|
|
 |
Još
50 tona
pomoći humanitarne organizacije “28.Jun” stiglo iz Toronta i Čikaga -------------------------------------------------------------------------------- CONTACT: Organization 28.Jun TEL: (778) 922-0685 EMAIL: 28jun.org@gmail.com WEB: www.28jun.org Beograd, 4.9.2014 - Humanitarna organizacija “28. jun” je isporučila još 50 tona humanitarne pomoći, koja je brodom stigla iz Toronta i Čikaga u Srbiju. Pomoć je stigla krajem prošle nedelje i već je u procesu ditribucije područiju koje je stradalo u poplavama. Donaciju je primio Crveni krst i zajedno sa volonterima organizacije “28.Jun”, isporučili su prvu pomoć, sredstva za higijenu kao i proizvode i hranu za bebe, onima koji su stradali u poplava koje su obuhvatile Čačak. Ovo je treći deo velike pomoći koju je “28.Jun” prikupio za nastardale u poplavama, kako bi njihov oporavak bio lakši i povratak normalnim životima brži. Prvi deo pomoći je stigao kamionima iž kontinenatlne Evrope, odmah nakon nesreće koja je zadesila Srbiju. Drugi talas humanitarne pomoći stigao je avionima iz Toronta i Čikaga, a najveći deo proizvoda stigao je brodom. Humanitarna organizacija “28. Jun” planira još jednu veliku pošiljku kako bi se mnogobrojin problemi, posle poplava, olakšali i završili. Izvršni director humanitaren organizacije “28.Jun” Aleksandar Jovičić je rekao: "Sa našom najnovijom isporukom pomoći u grad Čačak koja je bila preko potrebna, pre svega sredstva za higijenu, nastavili smo da pružamo hitnu pomoć tamo gde je najpotrebnija. Mi ćemo nastaviti sa našim naporima, uprkos teškoćama na koje nailazimo, da kao humanitarna organizacija pomažemo našem narodu kada je u nevolji." ## 50 tons of aid from Toronto and Chicago Arrives to Serbia, Distribution Underway 28. Jun is pleased to announce the 50 tons of humanitarian aid we shipped from Toronto and Chicago arrived to Serbia last week and is already being distributed to flood victims. The donation was received by the Red Cross and 28. Jun volunteers delivered hygiene products and baby food to those effected by the floods in Cacak immediately after the aid cleared customs. This is the third major donation delivered by 28. Jun for flood relief. The first response came from trucks in continental Europe in the immediate aftermath, the second wave of aid was flown in from Toronto and Chicago as soon as it was collected in North America and most recent delivery arrived via ship. 28. Jun plans one more major shipment to conclude the post-flood relief efforts. 28. Jun Executive Director Aleksandar Jovicic said "With our most recent aid delivery to the city of Cacak which was in dire need of basic supplies, we have continued bringing immediate assistance to wherever it is needed the most. We will continue our efforts despite the hardships we've endured as an organization in the interest of helping our Serbian people who are in need."" Sve informacije se mogu naći na sajtu www.28jun.org , a uplate izvršiti putem PayPal naloga na 28jun.org@gmail.com |
|
|
|
|
Humanitarna
organizacija "28.Jun" poslala dodatnih 50 tona pomoći Srbiji i Republici Srpskoj ------------------------------------------------------------------------------ CONTACT: Organization 28.Jun TEL: (778) 922-0685 EMAIL: 28jun.org@gmail.com WEB: www.28jun.org Beograd, 15.07.2014. - Humanitarna organizacija "28. Jun" ove nedelje poslala je dodatnih 50 tona pomoći za postradale u poplavama u Srbiji i Republici Srpskoj. Kontejner u Torontu je utovaren u utorak, a kontejner u Čikagu u četvrtak. Pomoć je poslata brodom, a primiće je Crveni krst Srbije za mesec dana. Pre dve nedelje "28. Jun" je poslao avionom prvih 30 tona pomoći u Beograd, a Crveni krst je već otpočeo distribuciju pomoći, dok članovi "28. Juna" redovno obilaze poplavljena područja. Sa ovom pošiljkom do sad je poslato oko pola prikupljene pomoći iz Severne Amerike, među kojom su sredstva za higijenu, medicinska oprema kao i sredstva za raščišćavanje štete nakon poplava. Ukupna vrednost robe koja je dostavljena i koja će uskoro biti dostavljena je procenjena od strane nezavisnog izvora na 1 500 000 dolara. Milo Dubak, koordinator humanitarne organizacije "28.Juna" u Americi rekao je: "Želeo bih da zahvalim svima koji su pomagali od prvog dana u ovako teškim vremenima za ljude u našoj domovini, koji su pogođeni poplavama. Divno je videti kako su se svi ujedinili i postigli nešto izuzetno. Ovo treba svima da služi kao primer za Srbe širom sveta da ukoliko radimo zajedno možemo postići neverovatne stvari i to ne samo u kriznim situacijama već svakodnevno." Sve informacije se mogu naći na sajtu www.28jun.org , a uplate izvršiti putem PayPal naloga na 28jun.org@gmail.com |
