Nezavisne Novine

KULTURA - ZANIMLJIVOSTI

NOVINE na 23.-oj dodeli kanadskih filmskih nagrada "DziniI" (THE GENIE AWARDS)

Jermenska veza

"Filmovi na nas nacin". Ovo je bio zvucni (i pretenciozni) moto 23.-ce dodele najvisih kanadskih filmskih nagrada zvanih "Dzini" koja, medjutim, nije donela bas neku impresivnu sliku o aktuelnoj ovdasnjoj filmskoj produkciji. Odsustvo uzbudjenja i zvezda bile su glavne karakteristike trocasovne ceremonije odrzane 13. februara navece u zdanju "Metro Toronto Konvensn Centra". Najveca kanadska filmska svetkovina je protekla u prilicno monotonoj atmosferi sto je ujedno bila i refleksija osrednjeg kvaliteta filmova u kanadskoj kinematografiji u protekloj godini.
Kao sto se i ocekivalo, najvise nagrada, ukupno pet, pripalo je filmu "Ararat", licnom testamentu autora Atoma Egojana o genocidu Jermena pocinjenom od strane Turaka 1915. godine. Od devet nominacija, ovom ostvarenju pripali su "Dziniji" za najbolji film, zensku glavnu ulogu, musku sporednu ulogu, muziku i kostimografiju. Upadljivo je bilo odsustvo samog Atoma Egojana, koji je bio i koproducent filma, jer u to vreme predsedavao zirijem Medjunarodnog filmskog festivala u Berlinu.
"Pre cetiri godine, predlozio sam Atomu da napravi film o tragicnoj sudbini njegovog naroda (Jermenaca). Ovaj "Dzini" je posebno vazan jer "Ararat" znaci veoma mnogo za tako puno ljudi koji su bili ukljuceni u njegovu realizaciju" - izjavio je koproducent, mocni mogul Robert Lantos (poreklom madjarski Jevrej), primajuci nagradu u ime Atoma Egojana ("Egzotika", "Slatka sutrasnjica", "Felisino putovanje"), kojem je ovo bio sedmi osvojeni "Dzini" u dosadasnjoj karijeri. Medjutim, pada u oci cinjenica da Egojan ovog puta nije bio nominovan u kategoriji za najboljeg reditelja, nego samo za najbolji originalni scenario, gde je ostao praznih ruka.
Porodicnu cast spasila je ipak njegova supruga Arsini Kandzijan, koja je nagradjena za najbolju zensku ulogu, za portret zene koja se bori da nadje unutrasnji mir, opterecena bremenom gorkog istorijskog pamcenja.
"Radom na ovom filmu zelela sam da odam pocast duhu mojih predaka"- rekla je Kandzijanova koja je, poput Egojana, u ranom detinjstvu kao jermenski izbeglica stigla u Kanadu.
"Kao bos bo trnju" proveo se jos jedan, svetski priznati kanadski filmski autor. Dejvid Kronenberg je, doduse, osvojio nagradu za najbolju reziju (svoju petu dosad u ovoj kategoriji, ukupno devetu), ali to je sve sto je njegov film "Pauk" (sest nominacija), psiholoska drama o sizofrenicaru, uspeo da postigne te veceri. Ovakav razvoj dogadjaja nije iznenadio bolje poznavaoce prilika u aktuelnoj kanadskoj filmskoj produkciji jer, ruku na srce, ni "Pauk" ni "Ararat" ne spadaju u najbolja ostvarenja Dejvida Kronenberga i Atoma Egojana.
Nezadovoljan time sto glavni glumci u njegovom filmu (Britanci Ralf Fajns i Miranda Ricardson) nisu dobili nijednu nominaciju, jer su tretirani kao stranci, Kronenberg je na svojevrstan nacin bojkotovao ovogodisnju dodelu nagrada "Dzini", odletevsi za Mineapolis, nalazeci "preca posla" u promociji njegovog filma, koji nakon proslogodisnje premijere na kanskom festivalu tek krajem februara 2003. stize u severno-americke bioskope.
Bez nagrade je ostao i "oskarovac" Kristofer Plamer (nominovan za glavnu ulogu u filmu "Ararat"), koji se takodje nije pojavio "uzivo" na ceremonji.
U odsustvu Plamera, Egojana i Kronenberga, u centru paznje medija nasao se glumac Elajas Koteas ("Egzotika", "Sudar", "Tanka crvena linija") koji se medju prisutnim filmskim svetom jedini mogao pohvaliti svojom medjunarodnom reputacijom.
"Za mene, poreklom Grka, postojala je snazna univerzalna veza u prici "Ararata". Egojan je veliki reditelj-vizionar. Nadam se da ce nastaviti da i dalje radi u takvom stilu. On uvek trazi od tebe da budes najbolji, zeli da zna sta mislis i sta osecas i poziva te da budes deo zajednickog procesa stvaranja filma. Od jednog reditelja ne mozes nista vise da trazis"- rekao nam je Koteas, koji u filmu tumaci ulogu turskog generala-zlocinca.
Sa tri osvojene nagrade (za najbolju musku glavnu ulogu, zensku epizodnu ulogu i adaptirani scenario), od ukupno sedam nominacija, kvebecki film "Divlji Mesija" - dokumentarna drama o vodji sekte koji tiranise svoje zenske sledbenike, uspostavio je uvek osetljivi balans izmedju anglofonske i frankofonske filmske produkcije u Kanadi.
Vaznu nagradu za najbolji originalni scenario preotela je Atomu Egojanu autorka indijskog porekla Dipa Mehta, cija romanticna trans-kulturna komedija "Bolivud/Holivud" je bila jedno od retkih otkrovenja u kanadskoj kinematografiji u protekloj godini.
Primajuci nagradu, Dipa Mehta je sarkasticno ukazala na koincidenciju da je Holivud u bioskope upravo lansirao veoma slican film pod nazivom "Guru": "To je ono sto Amerikanci rade. Oni vide ideju i odmah je ugrabe. Cak i njihova marketinska kampanja izgleda kao nasa!"
Na 23. dodeli nagrada "Dzini" dogodio se i trenutak ironije. Vodeca mlada kanadska glumica Sara Poli, koja je dosada nekoliko puta bila bezuspesno nominovana ("Egzotika","Slatka sutrasnjica", "Poslednja noc"), konacno je osvojila "Dzinija", ali za reziju kratkog igranog filma pod nazivom "Ja uzvikujem ljubav".
"Veoma sam srecna i izbudjena. Ova nagrada za reziju mi vise znaci nego da sam je dobila za glumu! To je podstrek za moj dalji rediteljski rad jer upravo pisem scenario za moj prvi dugometrazni igrani film"- izjavila nam je Sarah Poli.
Specijalna nagrada "Zlatna rolna" za najkomercijalniji kanadski film u 2002. godini pripala je kvebeckoj komediji "Momci 3", koja je ostvarila prihod od 5,3 miliona dolara, sto je za ovdasnju kinematografiju impozantan finansijski rezultat.
"Probiti cifru od 5 miliona dolara na domacem trzistu je izvanredno dostignuce. To svakako zasluzuje posebno priznanje, pogotovo sto je rec o filmskoj seriji koja je i ranijih godina ( 1998. i 1999.) bila sampion na kanadskim "boks-ofisima" - rekla je Marija Topalovic (po ocu srpskog porekla), koja vec duze vreme uspesno rukovodi Kanadskom akademijom za film i televiziju, cije nagrade "Dzini" se dodeljuju od 1980. godine, shodno glasanju oko 1.600 njenih clanova.

Bojan Z. Bosiljcic

Foto: Ivana Djordjevic

Nedeljni vodic

Ponedeljak, 17. februar

BEOGRAD (Beta) - Narodno pozoriste u Beogradu izvesce operu "Faust" Sarla Gunoa, u reziji Predraga Protica i pod dirigentskim vodjstvom Mladena Jagusta, u 19 sati u Centru "Sava" u Beogradu. U ulozi Fausta nastupice Dejan Maksimovic, Mefista ce igrati Mika Jovanovic, dok ce Margaretu prvi put tumaciti Suzana Suvakovic Savic, a Valentina Nikola Mijailovic. Nastupice i hor i orkestar Beogradske opere, kao i baletski igraci, prema koreografiji Dusana Trninica. Scenograf je Boris Maksimovic, a kostimograf Ljiljana Orlic. Predstava je namenski radjena za scenu Centra "Sava", u okviru saradnje dve kuce, a namera autora je da ponovi uspeh inscenacija istog dela iz 1959. godine, kojim je Opera Narodnog pozorista obisla mnoge evropske metropole. Za spektakl "Faust" angazovano je 18 solista, u tri podele. U ulozi Fausta nastupace Maksimovic, Janko Sinadinovic i Radivoje Simic, dok ce lik Margarete tumaciti Visnja Pavlovic-Drakulic, Jasmina Trumbetas i Suzana Suvakovic-Savic. Francuski kompozitor Guno 1852. godine imenovan je bio za direktora pevackih drustava u Parizu i upravnika nastave pevanja na pariskim operskim skolama. "Faust" je prvi put izvden kao opera sa govornim dijalozima u prozi 1859. godine, nakon cega je Guno komponovao recitative umesto govornih dijaloga. Beogradska premijera bila je 21. oktobra, dok je takozvana "druga premijera" odrzana 18. novembra 2002. godine.

BEOGRAD (Beta) - Radionica Buto plesa Otvorene skole savremenih scenskih pristupa pocece u 10 sati u Maloj sali Studentskog kulturnog centra u Beogradu, u organizaciji Centra Multikulturalnog pronalazastva. Radionicu ce voditi Olga Glisin iz Dzast teatra (Justteatar). Buto je japanska forma savremenog plesa, nastala 1950. godine, kada su se japanski umetnici, poput pisca Jokuo Misime i plesaca i koreografa Tacumi Hicikate, suprotstavili tradicionalizmu i uticajima zapadne masovne kulture i nasli inspiraciju u sopstvenoj mitologiji zemlje, pobunjenicki opsednutom teatru Antonena Artoa i snazi nemackog ekspresionizma. Prezentacija radionice, pod nazivom "Bljesak u sobi 26", bice odrzana 21. februara u 19 sati.
BEOGRAD (Beta) - Izlozba crteza Dragana Aleksica (1963), pod nazivom "Image Nebula", bice otvorena u 19 sati u Likovnoj galeriji Kulturnog centra Beograda. Rec je o radovima u kojima umetnik slojevito belezi razna stanja svesti autisticnim ponavljanjem kruznog pokreta na papiru. Aleksic je rodjen u Vladicinom Hanu. Studirao je arhitekturu, kao i vajarstvo na Fakultetu primenjenih umetnosti u Beogradu, a diplomirao je 1993. godine na Akademiji G. Rietveld u Amsterdamu, na odseku monumentalne skulpture. Zivi u Londonu, gde uglavnom radi na multimedijalnim projektima (koncept i video instalacije) sa kompozitorom Dzoselinom Pokom (Jooselyn Pook). Ucestvovao je na brojnim grupnim i samostalnim izlozbama u Austriji, Holandiji, Nemackoj, Italiji, a u Beogradu ce prvi put samostalno izlagati. Izlozba ce biti otvorena do 2. marta.

BEOGRAD (Beta) - Izlozba crteza i skulptura sarajevskog umetnika Mustafe Skopljaka (1947) bice otvorena u 19 sati u Grafickom kolektivu u Beogradu, u prisustvu umetnika. Bice predstavljeni prozirni i obostrani crtezi koji slobodno vise u prostoru i naglasavaju prolaznost zivota, kao i skulpture od terakote, koje ukazuju na ratne katastrofe tokom 90-ih godina. Skopljak je diplomirao i zavrsio postdiplomske studije na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu 1988. godine, gde danas radi kao profesor na odseku za vajarstvo. Predaje i likovnu kulturu na Pedagoskoj akademiji u Mostaru. Od 1993. do 1998. godine radio je lutke, scenografiju i kostime u sarajevskom Pozoristu mladih, za lutkarske predstave "Bajka u Sarajevu" i "Tajna dvorske lude". Imao je vise od 20 samostalnih izlozbi (Kotor, Maribor, Rijeka, Pancevo, Sarajevo, Split, Bihac, Cazin, Drvar, Vrsac i Beograd) i dobitnik je vise priznanja, medju kojima nagrade na prvoj Pancevackoj izlozbi jugoslovenske skulpture (1981) i nagrade AICA "Svjedocima postojanja" (1994). Izlozba ce biti otvorena do 3. marta, a Skopljak ce boraviti u Beogradu od 16. do 18. februara.

BEOGRAD (Beta) - Izlozba skulptura Zorana Vranesevica bice otvorena u 19 sati u Galeriji Studentskog kulturnog centra u Beogradu. Bice predstavljeni radovi malog formata od voska, zice i bronze. Izlozba ce biti otvorena do 22. februara.

BEOGRAD (Beta) - Izlozba fotografija Vere Maredo, pod nazivom "Ljudi u Beogradu", bice otvorena u 19 sati u Galeriji "19 stepenika" Doma omladine u Beogradu. Izlozba ce biti otvorena do 2. marta.

BEOGRAD (Beta) - Dokumentarni i kratki igrani filmovi podgorickog reditelja, producenta i scenariste Vlatka Gilica (1935) "Mala svetlost" (1966), "Povratak na rodno drvo" (1967), "Zategni dele" (1970), "In Continuo" (1971), "Dan vise" (1972) i "Juda" (1972), bice prikazani u 18 sati u Muzeju Jugoslovenske kinoteke u Beogradu. U 20 sati, u programu "Dokumentarni dan", bice prikazani njegovi filmovi "Ljubav" (1973) i "Moc" (1975). Gilic je zavrsio arhitekturu u Beogradu, a filmom je poceo da se bavi prvo kao scenograf. Tokom 60-ih i 70-ih godina proslog veka rezirao je 12 kratkih igranih i dokumentarnih filmova, koji se ubrajaju medju najmarkantnija i najkonzistentnija dostignuca domace kinematografije. Program je organizovan u okviru promocije jubilarnog 50. Jugoslovenskog festivala dokumentarnog i kratkometraznog filma, koji ce biti odrzan od 26. do 31. marta.

BEOGRAD (Beta) - Razgovor o filmskom mega hitu "Gospodar prstenova: Dve kule", drugom delu serijala zasnovanog na epskoj trilogiji "Gospodar prstenova" Dz.R.R. Tolkina (J.R.R. Tolkien), bice odrzan u 19 sati u sali na prvom spratu Doma omladine u Beogradu. U programu "Tolkin na velikom platnu: "Dve kule" Pitera Dzeksona" ucestvovace Vladimir Todorovic, Jovan Ristic, Marko Vojnovic i Pavle Zelic, u organizaciji Drustva ljubitelja naucne fantastike "Lazar Komarcic". Film je svetsku premijeru imao u decembru prosle godine, a u Beogradu 11. januara, u distribuciji "Taka" (Tuck). Treci film - "Povratak kralja", bice premijerno prikazan za Bozic. Dzekson je veliki Tolkinov fan i ujedno prvi reditelj u istoriji kinematografije koji je film iz tri dela snimio odjednom. Sajt filma je njnjnj.lordoftherings.net.

BEOGRAD (Beta) - Najuspesniji polaznici majstorskog kursa klavira profesorke Jokut Mihailovic odrzace koncert u 21 sat u Likovnoj galeriji Kulturnog centra Beograda. Njihov nastup organizovan je u okviru ciklusa "Koncert u galeriji", u saradnji sa Dragstorom ozbiljne muzike Programa 202 Radio Beograda.

BEOGRAD (Beta) - Knjige Jelice Zupanc "Kafkine adrese" i Milenka Erakovica "Rasplet i dalje", u izdanju "Cigoja stampe", bice predstavljene u 11 sati u Vukovoj sali Biblioteke Beograda. O knjigama, koje su objavljene u ediciji "Savremena proza", govorice Gojko Tesic, Zdravko Huber, Zarko Cigoja i autori.

SABAC (Beta) - Osmi sabacki sajam knjiga, na kojem ce do 21. februara biti predstavljeno 20 izdavaca Macvanskog okruga sa 140 naslova, bice otvoren u Kulturnom centru u Sapcu. Gost Sajma bice izdavacka kuca "Srpska knjiga" iz Rume, koja ce predstaviti 173 naslova, a ucestvovace i izdavaci iz Valjeva - "Glas crkve" i "Intelekt".

ZAGREB (Beta) - Izbor kratkih filmova iz razlicitih krajeva sveta, kao i najbolji dokumentarci sa Festivala o ljudskim pravima u Zagrebu, bice predstavljeni u zagrebackom klubu Mocvara. Nakon serijala kratkih filmova, bice prikazan sokantan rumunski dokumentarni film "Deca podzemlja" (2001), u reziji Edet Belzberg, koji govori o zivotu petoro dece u stanici podzemne zeleznice u Bukurestu. Njihova svakodnevnica su hladnoca, prljavstina, duvanje auto laka, kradje, tuce i seksualna zlostavljanja, kao i bezuspesni pokusaji socijalnih radnika da ih izbave. Film je nagradjen Oskarom za dugometrazni dokumentarac, a dobio je i nagradu Medjunarodnog udruzenja dokumentarista za najbolji film 2001. Bice prikazan i engleski film "Nedovrsena simfonija" (2001), u reziji Bestora Krama (Cram) i Majka Majorosa (Mike) o protestu vijetnamskih veterana iz 1971. godine u Masacusetsu, koji je rezultirao najvecim brojem uhapsenih ljudi u istoriji te americke drzave, otvarajuci mnogobrojna pitanja i debate o ulozi gradjanske neposlusnosti unutar demokratskog drustva. Film opisuje dogadjaje pre, za vreme i posle demonstracija, koje su znatno uticale na promenu stava Amerikanaca prema ratu u Vijetnamu.

ZAGREB (Beta) - Dokumentarac Kita Grifitsa (Keith Griffiths) o apstraktnom eksperimentalnom filmu bice prikazan u zagrebackom Kino klubu, u filmskom programu Autorskog studija FFV, koji je poceo 3. februara. Program tog studija, koji se odrzava u saradnji sa Hrvatskim filmskim savezom, bice zavrsen 24. februara projekcijom filmskog klasika "Blou ap" Mikelandjela Antonionija.

ZAGREB (Beta) - Gudacki kvartet "Sebastijan", sa francuskim klarinetistom Polom Mejerom (Paul Meyer) kao solistom, odrzace koncert u 19.30 sati u Maloj dvorani "Vatroslav Lisinski" u Zagrebu, u organizaciji Francuskog kulturnog centra. Na programu ce biti dela Betovena, Mocarta i Ruzdjaka. Kvartet "Sebastijan, osnovan 1982. godine pod imenom Kvartet muzicke omladine Zagreb, cine violinisti Andjelko Krpan i Korana Rucner, violista Nebojsa Floreani i violoncelista Zlatko Rucner. Usavrsavali su se na tecajevima kamerne muzike u Groznjanu (Hrvatska), Rogaskoj Slatini (Slovenija), Pecsu (Madjarska) i Saumuru (Francuska). Sviraju dela od klasike do savremene muzike, s posebnim naglaskom na hrvatskom stvaralastvu. Gostovali su u Sloveniji, Francuskoj, Severnoj Koreji, Italiji, Austriji i Madjarskoj. Mejer (1965) je nastupao sirom sveta sa najpoznatijim orkestrima i dirigentima, a u poslednje vreme i sam diriguje. Snima za kuce "Denon", "SiBiEs" (CBS) i "Erato". Na njegovu karijeru presudno je uticao cuveni Beni Gudman (Benny Goodman), sa kojim se sprijateljio prilikom nastupa u Njujorku.