|
|
|
|
Humanitarna
organizacija "28.Jun" poslala prvih 30 tona pomoći Srbiji i Republici Srpskoj ------------------------------------------------------------------------------ CONTACT: Organization 28.Jun TEL: (778) 922-0685 EMAIL: 28jun.org@gmail.com WEB: www.28jun.org Beograd, 27.06.2014. - Humanitarna organizacija "28. jun" sa sedištem u Kanadi isporučila je prvih 30 tona pomoći od ukupnih 200 tona koje će poslati ugroženima u poplavama u Srbiji i Republici Srpskoj. Najhitnija pomoć prevezena je avionom, dok manje hitne potrepštine stižuu brodom i očekuju se za 4 nedelje. Ukupna vrednost donirane pomoći u vidu hrane za bebe, pelena, sredstava za higijenu i prve pomoći je procenjena od strane nezavisnog izvora na vrednost od oko 1 500 000 dolara. U ovoj humanitarnoj akciji uključene su donacije firmi Gatorade, Targer, Huggies, Shoppers Drug Mart, Rexall i Loblaws. "U ovakvim vremenima nažalost mali broj ljudi može da izdvoji iz svog budžeta novac koji bi donirao, ali uvek se mogu priuštiti materijalne donacije ili pružiti neophodne usluuge", rekao je Filip Filipi, predsednik organizacije "28. Jun". "Pored toga, korporativni sponzori češće donacije pružaju u vidu robe. To je razlog zašto se naša organizacija fokusirala upravo na prikuupljanje materijalne pomoći.". Ova inicijativa se pokazala kao uspešna, pa je tako sakupljeno više od 200 tona pomooći vredne oko 1 500 000 dolara, koja će biti donirana. "U narednom periodu ćemo pokušati da se fokusiramo na novčane donacije kako bi mogli da finansiramo prevoz ostatka pomoći" zaključio je Filip Filipi, predsednik organizacije "28. Jun". Pomoć su primili Crveni krst i Ministarstvo zdravlja Republike Srbije, stari partneri organizacije "28. jun", sa kojima je i pre sarađivala. Članovi "28. juna" u Srbiji će pomoći u isporuci kako bi osigurali da pomoć dođe do onih kojima je najpotrebnija. Potrebno je još sredstava kako bi se platio transport ostatka pomoći iz Čikaga, tako da ovim putem apelujemo na sve da nastave sa doniranjem. Sve informacije se mogu naći na sajtu www.28jun.org , a uplate izvršiti putem PayPal naloga na 28jun.org@gmail.com |
|
|
|
|
Organization
28.Jun ----------------------------- FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Organization 28.Jun TEL: (778) 922-0685 EMAIL: 28jun.org@gmail.com WEB: www.28jun.org Another $33,000 is needed to transport $1.5 million worth of aid, including donated items from Gatorade, Target, Walmart and more TORONTO, ON (June 10, 2014) – The current Balkkan state of emergency due to massive, unprecedented flooding and landslides has sprung American and Canadian Serbs into action. More than 200 tons of humanitarian aid, valued at over $1.5 million, is now ready to ship to partners at the Red Cross of Serbia to distribute to the thousands of flood victims in need of food, clothing and hygiene products. An airline which specializes in the transportation of cargo, has offered to fly 100 tons of the most urgent aid directly into Belgrade at a highly discounted rate of $100,000. Humanitarian not-for-profit organization, 28. Jun, collected $67,000 in donations since announcing the call to action last week. Another $33,000 is needed to get the plane in the air. The 28. Jun gathered product donations from the public as well as brands including Gatorade, Target, Walmart and Huggies and Canadian brands including Shoppers Drug Mart, Rexall and Loblaw’s. The 28. Jun and the Red Cross of Serbia are working together to provide humanitarian aid to the flood victims of Serbia and Bosnia. "We know that in times like these, an average person is not able to donate $1,000 but they are more likely able to donate in material aid or services," said Filip Filipi, president of the organization 28. Jun. "Additionally, corporate donors are