LjUBLjANA (Beta) - Jedan od najpoznatijih slovenackih muzicara Vasko Atanasovski i hrvatska etno-dzez pevacica Tamara Obrovac odrzace koncert u Cankarjevom domu u Ljubljani. U kvartetu Atanaskovskog (njnjnj.vaskoatanasovski.com), koji svira saksofon i flautu, su pijanista Dejan Berden, kontrabasista Evald Oberlejtner (Enjald Oberleitner) i Nino Mureskic (Tolkala). Sa Tamarom Obrovac (njnjnj.tamaraobrovac.com) nastupa Transhistria ansambl, u kojem su Simon Zancini (harmonika), Uros Rakovec (gitara i mandolina) i drugi. Njen prvi koncertni nastup u Cankarjevom domu bice i premijerna promocija albuma "Sve pasiva".

Utorak, 18. februar

BEOGRAD (Beta) - Zbornik "Oko nadrealizma" Marka Ristica, koji je priredio Nikola Bertolino, a objavio "Klio" (Clio), bice predstavljen u 19 sati u Muzeju primenjene umetnosti (MPU) u Beogradu, cime ce svecano biti zatvorena visemesecna multimedijalna studijska izlozba "Nemoguce - umetnost nadrealizma 1926-1936" Milanke Todic. O knjizi ce govoriti Miodrag Protic, Bertolino, Milanka Todic, direktor "Klija" Zoran Hamovic i direktorka MPU Ivanka Zoric. Izlozba profesorke Todic koncipirana je kao sistemski i interdisciplinarni prikaz heterogene delatnosti grupe beogradskih nadrealista (Marko Ristic, Vane Bor, Nikola i Aleksandar Vuco, Dusan Matic) iz 30-ih godina 20. veka, koja se odvijala paralelno sa aktivnoscu francuskih nadrealista. To dokazuju mnoga sacuvana pisma francuskih nadrealista Marku Risticu, kao i njegova prepiska sa Andreom Bretonom, koja jos uvek nije pronadjena. Osim fotografija, fotokolaza, fotograma, malobrojnih sacuvanih slika, nadrealistickih predmeta i asamblaza, retkih primeraka knjiga i casopisa, na izlozbi je prvi put prikazano nekoliko rekonstruisanih nadrealistickih objekata. U okviru visenedeljnog raznovrsnog prateceg programa, odrzano je niz predavanja, filmskih projekcija, promocija knjiga, nadrealistickih almanaha i casopisa. Milanka Todic je za izlozbu "Nemoguce - umetnost nadrealizma 1926-1936", koja je otvorena 6. novembra prosle godine, na Dan MPU, dobila nagradu Drustva istoricara umetnosti Srbije za najbolju izlozbu u 2002. godini.

BEOGRAD (Beta) - Izlozba radova nagradjenih studenata zavrsne godine likovnog odseka Akademije umetnosti u Novom Sadu bice otvorena u 20 sati u "Srecnoj galeriji" Studentskog kulturnog centra u Beogradu. Bice predstavljeni radovi Bojana DJukica, Nikole Macure, Igora Kekeljevica i Bojana Novakovica.

BEOGRAD (Beta) - Predavanje o jugoslovenskoj skulpturi u zbirci Narodnog muzeja bice odrzano u 18.15 sati u Maloj sali Kolarceve zaduzbine, u nastavku ciklusa "Umetnicke zbirke Narodnog muzeja u Beogradu". O toj zbirci i najznacajnijim radovima, uz video projekcije, govorice istoricarka umetnosti i kustos Narodnog muzeja Vera Grujic. Do 11. marta, utorkom u istom terminu, kustosi tog muzeja govorice o stranoj umetnosti, kao i crtezima i grafikama jugoslovenskih i stranih autora u zbirkama Narodnog muzeja.

BEOGRAD (Beta) - Novopokrenuti casopis za vizuelnu kulturu "Moment", u izdanju Galerije savremene umetnosti u Pancevu, bice predstavljen u 19 sati u Likovnoj galeriji Kulturnog centra Beograda (KCB). Casopis je posvecen kulturnoj politici i politici izlaganja savremene umetnosti, kao i delovanju institucija, manifestacija, pojedinacnih strategija i poetika, umetnika i istoricara umetnosti, kriticara, kustosa / kuratora.., u cilju pravovremenog angazovanog i kriticko-polemickog sagledavanja i vrednovanja domacih i inostranih umetnickih zbivanja, posebno u regionu. Direktorka "Momenta", koji ce izlaziti tromesecno, je Svetlana Mladenov, glavni urednik je Jesa Denegri, a clanovi redakcije su Irina Subotic, Sava Ristovic, Zoran Eric, Jasmina Cubrilo, Nenad Radic i Stevan Vukovic. Dizajner je Stevan Kojic.

BEOGRAD (Beta) - Filmski ciklus britanskog reditelja, scenariste, montazera i producenta Dejvida Lina (David Lean,1908-1991) svecano ce biti otvoren u 19 sati u Muzeju Jugoslovenske kinoteke u Beogradu, nakon cega ce biti prikazan njegov debitantski film "Borimo se na moru" (1942). O Linu ce govoriti Marko Babac, a bice prikazan i video film o dodeli nagrade za zivotno delo tom vodecem filmskom autoru posleratne renesanse britanske filmske industrije. Do 22. februara bice prikazani Linovi filmovi "Brzi od zvuka" (1952), "Letnje doba" (1955) sa Ketrin Hepbern (Katharine Hepburn), "Velika iscekivanja" (1946), sa Dzonom Milsom (John Mills) i Valeri Hobson (Valerie), kao i americki rimejk tog ostvarenja "Velika ocekivanja" (1997) Alfonsa Kuarona (Cuaron), sa Itanom Houkom (Ethan Hanjke) i Gvinet Paltrou (Gnjyneth Paltronj). Na programu ce biti i "Madlen" (1950), "Oliver Tvist" (1948), sa Alekom Ginisom (Alec Guinnes), "Major Barbara" (1941, korezija sa Gabrijelom Paskalom i Heroldom Frencom), "Doktor Zivago" (1966), sa Omarom Sarifom (Sharif) i Dzuli Kristi (Julie Cristie), "Lorens od Arabije" (1962), sa Piterom O'Tulom (Peter O'Toole) i Alekom Ginisom. Ciklus ce biti zavrsen filmovima "Rajanova kci" (1970),sa Sarom Majls (Sarah Miles) i Robertom Micamom (Mitcum) i "Put za Indiju" (1984) sa Alekom Ginisom u glavnoj ulozi. Ser Dejvid Lin poceo je filmsku karijeru krajem 20-ih godina proslog veka kao potrcko u Gomonovim studijima u Londonu, gde je ubrzo unapredjen u snimatelja i asistenta reditelja, a ucio je i montazu zvuka i slike. Sredinom 30-ih godina postao je jedan od vodecih britanskih montazera. Njegove filmove odlikuje prirodno jednostavan i realistican stil rezije, suprotan holivudskom ukusu i nacinu studijske produkcije. Proslavio se cuvenom ratnom dramom "Most na reci "Kvaj", upecatljivom psiholoskom studijom o nasilju rata, epskim ostvarenjem "Lorens od Arabije", u kojem preispituje psihologiju heroizma, kao i romanticnom ljubavnom pricom "Doktor Zivago". Muzicka tema "Lare" iz tog filma, koju je komponovao Moris Zar, postala je veliki hit koji je prevazisao popularnost samog filma. Nakon relativnog neuspeha filma "Rajanova kci", usledila je 14. godisnja pauza do njegovog poslednjeg ostvarenja "Put u Indiju".

BEOGRAD (Beta) - Makedonski narodni teatar iz Skoplja gostovace u 19.30 sati na Velikoj sceni Narodnog pozorista u Beogradu baletskom predstavom "Porgi i Bes", radjenoj prema muzici Dzordza Gersvina. Na sceni "Rasa Plaovic" u 20.30 sati bice premijerno izvedena Molijerova komedija "Uobrazeni bolesnik". Prva repriza je 22. februara.

BEOGRAD (Beta) - Radio drama Jovana Hristica "Orest", koja se bavi pitanjem vaznosti zaborava u zasnivanju etike, bice emitovana u 18 sati u Narodnoj biblioteci Srbije, nakon cega ce, u 19 sati, biti odrzan razgovor na temu "Drama Jovana Hristica: Kako bismo je danas citali". Ucestvovace Ksenija Radulovic, Gordan Maricic, Nenad Prokic i Bozo Koprivica. Hristicev "Orest" artikulise eticki problem kako prevazici bolno secanje i kako oprostiti, koji se autoru mogao nametnuti posle decenije rata na prostoru bivse Jugoslavije. Iskazom "Ljubav pamti citav zivot, mrznja samo jedan cin" Hristic je uspostavio novi poredak stvari u drami, reinterpretirajuci mitsku pricu o osveti.

BEOGRAD (Beta) - Brazilska zvezda "vord" muzike Flora Purim, koja peva repertoar od tradicionalne brazilske do dzez muzike, odrzace koncert sa svojim bendom u 20 sati u Plavoj dvorani Centra "Sava" u Beogradu. Bend vodi bubnjar Airto Moreira, a clanovi su saksofonista i flautista Geri Mek (Gary Meek), klavijaturista Markos Silva (Marcos) i basista Geri Braun (Gary Bronjn).

BEOGRAD (Beta) - Poznati dubrovacki sansonjer Ibrica Jusic odrzace koncert u 20.30 sati u Domu sindikata u Beogradu, prvi put posle vise od deset godina. Jusicev menadzer Enver Galicic najavio je gostovanja i 20. februara u Cacku, 22. u Subotici i 24. u Kikindi. Osim poznatih pesama "Ljubi sam, ljubi vasu kcer", "Pismo cali", "U svakom slucaju te volim" i drugih, Jusic ce otpevati i pesme sa najnovijeg albuma, na kojem su obrade popularnih sevdalinki (Tamburalo momce, Kradem ti se pod pendzere…).

BEOGRAD (Beta) - Muzicka skola "Stankovic" odrzace koncert u 21 sat u Klubu Doma omladine Beograda. Ulaz je besplatan.

BEOGRAD (Beta) - Predavanje o Iranu, pod nazivom "Od Teherana do Tebrisa - Tamo gde zemlja podrhtava", bice odrzano u 19 sati u Maloj sali Studentskog kulturnog centra u Beogradu. O toj zemlji, uz dijafilmove, govorice prevodilac i putopisac Marija Landa.

BEOGRAD (Beta) - Knjiga Bojana Z. Bosiljcica "Dok javori njisu grane", u izdanju "Stubova kulture", bice predstavljena u 12 sati u galeriji Artget Kulturnog centra Beograda. O knjizi ce govoriti urednik "Stubova" Gojko Bozovic i autor.

BEOGRAD (Beta) - Prodajna izlozba knjiga izdavacke kuce "Laguna" bice otvorena u 11 sati u Galeriji Biblioteke Beograda, cime ce poceti visednevna promocija tog izdavaca. Izlozbu ce otvoriti Dejan Papic i Jovan Radulovic. Bestselere "Lagune" predstavice Nenad Drakulic, Goran Kapetanovic i Dejan Papic u Rimskoj dvorani 20. februara u 19 sati.

HERCEG NOVI (Beta) - Razgovor sa direktorom Biblioteke Matice srpske u Novom Sadu Mirom Vuksanovicem bice odrzan u Gradskoj biblioteci u Herceg Novom, u okviru 34. "Praznika mimoze". To ce biti i prilika da dve institucije kulture uspostave cvrscu saradnju, posebno u oblasti bibliografskog istrazivanja njihovih fondova za potrebe Zavicajne zbirke Boke Kotorske. Za kraj februara, u okviru knjizevnog programa "Praznika mimoze", planiran je program pod nazivom "Znameniti Bokelj Vuk Vrcevic", u kojem ce biti predstavljeni njegovi "Ogranci za istoriju Crne Gore", Taj rukopis pronadjen je u Biblioteci "Valtazar Bogisic" u Cavtatu.

ZAGREB (Beta) - Video radovi mlade hrvatske umetnice Ane Seric, pod nazivom "Moj Zagreb kak imam te rad", bice prikazani u Galeriji kluba Mocvara. Rec je o nastojanju umetnice da kompletan Zagreb i njegov mentalitet "sabije" u politicki nepodoban kontraverzni klub Mocvaru, koji je ujedno centar savremene umetnosti i kulture uopste. Ana Seric je apsolven zagrebacke Akademije likovnih umjetnosti.

ZAGREB (Beta) - Teoreticar novih tehnologija Jon Mekenzi (McKenzi) odrzace predavanje, pod nazivom "Pet tehnika performansa", u 19 sati u Centru za net.kulturu "Mama" u Zagrebu. Bice reci o pet pristupa tehnologiji i performansu, od medijskog performansa preko oblikovanja interfejsa do "posthumanog" stanja. Mekenzi istrazuje i radi u oblastima taktickih medija i predstavljackih umetnosti. Predaje na odeljenju za anglistiku Dartmaut (Dartmouth) koledza. Dobitnik je vise nagrada u oblasti performansa. Objavio je studiju o transformaciji disciplinarnog u performativno uredjenje moci "Perform, or else: From Discipline to Performance".

ZAGREB (Beta) - Filmski ciklus cuvenog italijanskog reditelja, producenta i glumca Vitorija De Sike (Sica) pocece u 19 sati u hrvatskoj Kinoteci u Zagrebu americkim filmom "Cudo u Milanu" (1951). U 21 sat bice prikazan film "Napuljsko zlato" (1954). Ciklus ce biti nastavljen 22. februara filmovima "Krov" (1956) i "Dve zene" (1960), dok ce 25. februara biti prikazana ostvarenja "Brak na italijanski nacin" (1964) i "Vrt Finci-Kontinijevih" (1970). Ciklus ce biti zavrsen 1. marta De Sikinim filmom "Putovanje" (1974). De Sika (1902-1974) je rezirao 35 filmova, producirao osam, a glumio je u oko 160 ostvarenja.

LjUBLjANA (Beta) - Oktet orkestra Tonhala iz Svajcarske odrzace koncert u Slovenackoj filharmoniji, gde ce se predstaviti delima Betovena i Suberta. Taj osmoclani bend cine klarinetista Majkl Rid (Micael Ried), fagotista Manfred Saks (Sadz), Jakob Hefti, koji svira rog, violinistkinja Meri Elen Vudsajd-Rozenfeld (Marry Ellen Njoodside), violista Majkl Ruli (Micael Roully), violoncelista Tomas Grosenbaher (Thomas Grosenbacer) i kontrabasista Ronald Dandzel (Dangel).

Sreda, 19. februar

BEOGRAD (Beta) - Grupa Kal, koja svira tradicionalnu romsku muziku na akusticnim instrumentima, odrzace koncert u 20 sati u Kulturnom centru Reks u Beogradu, u okviru serijala "Srbija: Saunds global - Ziva tradicija". U muzici grupe Kal primetni su uticaji razlicitih stilova - srpskog, vlaskog i makedonskog. Serija koncerata "Ziva tradicija" pokrenuta je prosle godine, uz podrsku srpskog Ministarstva kulture i Fonda za otvoreno drustvo.

BEOGRAD (Beta) - Akademski hor Kolegium muzikum (Collegium Musicum) i Gudaci Sv. DJordja odrzace koncert u 20 sati u Atrijumu Narodnog muzeja u Beogradu, posvecen poznatom umetniku Aleksandru Damnjanovicu, koji ce biti u ulozi dirigenta, pored Darinke Matic-Marovic. U organizaciji "Jugokoncerta", kao solisti ce nastupiti sopran Aneta Ilic i cembalistkinja Danijela Dejanovic. Pijanistkinja Elena Gavroska odrzace koncert u 21 sat u Velikoj sali Studentskog kulturnog centra u Beogradu.

BEOGRAD (Beta) - Bend "Foljo di putana" (Foglio di Puttana), koji svira nuklear fank, odrzace koncert u 22 sata u Velikom klubu Akademije u Beogradu. Nastupice i DJ Kaja, kao i specijalni gosti.

BEOGRAD (Beta) - Akcioni film "Transporter", u reziji Luja Leterijea i Korija Juena, prema scenariju Lika Besona i Roberta Mark Kamena, bice premijerno prikazan u Domu sindikata u Beogradu, u distribuciji "Taka" (Tuck). Glavne uloge u tom ostvarenju o bivsem legionaru koji prevozi posiljke sumnjivog sadrzaja, igraju Dzejson Stejtam, Kju Su i Met Sulc.

BEOGRAD (Beta) - Beogradski Ister teatar izvesce predstavu "Lista sumnjivih/ko je pojeo pudding" u 20 sati u Bitef teatru u Beogradu. Taj komad kroz isecak iz zivota jedne porodice, kao stuba i organizacione osnove drustva, prikazuje globalne i egzistencijalne probleme sa kojima je danas suocen pojedinac. U predstavi igraju Danica Arapovic, Bojana Mladenovic, Dusan Muric, Jovana Jovic, Ljubomir Todorovic i Ljuba Radivojevic. Komad je premijerno izveden 9. novembra 2002. godine.

BEOGRAD (Beta) - Knjizevna nagrada "Oskar Davico", koju dodeljuje dnevnik "Borba" za najbolju knjigu u 2002. godini, bice urucena u 12 sati u prostorijama tog lista u Beogradu pesniku Viti Markovicu za zbirku pesama "Noci i odsjaji". U najuzem izboru za nagradu bili su i Radoslav Bratic (Trg soli), Milovan Vitezovic (Burleske u le Parizu), Olivera Katarina (Aristokratsko stopalo) i Vesna Jankovic (Magicne stepenice). Ziri je radio u sastavu: Milosav Buca Mirkovic (predsednik), Mico Cvjetic, Aleksandar Sekulic, Zelidrag Nikcevic, Vasilije Kalezic i Teodor Andjelic.

BEOGRAD (Beta) - Knjiga Vojvode Sime Popovica "S kraljem Nikolom iz dana u dan (1916-1919)", koju je priredio akademik Vasilije Krestic, a objavili "Sluzbeni list" i "Srpska skolska knjiga", bice predstavljena u 11 sati u Rimskoj dvorani Biblioteke Beograda. O knjizi ce govoriti Zoran Zivkovic, Zoran Lalic, Rados Ljusic i Krestic, koji je i autor predgovora.