more likely to donate goods. This is why our organization initially focused on collecting donated material aid." This type of initiative proved to be successful. More than 200 tons of aid valued at $1.5 million has been donated. "Now, our focus is now to collect monetary funds to be able to transport the aid to those in need," Filipi concluded. The 28. Jun has been in regular contact with the Red Cross of Serbia to ensure the first 100 tons of aid contains the most crucial items. The remaining aid, classified as non-urgent, will be shipped by boat at a later date. Together with Red Cross of Serbia, the organization has arranged volunteers in the effected areas to distribute the aid to those in need. "We urge those in the United States and Canada to donate so we get this important plane in the air and we urge those in Serbia to help distribute the aid once it gets there," Filipi said. "We cannot do this alone. This is a team effort." ### Donations can be made via Paypal at www.28jun.org For more details regarding this humanitarian effort, visit www.28jun.org ### About Organization 28 Jun Organization 28. Jun ( www.28jun.org ) is a registered non-profit organization engaged in humanitarian, social and philanthropic functions. The organization works closely with the Red Cross of Serbia and the Serbian Government to provide humanitarian aid to vulnerable people of Serbia and Bosnia. To date, it has sent over 50 tons of aid, helping over a million people. The people of Serbia and Bosnia are now in dire need and 28. Jun is working tirelessly to provide relief at this time of devastation. Jos 33,000 dolara je neophodno kako bi se poslala pomoc u vrednosti od 1,5milion dolara ukljucujuci i stvari donirane od Gatorade, Target, Walmarta i drugih. Toronto, ON (Jun 10 2014)- Trenutna vanredna situacija na Balkanu izazvana nepredvidjenim poplavama i klizistima je ujedinila americke i kanadske Srbe u akciju za pomoc. Vise od 200 tona humanitarne pomoci, vredne preko 1,5 milion dolara je sada spremna da se posalje partnerima u Crvenom Krstu Srbije kako bi se podelila hiljadama ljudi pogodjenim poplavama kojima je neophodna hrana,odeca i higijenski proizvodi. Jedna avio kompanija koja je specijalizovana za prevoz tereta je ponudila da prenese 100 tona najpotrebnije pomoci, direktno u Beograd po povoljnoj ceni od 100,000 dolara. Humanitarna nevladina organizacija 28.jun je sakupila 67,000 dolara u donacijama tokom protekle nedelje kada je i objavila poziv za pomoc. Preostalih 33,000 je neophodno kako bi avion odleteo. 28.jun organizacija je skupila pomoc i od brendova kao sto su Gatorade, Target, Walmart, Huggies i kanadskih brendova kao sto su Shoppers Drug Mart, Rexall and Loblaw's. 28.jun i Crveni Krst Srbije rade zajedno kako bi omogucili humanitarnu pomoc zrtvama poplava u Srbiji i Bosni. "Mi znamo da u trenutcima kao sto su ovi, prosecan covek nije u mogucnosti da donira 1,000 dolara vec da je pre u mogucnosti da pomogne u vidu davanja odece ili usluga, rekao je Filip Filipi predsednik organizacije 28.Jun. "Korporacijski donatori uglavnom daju pomoc u stvarima, zato se nasa organizacija fokusirala na prikupljanje ove vrste pomoci. Ovaj tip inicijative se pokazao kao uspesnim. Vise od 200tona humanitarne pomoci u vrednosti od preko 1,5 milion dolara je prikupljen. "Sada nas fokus bice usmeren na realizaciju transporta te pomoci onima kojima je neophodna" Filipi je zakljucio. 28. Jun je bio u stalnom kontaktu sa Crvenim Krstom Srbije kako bi se uverio da prvih 100 tona pomoci sadrze sve najpotrebnije stvari. Preostala pomoc odredjena kao u ovom trenutku ne najpotrebnija bice prevezena brodom, kasnije. Zajedno sa Crvenim Krstom Srbije organizacija je odredila volontere u pogodjenim podrucijima koji ce deliti pomoc ugrozenima. Obracamo se za pomoc ljudima u Americi i Kanadi da doniraju kako bi ovaj avion sa najhitnijim stvarima poleteo i apelujemo na ljude u Srbiji da pomognu prilikom podele kako bi pomoc stigla do najugrozenijih," kaze Filipi. "Mi ne mozemo ovo da uradimo sami. Ovo je timski rad." ### Donations can be made via Paypal at www.28jun.org For more details regarding this humanitarian effort, visit www.28jun.org ### About Organization 28 Jun Organization 28. Jun ( www.28jun.org ) is a registered non-profit organization engaged in humanitarian, social and philanthropic functions. The organization works closely with the Red Cross of Serbia and the Serbian Government to provide humanitarian aid to vulnerable people of Serbia and Bosnia. To date, it has sent over $5,000,000 worth of aid, helping over a million people. The people of Serbia and Bosnia are now in dire need and 28. Jun is working tirelessly to provide relief at this time of devastation. |