BEOGRAD (Beta) - Tribina o srednjovekovnom misliocu Maksimu Ispovedniku bice odrzana u 19 sati u Domu omladine Beograda, u okviru ciklusa "Veliki hriscanski mislioci". Bice reci o filozofskim stavovima Petra Jevremovica prema ucenje Maksima Ispovednika.

HERCEG NOVI (Beta) - Profesori hercegnovske muzicke skole odrzace koncert u toj skoli u Herceg Novom, u okviru 34. festivala "Praznik mimoze". Nastupice pijanistkinje Irena Mijus Kovac, Anita Zlokovic i Jelena Najdanovic, gitarista Petar Rakic, harmonikas Vladimir Aracki, klarinetista Svetislav Vasic i violinista Branko Najdanovic. Oni ce izvesti dela Mocarta, Suberta, Sopena, Bramsa, Mokranjca, Grija i Hajdna.

PODGORICA (Beta) - Predstava "Handjo", koju je prema drami japanskog pisca Jukia Misime rezirao Zeljko Sosic, bice premijerno izvedena na sceni "Studio" Narodnog pozorista u Podgorici. Ta psiholoska melodrama, zasnovana na tradicionalnoj japanskoj jednocinki No pozorista, govori o ljubavnom trouglu slikarke, gejse i mladica u posleratnom Japanu. Scenografiju je uradio reditelj Sosic, student cetvrte godine Fakulteta dramskih umetnosti na Cetinju, a kostime je kreirala Snezana Simic. U predstavi igraju Dubravka Vukotic, Gorana Markovic i Pavle Iic.

LjUBLjANA (Beta) - Izlozba fotografija britanskog umetnika Majkla Forbsa (Micael), pod nazivom "Slavljenje smrti", bice otvorena u Cankarjevom domu u Ljubljani. Forbs se, osim fotografije, bavi i kompjuterskom i multimedijalnom umetnoscu. Objavljivao je fotografije u mnogim uglednim britanskim casopisima i revijama. Medju mnogobrojnim projektima, izdvaja se njegovo veliko studijsko putovanje po Evropi, SAD, Meksiku, Karibima i Africi. Izlozba je organizovana u saradnji sa nezavisnim kustosom pri Notingemskom univerzitetu Dzonom Hatfulom, uz podrsku Britanskog saveta, a bice otvorena do 16. marta.

ZAGREB (Beta) - Video projekcija improvizovanog avangardnog filma Nikolasa Humberta (Nicolas) i Vernera Pencela (Njerner Penzel), pod nazivom "Fred Frith: Step acros the border", bice odrzana u klubu Atak u Zagrebu.

Cetvrtak, 20. februar

BEOGRAD (Beta) - Slovenacko mladinsko gledalisce iz Ljubljane pocece trodnevno gostovanje u Centru "Sava" u Beogradu, gde ce u 20 sati izvesti predstavu Umberta Eka "Ime ruze", u reziji Matjaza Bergera. Ta predstava o strahovima i zabludama koje covek nije uspeo da savlada premijerno je izvedena u Ljubljani u aprilu prosle godine. Uloge igraju Malko Malcnik, Ivan Peternelj, Zeljko Hrs i Pavle Ravnohrib. Berger je Ekovu knjigu citao kao neku vrstu filozovskog rezimea o smislu postojanja i vere, kao i o suprotnostima covecanstva, a manje kao srednjovekovni triler. To se moze videti iz nacina na koji se njegovi likovi krecu i rade - kao na sah tabli, oni prate geometrijski put i raspored, mizanscenski izgledajuci hladno, ali istovremeno sugestivno. U naredna dva dana bice izvedene predstave Antona Pavlovica Cehova "Tri sestre" i "Galeb", u reziji Tomija Janezica. To je prvo gostovanje Slovenackog mladinskog gledalisca u Beogradu mimo BITEF-a, na kojem su prosle godine izveli predstave "Sajlens, sajlens" (Silence, Silence) i "San letnje noci", u reziji Vita Taufera. Drama "Tri sestre" premijerno je izvedena u Ljubljani 2001, a "Galeb" 1999. godine.

BEOGRAD (Beta) - Predstava "Bergmanova sonata", u reziji T. Mandic-Rigonat, bice izvedena jubilarni 50. put u 20.30 sati na sceni "Rasa Plaovic" Narodnog pozorista u Beogradu. Drama je omaz slavnom svedskom autoru Ingmaru Bergmanu i njegovom kultnom filmu "Jesenja sonata". U predstavi igraju Ruzica Sokic, Dobrila Stojnic, Vjera Mujovic i Nebojsa Kundacina.

BEOGRAD (Beta) - Medjunarodni treci festival kratkometraznog filma "Mikrokino FEST 2003", u organizaciji Lou-Faj Videa (Lonj Fi - LFV), bice svecano otvoren u (20 sati) u bioskopu Doma omladine u Beogradu francuskim filmom "Pevaj, slavuju, pevaj" (Sing, Nightingale, Sing). Do 23. februara, u osam vecernjih projekcija, od 20 i 22 sata, bice prikazano 75 odabranih kratkih igranih, eksperimentalnih, animiranih i dokumentarnih filmova iz 26 zemalja (SAD - 20, Britanija 12, Francuska devet, Iska i Australija tri, Hongkong, Svedska i Grcka dva...). Mnogi od tih filmova ucestvovali su na velikim svetskim nezavisnim festivalima, a neki od njih su i nagradjivani - rumunski "Mihai i Kristina" Kristijana Nemeskua (Cristian Nemescu) u Milanu, francuski "Tisina" Pjer-Iva Kruoda (Pierre-Yves Cruaud) u Klermon Feranu, skotski "Cry for Bobo" Dejvida Kernsa (David Cairns) u Palm Springsu i Sitges festivalu... Izmedju ostalog, bice prikazan i americki film "Prokleti bili, gospodine Bus" Skiza Cizika (Cyzyk), australijski "Film koji Dzon Lenon nije mogao da snimi" Ruperta Silve - rimejk bezuspesnog artistickog pokusaja Joko Ono, iranski "Horsfly" Mohameda ali Khavarija (Mohhamed) o narkomaniji i prostituciji u Iranu, americki "Gaydar" larija La Fonda (Larry) o politicki korektnom radaru za homoseksualce, kao i americki dugometrazni niskobudzetni akcioni film "Krv samuraja" havajskog reditelja Arona Jamasatoa (Aaron Yamasato). Film je snimljen sa DV kamerom za samo 2000 dolara i govori o duhovima samuraja probudjenim posle nekoliko vekova u savremenom havajskom okruzenju. Pobednik je na festivalu u Palm Springsu i na "B-Movie Theater Film Festival". Bice prikazani i srpski filmovi "Macji kasalj protiv pickinog dima" Neska Uskokovica, "The Moon" Tamare Drakulic i "Ina neka problena?", istoimene umetnicke grupe, kao i po dva slovenacka i Hrvatska ostvarenja. Festival ce biti zatvoren velskim filmom "Journey Man" Dajstina Huda (Dictynna Hood), koji je dobio nagradu za najbolji kratki film u Amijenu. Bice dodeljene simbolicne nagrade publike i zirija LFV-a, a laureati ce biti objavljeni na LFV-ovoj mejling listi nakon zavrsetka festivala. Ulaznice kostaju 100 dinara. Mikrokino FEST pokrenut je 2001. godine da bi domacoj publici bile prikazane nove svetske tendencije u kratkometraznoj filmskoj i video produkciji. LFV (njnjnj.lonjfivideo.com) je do sada prikazao oko 600 domacih i 260 stranih filmova sa pet kontinenata. Spisak filmova Festivala je na internet adresi www.lonjfivideo.com/mikrokino

BEOGRAD (Beta) - Medjunarodni cetvrti festival arheoloskog filma, na kojem ce do 26. februara biti prikazani filmovi o cuvenim svetskim arheoloskim lokalitetima razlicitih kultura, bice svecano otvoren u 18 sati u Atrijumu Narodnog muzeja u Beogradu izlozbom "Sakara, ljudi i otkrica" francuskog fotografa Patrika Sapuija (Patrick Capuis). Rec je o 50 fotografija o arheoloskom lokalitetu u Sakari u Egiptu, gde je Sapui boravio kao clan arheoloske misije u timu Alena Zivia (Alain Zivie), tokom koje su otkrivene grobnice Novog carstva. Festival ce poceti u 19 sati francuskim dokumentarcem "Izgubljene grobnice Sakare" (Les Tombeaudz perdus de Saljljara, 2000) Frederika Vilnera (Frédéric Njilner). Bice prikazan i film "Sampolion, pisac Egipta" (Campollion, un scribe pour l'Egypte, 2000) Zana Kloda Libcanskog (Jean-Claude Lubtcansky) o slavnom francuskom egiptologu koji je prvi desifrovao hijeroglifsko pismo i napisao gramatiku i recnik staroegipatskog jezika. Sampolion (Jean-Francois Campollion, 1790-1832) je ucestvovao u mnogim arheoloskim ekspedicijama u Egiptu i proucavao egipatske spomenike u evropskim zbirkama. Zacetnik je egiptologije i prvi profesor katedre egiptologije na pariskoj "Francuskoj skoli" (College de France). Od 1826. godine bio je direktor Egipatskog odeljenja u pariskom muzeju "Luvr". Na Festivalu ce biti prikazano ukupno 16 filmova - sedam nemackih, pet francuskih, tri italijanska i srpski "Ece Homo - Milutin Garasanin" (2003). Izmedju ostalog, bice prikazani nemacki filmovi "Pogled u pakao" (1999) Kristofa Bekela (Cristoph Boekel), o arhitekturi rata, "Tajna coveka-lava" (2001) Tamare Spicing (Spitzing), o otkricu misteriozne figurice, jednog od najstarijih umetnickih prikaza ljudske figure na svetu, "Keltski knez iz Hohdorfa" (2001) Zuzane Ofenbah (Susanne Offenbac) o keltskoj grobnici koja je danas muzej i "C-14 - Tajna brda sa hramovima" (2001) Rite Knobel Ulrih (Ulric). Na programu ce biti francuski filmovi "Blago potopljene dzunke"(Le Trésor de la jonljue engloutie, 1999) Marka Jampolskog (Marc Jampolsky), "Poreklo coveka Abelovim tragom" (1998) Tjerija Ragobera (Thierry Ragobert) i "Francuska arheoloska i biblijska skola u Jerusalimu" (1997) Tjerija Spicera (Thierry Spitzer), kao i italijanski "Farafra - Selo u pustinji" i "Piceni - Narod prvobitne Italije" (1999) Klaudija Rosija Masimija (Claudio Risi Masimi). U cast gosta Festivala Franceska Antinucija (Francesko Antinuci) iz Italije 23. februara bice prikazan "Pestum on DVD". Festival ce biti zavrsen nemackim filmom "Maje - mit i stvarnost" (1999), koji je rezirao Klaus Deksel (Dedzel) u tri dela od po 58 minuta. Manifestacija je organizovana u saradnji sa Gete institutom, Francuskim kulturnim centrom i Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu, koji su obezbedili vecinu filmova. Tokom Festivala u Narodnom muzeju pocece ciklus predavanja o arheologiji Egipta, koji ce trajati do 7. marta.