|
|
|
|
Organization
28.Jun ----------------------------- FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Organization 28.Jun TEL: (778) 922-0685 EMAIL: 28jun.org@gmail.com WEB: www.28jun.org Balkan diaspora organization to transport 100 tons of humanitarian flood aid, needs funds Another $50,000 is needed to transport $1.5 million worth of aid, including donated items from Gatorade, Target, Walmart and more TORONTO, ON (June 1, 2014) – The current Balkan state of emergency due to the massive, unprecedented flooding and landslides has sprung American and Canadian Serbs into action. Over 100 tons of humanitarian aid, valued at over $1.5 million, is now ready for partners at the Serbian Red Cross to distribute to the thousands of flood victims in need of food, clothing and general hygiene products. "Food, medical supplies and hygiene products are in desperate need on the ground and a shipment of this quantity would help immensely," said Ljubomir Miladinovic, head of International Relations Department at the Red Cross of Serbia. Humanitarian not-for-profit organization, 28 Jun, has gathered product donations from brands including Gatorade, Target, Walmart and Huggies and Canadian brands including Shoppers Drug Mart, Rexall and Loblaw®™s. The 28. Jun and the Red Cross of Serbia are working closely to provide humanitarian aid to the flood victims of Serbia and Bosnia. "We've received a lot of support from communities all over Canada, the United States and the world, said Filip Filipi, president of the 28. Jun. "Right now, we need financial assistance to get our cargo plane off the ground as soon as possible. We have to raise another $50,000 and we will not stop until the plane takes off. We have a responsibility to help our people at this time of crisis," he expressed. The 28. Jun®™s cargo plane is set to fly directly from Toronto to Belgrade as soon as Saturday, June 7. The aid will then be distributed to the victims of flooding in Serbia and Repulika Srpska. The organization, along with the victims of the massive Balkan floods, needs worldwide support to make this happen. "We want to thank everyone who donated and stress we need the public's help in finishing off this humanitarian effort. We need about $50,000 more to send off this aid, which is worth millions so please donate generously," said Fillipi. Donations can be made via Paypal at www.28jun.org For more details regarding this humanitarian effort, visit www.28jun.org ### About Organization 28 Jun Organization 28. Jun ( www.28jun.org ) is a registered non-profit organization engaged in humanitarian, social and philanthropic functions. The organization works closely with the Red Cross of Serbia and the Serbian Government to provide humanitarian aid to vulnerable people of Serbia and Bosnia. To date, it has sent over $5,000,000 worth of aid, helping over a million people. The people of Serbia and Bosnia are now in dire need and 28. Jun is working tirelessly to provide relief at this time of devastation. |
|
|
|
|
OBAVEŠTENJE - 28. Jun ---------------------------------- 28. Jun is currently holding approximately 50 tons of aid for flood relief at our locations in Toronto and Chicago. We are in the process of securing a cargo plane to directly transport most of the aid while the less urgent supplies will be sent via ship. We want to thank the Serbian Orthodox Church in Canada and America for allowing us to use their property as collection spots all over North America. We also want to thank all diplomatic representatives of the Serbian government who have helped us coordinate this effort. Lastly, we would like to thank all our volunteers and donors who have taken part in this emergency humanitarian