BEOGRAD (Betra) - Americki niskobudzetni tres horor film "2000 Maniacs" (1964), u reziji Hersela Gordona Luisa (Herscel Lenjis), bice prikazan u 21 sat u Studentskom kulturnom centru u Beogradu, u programu "Rodonacelnici". U tom ostvarenju o ubici sa juga Amerike, koji se na proslavi lokalnog praznika sveti turistima, glavne uloge igraju Koni Mejson (Connie Mason), Selbi Livingston (Shelby), Majkl Korb (Micael) i Endi Vilson (Andy Njilson). Luis (1926) je rodonacelnik americke niskobudzetne nezavisne tres produkcije 60-ih godina, koji je odlucujuce uticao na kultne horor filmove i autore 70-ih godina.
BEOGRAD (Beta) - Americka drama "Covek koji nije bio tamo", u reziji brace Dzoela i Itana Koena, pocece da se prikazuje u beogradskim bioskopima, u distribuciji "Mirius Taka" (Tuck). U tom crno-belom filmu o strasti, zlocinu i kazni, glavne uloge igraju Bili Bob Tornton, Dzejms Galdonfini, Majkl Badaluco i Frensis Mekdormand. Film je dobio nagradu za reziju na Kanskom festivalu 2001. godine, a prikazan je i na proslogodisnjem FEST-u.

BEOGRAD (Beta) - Svajcarski umetnici Filipo Filiger (Filippo Filliger) i DJanluka Rudjeri (Gianluca Ruggeri) izvesce performans "Masina snova" u 19 sati u galeriji "Cirkus" Studentskog kulturnog centra u Beogradu. Autori istrazuju odnos medija i licnih iskustava. Nastup je organizovan u okviru visenedeljnog ciklusa "Licno i intimno", koji se bavi autorskim odnosom prema fotografiji kao sredstvu preispitivanja i konstruisanja sopstvenog identiteta.

BEOGRAD (Beta) - Violinistkinja Radmila Vardalic i pijanistkinja Istra Pecvari odrzace koncert u 21 sat u Likovnoj galeriji Kulturnog centra Beograda, u okviru programa "Koncert u galeriji". One ce svirati dela Bramsa i Paganinija.

ZAGREB (Beta) - Plesna predstava "Portreti", prema koreografiji Jasminke Neufeld Imrovic, bice premijerno izvedena u 19.30 u zagrebackom klubu "Tvornica". Scenografiju i kostime uradio je Ivan Branko Imrovic, a u predstavi plesu Elizabet Homsi i Berislav Hunski.

ZAGREB (Beta) - Izlozba fotografija poznatih hrvatskih umetnica, pod nazivom "Zene", bice otvorena u klubu Atak u Zagrebu. Izlozba problematizuje percepciju zene iz ugla samih umetnica, kao pripadnica zenskog pola. Bice predstavljeni radovi Vlaste Zanic, Vlaste Delimar, Ivane Vucic, Sandre Vitaljic i Sandre Sterle.

ZAGREB (Beta) - Film "Borovi i jele", u kojem su zabelezne ispovesti pet zena o zivotu u socijalizmu, bice prikazan u 20 sati u MM centru u Zagrebu, u organizaciji hrvatskih zenskih udruzenja. Video zapis, koji sadrzi i izbor filmskog i televizijskog arhivskog materijala, kao i izbor fotografija iz muzejskih i privatnih arhiva, uradjen je prema scenariju i reziji poznate hrvatske umetnice Sanje Ivekovic. Zene razlicitog statusa, politickih opredeljenja, zivotnih svetonazora, etnickih i verskih pripadnosti - Marija Kohn, Aleksandra Sanja Lazarevic, Andjelka Martic, Evelina Pantner i Milica Sostaric, otvoreno i hrabro govore o svojim naporima, uspesima, porazima i radostima koje su dozivele u socijalistickoj Jugoslaviji. Film je deo istrazivackog projekta "Sjecanje zena na zivot u socijalizmu", kojeg je 1999. godine pokrenula grupa naucnica, studentkinja i predavacica u Centru za zenske studije u Zagrebu, u cilju formiranja arhive zenskih zivotnih prica, kako bi se prekinula praksa zataskavanja, ignorisanja zena i njihovih iskustava i osvetlilo vidjenje kljucnih istorijskih dogadjaja iz zenske prespektive.

Petak, 21. februar

BEOGRAD (Beta) - Slovenacko mladinsko glealisce izvesce predstavu "Tri sestre" Antona Pavlovica Cehova, u reziji Tomija Janezica, u 20 sati u Centru "Sava" u Beogradu. U toj drami igraju Matej Recer, Marusa Gezmajer-Oblak i Barbara Krajnc. Rezijski koncept Janezica zasniva se na glumcima i njihovim sposobnostima da predstave fragmente ruske provincijske stvarnosti bez pateticnih tonova i preterane dramaticnosti, histericnih ispada ili preuvelicane tuge. Predstava "Tri sestre" bice izvedena u okviru trodnevnog gostovanja ljubljanskog teatra. Narednog dana bice igrana drama "Galeb" sa Marinkom Stern, Sebastijanom Cavazem, Sendi Pavlin i Barbarom Krajnc u glavnim ulogama.

BEOGRAD (Beta) - Predstava Mjurar Sizgal "Ljubav", u reziji Ane Zdravkovic i u izvodjenju teatra "Zlatno doba", bice pretpremijerno prikazana u 20 sati u Bitef teatru u Beogradu. Scenografiju i kostime uradili su Kosta Bunusevac i Dragan Zdravkovic, a uloge tumace Tijana Bakic, Novak Simic i Vidan Bunusevac. Predstava "Ljubav" bice premijerno prikazana 23. februara, a prva repriza je zakazana za 26. februar.

BEOGRAD (Beta) - Pozorisna nagrada "Dobricin prsten" za zivotno delo svecano ce biti urucena beogradskom dramskom umetniku Stevi Zigonu na Velikoj sceni Narodnog pozorista u Beogradu, pre pocetka predstave "Galeb", koju je on i rezirao. Ta nagrada Saveza dramskih umetnika Srbije sastoji se od zlatne kopije prstena Dobrice Milutinovica, u izradi Zlatare Majdanpek, kao i unikatne diplome na pergamentu, koja je rad akademskog slikara i scenografa Geroslava Zarica. Nagradu je 27. decembra prosle godine dodelio ziri u sastavu Radoslav Doric (predsednik), Marija Crnobori, Nada Blam, Vladislava Milosavljevic, Stevan Gardinovacki, Miodrag Radovanovic i Gojko Santic. Pocasna clanica zirija bila je Ivana Simeonovic-Celic, predsednica Upravnog odbora Fonda "Madlena Cepter", koji je i ove godine pokrovitelj tog najznacajnijeg glumackog priznanja. Zigonu ce biti urucena i plaketa s likom Milutinovica, koju mu je dodelilo Pozoriste "Dobrica Milutinovic" iz Sremske Mitrovice.

BEOGRAD (Beta) - Hrvatski teatrolog Edvin Liveric odrzace radionicu/predavanje o produkciji u savremenom teatru od 10 do 14 sati u Kulturnom centru Reks u Beogradu, u programu "Krugovi znanja". Liveric je selektor i zamenik direktora hrvatskog Festivala "Tjedan suvremenog plesa". Radionicu je organizovao nezavisni beogradski Dah teatar.

BEOGRAD (Beta) - Izlozba "Karnevali u Veneciji" bice otvorena u 19 sati u galeriji Artget Kulturnog centra Beograda, u saradnji sa Italijanskim institutom za kulturu.

BEOGRAD (Beta) - Antologija Severina M. Franica "Svodjenje racuna - Jugoslovenska filmska misao 1896-1996", u izdanju "Ne&Bo" i "JU filma danas", bice predstavljena u 12 sati u Rimskoj dvorani Biblioteke Beograda. O knjizi ce govoriti Sava Trifkovic, Nikola Lorencin i autor.

BEOGRAD (Beta) - Plesna grupa "Davidov" sa gostima odrzace koncert u 20 sati u Etnografskom muzeju u Beogradu.

BEOGRAD (Beta) - Beogradska filharmonija odrzace koncert pod dirigentskim vodjstvom Urosa Lajovica u 20 sati u Kolarcevoj zaduzbini. Kao solisti nastupice gosti iz Slovenije - violoncelista Milos Mlejnik i violista Aleksandar Milosev.

BEOGRAD (Beta) - Radio emisija "Gruviboks" (Groovebodz), koja se emituje svakog utorka od ponoci do pet sati ujutro na Radio Pancevu, proslavice drugi rodjendan u beogradskom klubu Akademija. U Velikom klubu na zivo ce nastupiti Volfgang S (Njolfgang), kao i DJ-evi Slavka, Gordan Paunovic, Rade Banian (Banyan) i Milan Drca, dok ce u Malom klubu muziku pustati DJ-evi Bojan Mitrovic i Ape.

BEOGRAD (Beta) - Poznati beogradski tehno DJ-evi Dejan Milicevic i Milos Pavlovic nastupice u klubu Kuca u Beogradu. Milicevic i Pavlovic su zvezde ekipe Tinejdz tehno panks (Teenage Tecno Punks) i Teska masinerija. Istovremeno u Malom klubu beogradskog Doma omladine bice odrzan koncert AC/DC Tribjut benda (Tribut Band). Ulaznica kosta 100 dinara.

VRSAC (Beta) - Beogradski disk dzokej Konstantin nastupice u holu hale Milenium u Vrscu, uz podrsku DJ Konstantina iz Bara, vrsackog DJ-a 5Raa i beogradskih DJ-eva Hedfonsa (Headphones) i Koleta. Dens performans izvesce novosadski Studio oniks.

LESKOVAC (Beta) - Beogradsko dramsko pozoriste gostovace u Domu kulture u Leskovcu s visestruko nagradjivanom predstavom "Zlatno runo" Borislava Pekica, u reziji Nebojse Bradica i produkciji G17 Plus. Uloge igraju Nebojsa Glogovac, Nebojsa Dugalic i Vojin Cetkovic. Predstava je na 46. Sterijinog pozorja u Novom Sadu 2001. godine nagradjena za najbolju musku ulogu (Glogovac) i dramatizaciju (Bradic, Masa Jeremic, Zeljko Jovanovic), a dobila je i specijalnu nagradu za kostim (Maja Nedeljkovic) i nagradu TV Novosti i grada Zajecara "Zoran Radmilovic" za glumacku bravuru (Glogovac). Glogovac je za ulogu Simeona Njaga dobio i Nagradu "Milos Zutic", koju Savez dramskih umetnika Srbije dodeljuje za najbolje glumacko ostvarenje u sezoni, kao i Nagradu "Zoranov brk" 10. Dana Zorana Radmilovica, odrzanih 2001. godine u Zajecaru. Mobilna predstava "Zlatno runo", nastala u okviru projekta "Kultura za demokratiju" G17 Plus, premijerno je izvedena 1. decembra 2000. godine u Krusevackom pozoristu, cime je ponudjen novi model za decentralizaciju i razvoj pozorisnog i kulturnog zivota Srbije. Predstava je premijerno izvedena 1. decembra 2000. godine u Krusevcu, beogradska premijera bila je 16. januara 2001. godine u BDP-u, stota 1. juna prosle godine. "Zlatno runo" je igrano u vise od 60 gradova Srbije, Crne Gore i Republike Srpske.

NIS (Beta) - Trio Najt sift (Night Shift), kojeg cine Marko, Milan i Daniel, nastupice u kafe klubu Salun (Saloon) u Nisu. Oni ce 28. februara gostovati u Vrbasu, a 1. marta u beogradskom Domu omladine. Clanovi tog trija upoznali su se jos u detinjstvu, a prvi nastup imali su 1991. godine u jednoj osnovnoj skoli u Zemunu. Pocetkom 1993. godine poceli su da nastupaju u zemunskim klubovima Magnumu i Dunav-Festu. Prosle godine objavili su album "Anderkavers" (Undercovers).

PRISTINA (Beta) - Makedonski disk dzokej Nikola nastupice u klubu 2000 u Pristini, uz lokalnu podrsku DJ-a Likateka.

ZAGREB (Beta) - Zagrebacka filharmonija odrzace koncert u dvorani "Vatroslav Lisinski", posvecen hrvatskom muzicaru Lovru pl. Matasicu, pod vodjstvom italijanskog dirigenta Nikole Luisotija (Nicola Luisotti). Na programu su kompozicije Gustava Malera i Franca Suberta.

ZAGREB (Beta) - Poznata britanska dram en' bejs grupa "Kosin" (Kosheen) odrzace koncert u Domu sportova u Zagrebu, gde ce predstaviti materijal sa novog albuma, koji bi trebalo da bude objavljen u martu. "Kosin" su vec prvim albumom "Rezist" (Resist) postigli veliki uspeh, posebno zahvaljujuci hitovima "Catc, "Hide U" i "Hungry". Grupa ce 22. februara nastupiti i u Ljubljani. "Kosin" su debitovali u SRJ 2001. godine, na medjunarodnom muzickom festivalu "Egzit" (Edzit) u Novom Sadu, a potom su nastupali i u Beogradu.

ZAGREB (Beta) - Britanski disk dzokej Teri Fransis (Terry Francis) nastupice u OTV klubu u Zagrebu, uz podrsku poznatih hrvatskih DJ-eva Gadafija, Patrika, Badasa i slovenackog DJ-a Aleksija. Istovremeno, u Ataku ce nastupiti austrijski hard kor bend "Hop daj last" (Hope Die Last), zagrebacki "Amok", "Ikval" (Eljual). Nastupice i grupa "Nju balans" (Nenj Balance) iz Zagreba, koja okuplja clanove "Amoka", "Ikvala" i grupe "Lunar".

LjUBLjANA (Beta) - Francuski haus disk dzokeji Buzig (Boozig) i Niko (Nikko), kao i disko fank DJ Sande (Sundae) nastupice u klubu Sab Sab u Ljubljani, uz podrsku slovenackog DJ-a Pliverta. Video projekcije realizovace francuski "Daprodzekt" (Daproject).

Subota, 22. februar

BEOGRAD (Beta) - Predstava "Galeb" Slovenskog mladinskog gledalisca iz Ljubljane bice izvedena u 20 sati u Centru "Sava" u Beogradu, u okviru trodnevnog gostovanja tog teatra. Tu dramu Antona Pavlovica Cehova o izolovanim sudbinama i neizivljenim zudnjama, rezirao je Tomi Janezic. U predstavi igraju Marinka Stern, Sebastijan Cavaz, Sendi Pavlin i Barbara Krajnc.

BEOGRAD (Beta) - Dvodnevna pozorisna radionica "Snovi" francuske pozorisne trupe "Kumulus", bice odrzana od 10 do 18 sati u Kulturnom centru "Reks" u Beogradu, u okviru projekta "The Meeting of the Bodzes". Prezentacija radionice, na kojoj ce uz 13 clanova trupe "Kumulus", ucestvovati i 15 beogradskih umetnika, bice odrzana u "Reksu" 24. i 25. februara u 20 sati. Projekat "The Meeting of the Bodzes" bice nastavljen posle Beograda u Istambulu, Izmiru, Skoplju, Tirani, Obanju i Parizu.

BEOGRAD (Beta) - Madjarski hard-kor pank bend "Hold Dz True" odrzace koncert u 22 sata u Malom klubu Doma omladine u Beogradu. Sa njima ce nastupiti i beogradski bendovi "Heaven Shore" i "Let's Gronj", u programu "Hard Core Punk" koncerta.

BEOGRAD (Beta) - Poznati beogradski DJ Boza Podunavac odrzace sestocasovni set u klubu Kuca u Beogradu. U Velikom klubu Akademije nastupice tek-haus (tec-house) disk dzokej Strou (Stronj - Milos Tomic), dok ce u Malom klubu muziku pustati mladi DJ i producent Milos Dobrosavljevic.

SMEDEREVO (Beta) - Austrijski DJ Kaligari (caligari) nastupice u klubu Akademija u Smederevu, uz podrsku lokalnih DJ-eva Pina i Milosa Ilica.

POZAREVAC (Beta) - Beogradska grupa "Darkvud dab" (Darknjood Dub) odrzace koncert u Pozarevcu, gde ce predstaviti najnovji album "Zivot pocinje u tridesetoj", u izdanju B92. Album je objavljen nepune tri godine posle "Elektropionira". Sajt grupe je njnjnj.darknjooddub.com.

PRISTINA (Beta) - Poznati italijanski disk dzokej Danilo Vigorito iz Napulja nastupice u kolubu TBA u Pristini. Osim njega, nastupice i kosovski DJ Likatek.