relief effort. Our members in Serbia are in constant contact with the Red Cross and we have been approved to ship all the aid we currently hold, any additional material aid is pending their decision. This means our emergency centers in Toronto and Chicago will not accept material aid until the situation is reevaluated on Wednesday. All monetary donations to help us finance the transport can be sent via PayPal to 28jun.org@gmail.com Our members in Europe have been assisting with the collection and transportation of goods in Germany, Austria, Switzerland, the Netherlands, the UK and Sweden. Again we would like to thank the Serbian Orthodox Church and all other organizations working towards helping our people in need. Our members in Australia are currently setting up donation centers for non-emergency material donations to be sent via ship and events to fund post-disaster relief. Lastly, we have assembled teams in Serbia and Republika Srpska to receive the aid alongside the Red Cross and be ready to assist in any way which is needed on the ground. We will take all measures to make sure none of the aid which we sent will be re-sold or stolen. For more information on how to help please contact 28jun.org@gmail.com To keep up with the latest please visit our official website at www.28jun.org , kao i nase naloge na Facebooku, Twitteru, Instagramu i YouTube-u. ### 28. Jun trenutno poseduje otprilike 50 tona pomoci za ugrozene na nasim lokacijama u Torontu i Cikagu. Trenutno smo u procesu organizovanja aviona za istovar da bismo direktno poslali vecinu prikupljenih namirnica, dok ce ostatak biti isporucen brodom. Zelimo da zahvalimo Srpskoj Pravoslavnoj crkvi u Kanadi i Americi na dozvoli da upotrebimo njihov prostor za prikupljanje namirnica sirom Severne Amrike. Takodje, zahvaljujemo svim diplomatskim predstavnicima Srpske vlade koji su nam pomogli u koordinisanju ove akcije. Na kraju, zelimo da zahvalimo i svim nasim volonterima i donatorima koji su ucestvovali u akciji hitnog prikupljanja himanitarne pomoci ugrozenima od poplave. Nasi clanovi u Srbiji su u neprekidnom kontaktu sa Crvenim Krstom i odobrena nam je isporuka celokupnih srestava koje smo prikupili, svaka dodatna novcana pomoc zavisi od njihove odluke. To znaci da nasi centri u Torontu i Cikagu nece prihvatiti novcane donacije dok situacija ne bude ponovo procenjena u sredu. Sve monetarne donacije vezane za pomoc oko finansiranja transporta mogu biti poslate preko PayPal naloga na 28jun.org@gmail.com Clanovi nase organizacije u Evropi su pomagali oko prikupljanja i isporuke dobara u Nemackoj, Austriji, Svajcerskoj, Holandiji, Engleskoj i Svedskoj. Ponovo, zahvaljujemo Srpskoj pravoslavnoj crkvi i svim ostalim organizacijama koje su saradjivale u pomaganju ugrozenima. Nasi clanovi u Australiji trenutno organizuju postavljanje donatorskih centara za ne-urgentne donacje koje ce biti isporucene brodom, kao i dogadjaje za prikupljanje novca potrebnog za posledice od poplava. Na kraju, imamo timove u Srbiji i Republici Srpskoj koji su spremni da docekaju isporuku, zajedno sa Crvenim Krstom i da pomognu oko bilo kakvog vida asistiranja. Preduzecemo sve mere kako bismo osigurali da poslata pomoc ne bude preprodavana ili ukradena. Za vise informacija kako da pomognete, molimo kontaktirajte nas na 28jun.org@gmail.com Da biste bili u toku sa najnovijim obavestenjima, molimo posetite nas oficijalni sajt www.28jun.org , kao i nase naloge na Facebooku, Twitteru, Instagramu i YouTube-u. |
|
|
  |
HUMANITARNA ORGANIZACIJA 28. JUN DONIRAJTE 28. JUNU PUTEM PAYPAL-a ILI KREDITNOM KARTICOM Donirajte na www.28jun.org sa porukom POPLAVA. Sve donacije biće iskorišćene za plaćanja transporta pomoći. DONIRAJE NEOPHODNA SREDSTVA (KONZERVIRANU HRANU, VODU, ĆEBAD, ODEĆU) CENTRIMA ZA DONACIJE U DIJASPORI Kontaktirajte naše članove kako bi saznali lokaciju centara za donacije. Hrana i voda će biti prihvaćane samo u EVROPI. Evropa: Linc i Austrija: marko.petrovic1@gmx.at Cirih i švajcarska: danilo_lesnjak@hotmail.com Frankfurt i Nemačka: info@oro-frankfurt.de Severna Amerika Čikago i USA: vdjurich@yahoo.com Toronto i Kanada: julianapandurevic@yahoo.ca Australija Cene transporta su previsoke, molim vas donirajte direktno. |
|
|