ZAGREB (Beta) - Vece posveceno kultnoj beogradskoj grupi "Ekatarina velika" bice odrzano u Tvornici u Zagrebu, u okviru programa povodom 25-godisnjice novog talasa. Nastupice Darko Rundek i njegov prateci francuski sastav, koji je krajem prosle godine odrzao nekoliko izuzetno posecenih koncerata u Beogradu, zatim Urban & 4, Masimo Savic i njegov bend, Srdjan Gile Gojkovic iz beogradskog sastava "Elektricni orgazam", Maks Juricic i drugi. EKV je, pod imenom "Katarina II", osnovao 1982. godine Milan Mladenovic (gitara i vokal) sa nekoliko poznatih beogradskih umetnika. Najpoznatiji clanovi benda - Mladenovic, Margita Magi Stefanovic (klavijature), Bojan Pecer (bas) i Ivan Vidovic VD nisu vise zivi. Prvi koncert bend je odrzao krajem 1982. godine u SKC-u u Beogradu, sa "Partibrejkersima" i "U skripcu". Dve godine kasnije objavljen je album "Katarina II". Grupa menja ime u "EKV" i 1985. godine objavljuje istoimeni album, a 1986. album "S vetrom uz lice". Ploca "EKV 1986 live" snimljena je u zagrebackom "Kulusicu". Kao bubnjar, grupi se pridruzuje glumac Srdjan Zika Todorovic. Slede albumi "Ljubav" i "Samo par godina za nas", basista Pecar seli se u London, a EKV objavljuje poslednja dva albuma "Dum, dum" (1991) i "Neko nas posmatra" (1993). Mladenovic 1994. godine u Brazilu snima CD "Ejndzels bret" (Angel's Breath). Preminuo je 5. novembra 1994. godine u Beogradu, a Pecar 13. oktobra 1998. godine. Posle njihove smrti, Margita Stefanovic nastavila je da se bavi muzikom pod imenom ELjV. Samostalno je objavila CD "Ti si sav moj bol". Ona je preminula 18. septembra 2002. godine.

ZAGREB (Beta) - Poznati hrvatski autor elektronske muzike Plazmatik nastupice u zagrebackom klubu Atak, u okviru promocije najnovijeg, osmog albuma "Eskapist" (Escapist). Plazmatik ce predstaviti i svoj sajt njnjnj.nan.hr, a nastupice i "Saburban orkestra" (Suburban Orcestra), uz VJ podrsku Eirenaha, kao i Hunjavica kru (Crenj) iz Samobora i dram en' bejs DJ-evi Verne, Nikola i Odium. U Mocvari ce biti predstavljena najnovija slovenacka ska pank scena, odnosno kompilacijski album "Pik ap Ska" (Pick Up). Nastupice "Kedis" (Caddies) i "Red fajv point star" (Five).

MARIBOR (Beta) - Hrvatski tehno DJ Steker i Art.Ikstrim (Edztreme) iz Poljske nastupice u klubu Cezar u Mariboru, uz podrsku DJ-eva Flisa, Blaza, Teda Rasloua (Raslonj) i MC Nastija i Skrima (Scream).

PARIZ (Beta) - Najvisa francuska filmska nagrada "Cezar" bice dodeljena na svecanoj ceremoniji u Parizu. U konkurenciji za to prestizno priznanje za najbolji film Evropske unije je i filmski omnibus "11'09''01", posvecen tragediji koja se dogodila 11. septembra 2001. godine u Njujorku. Rec je o 11 kratkih igranih filmova medjunarodno priznatih reditelja, medju kojima je i Ken Louc (Loac), koji je za svoj deo filma u Veneciji dobio nagradu FIPRESCI za najbolji kratkometrazni film, kao i oskarovac Danis Tanovic iz BiH, koji je svoj 11-minutni film snimio proslog leta u Sarajevu, Mostaru i Blagaju. U trci za "Cezara" za najbolji film EU su, izmedju ostalog i "Gosford Park" Roberta Altmana i "Snjeet Sidzteen" Kena Louca , kao i "Pricaj s njom" Pedra Almodovara, "Covek bez proslosti" Akija Kaurismakija i "Pijanista" Romana Polanskog, koji ce biti prikazani i na 31. FEST-u. Film Fransoa Ozona "8 zena", francuski kandidat za Oskara, dobio je 12 nominacija za vrhunsku francusku filmsku nagradu, a drama Polanskog deset.

Nedelja, 23. februar

BEOGRAD (Beta) - Predstava Mjurar Sizgal "Ljubav", u reziji Ane Zdravkovic i u izvodjenju teatra "Zlatno doba", bice premijerno izvedena u 20 sati u Bitef teatru u Beogradu. Scenografiju i kostime uradili su Kosta Bunusevac i Dragan Zdravkovic, a uloge tumace Tijana Bakic, Novak Simic i Vidan Bunusevac. Prva repriza je zakazana za 26. februar.

BEOGRAD (Beta) - Vodeci solisti baleta pozorista Kirov i Musorgski u Sankt Peterzburgu, nastupice u 20 sati u Plavoj dvorani Centra "Sava" u Beogradu. Baletske zvezde Sankt Peterzburga izvesce odlomke najpoznatijih baletskih predstava, u programu "Od eksperimentalne faze do kreativno razvijenog baleta". Sank Peterzburg ove godine proslavlja trista godina postojanja.

BEOGRAD (Beta) - Filmski ciklus "U susret FEST-u 03", koji ce biti odrzan od 28. februara do 9. marta pod sloganom "Dobrodosli u Festopolis", pocece u 15 sati u Muzeju Jugoslovenske kinoteke u Beogradu poljskim filmom "Brezova suma" (1970) Andzeja Vajde (Njajda). U 17 sati bice prikazan svedski film "Ja sam radoznala - zuto" (1967) Vilgota Semana (Sjoman), a u 19, kultni italijanski film "Satirikon" Federika Felinija (Federico Fellini). Do 28. febuara, u programu "Ah, taj FEST!", u istim terminima, bice prikazani filmovi "Pozivnica" (1972) Kloda Gorete (Claude Goretta), "Panika u parku droga" (1971) Dzerija Sacberga (Jerry Scatzberg), sa Alom Pacinom (Pacino), "Svlacenje" (1971) Milosa Formana, "Plavi andjeli" (1973) Dzejmsa Vilijama Guercoa (James Njilliam Guercio), "Hleb i coklolada" (1973) Franka Brusatija (Franco), sa Ninom Manfredijem i Anom Karinom (Anna), "Poslednji zadatak" (1973) Hola Esbija (Hal Ashby), sa Dzekom Nikolsonom (Jack Nicolson), "Svi smo mi lopovi" (1973) Roberta Altmana, sa Kitom Karadinom (Keith Carradine) i Seli Dival (Shelley Duvall), "Leni" (1974) Boba Fosa (Fose), sa Dastinom Hofmanom (Dustin Hoffman) i Valeri Perajn (Valerie Perrine), "Nocna kretanja" (1975) Artura Pena (Arthur Penn), sa Dzinom Hekmanom (Gene Hackman), "Jesenja sonata" (1978) Ingmara Bergmana, sa Ingrid Bergman i Liv Ulman (Ullmann), "Stara puska" (1975) Roberta Enrikoa (Enrico), sa Filipom Noareom (Philippe Noiret) i Romi Snajder (Romy Scneider) i "Valentino" (1977) Kena Rasela (Rusel), sa Rudolfom Nurejevim (Nureyev) i Lesli Keron (Leslie Caron). Poslednjeg dana, 28. februara, bice prikazan sovjetski film "Moja umiljata nezna zver" (1978) Emila Lotjanua, italijansko-spanski "Takva kakva si" (1978) Alberta Latuade (Lattuada), sa Marcelom Mastrojanijem (Marcello Mastroianni) i Nastasjom Kinski (Nastasja) i italijanski "Stablo za klompe" (1978) Ermana Olmija (Ermanno). FEST ce prvi put ove godine, umesto pocetkom februara, biti odrzan u mart, kako se ne bi preklapao sa Berlinskim festivalom, koji se tradicionalno odrzava u prvoj polovini februara.

BEOGRAD (Beta) - Violoncelistkinja Ivana Poparic i pijanistkinja Sanja Blagojevic odrzace koncert u 11 sati u Kolarcevoj zaduzbini u Beogradu, u ciklusu "Kolarcev podijum kamerne muzike". One ce svirati dela Debisija, Sarasatea, Bartoka i Cajkovskog.

BEOGRAD (Beta) - Brazilski hevi metal bend "Soulflaj" (Soulfly), koju predvodi cuveni gitarista i pevac Maks Kavalera (Cavalera), odrzace koncert u 20 sati u Hali sportova u Beogradu, u organizaciji Koncertne agencije B92. "Soulflaj" su jedan od koncertno najuzbudljivijih savremenih metal sastava, a u Beogradu ce gostovati u okviru promotivne turneje njihovog najnovijeg (treceg) albuma "3", koji je definisan kao tribal metal. Kao predgrupe nastupice "Overdrajv" iz Zrenjanina, "Good Eye Closed" iz Beograda i "Sanatorijum" iz Skoplja. Kavalera, poznati humanista, borac za indijanska prava i zastitu dzungle Amazona, osnovao je "Soulflaj" nakon napustanja hevi metal benda "Sepultura" 1996. godine. Dve godine kasnije bend je objavio "ultra hevi" debi album "Soulflaj". Drugi album benda "Primitive" (2000) definisao je nu-metal kao novi zanr.

ZAGREB (Beta) - Pank grupa "Siks Pek" (Sidz Pack) iz SRJ odrzace koncert u klubu Mocvara u Zagrebu, a nastupice i splitski kvartet "Belpis nojz" (Bellpeace Noise), odnosno Zvonimir Deranja, kao i DJ Pero iz Sibenika.

LjUBLjANA (Beta) - Orkestar Akademije "Sent Martins in the fields" odrzace koncert u Cankarjevom domu u Ljubljani, uz solisticku pratnju americkog pijaniste Mareja Perahia (Murray), koji ce i dirigovati koncertom. Na programu su kompozicije Baha, Mocarta i Betovena. Perahia je rodjen u Njujorku, a poceo je da svira klavir u cetvrtoj godini. Od takmicenja u Lidsu 1972. godine postao je jedno od vodecih imena savremene klavirske scene.
*** Kulturne ustanove zadrzavaju pravo izmene programa.