Broj 
        1018, 2.septembar  2005
         
        
		
        
         Odnosi 
        Kanade i SAD-a
Odnosi 
        Kanade i SAD-a
        
        Problem drvne 
        građe postaje pitanje od nacionalnog interesa
        
        Kako 
        se saznaje, vlada razmatra mogućnost da jesenja sednica Parlamenta počne 
        ranije nego što je bilo najavljeno. Problem koji je iskrsao je 
        trgovinska rasprava sa SAD-om o drvnoj građi, koja se rasplamsala u 
        poslednjih par nedelja.
        
        
        Izjava portparola Marka Roja, da premijer Martin veruje da je ovo 
        pitanje od vitalnog značaja za Kanađane i pitanje nacionalnog interesa, 
        samo potvrđuje da bi poslanici možda morali da dođu u Otavu i pre 26. 
        septembra, za kad je bio predviđen početak rada posle letnje pauze.
        
        
        Lider NDP-a džek Lejton je, čak, apelovao na premijera Martina da odmah 
        sazove Donji dom zbog rešavanja pitanja drvne građe. On je objasnio da 
        bi ovakav potez stavio SAD-u jasno do znanja da je Kanađanima ovo 
        pitanje vrlo bitno, a sa druge strane bi premijer obezbedio strategiju 
        za delovanje.
        
        U 
        međuvremenu je ministar industrije Dejvid Emerson nastavio da upozorava 
        da Kanada ne može sebi da dozvoli konfrontaciju sa svojim najvećim 
        trgovinskim partnerom. On insistira da treba zauzeti čvrst stav kojim bi 
        se štitili dugoročni interesi, pa i po cenu da neko vreme ne bude sve 
        povoljno za nas. Po njegovim rečima, vreme je da se, ako to prilike 
        nalažu, uvedu i uvozne takse na neke američke proizvode, čak i ako bi to 
        značilo objavu trgovinskog rata.
        
        
        Ovakav potez bio bi samo u cilju revanširanja za uvozne takse u iznosu 
        od pet milijardi dolara, koje su poslednjih godina Amerikanci nepravedno 
        uveli za kanadsku drvnu građu.
        
        
        Premijer Martin je najavio da će lično protestovati kod predsednika Buša, 
        ali nije precizirao kada. Jedino je nagovešteno da će to biti onda kada 
        najviše odgovara kanadskim interesima.
        
        
        Takođe, sa najvišeg zvaničnog mesta biće uložena žalba, makar i 
        neformalna, na komentare američkog ambasadora Vilkinsa. On je optužio 
        Kanađane za 'emocionalne tirade'. Otprilike u isto vreme su neki 
        ministri iz vlade rekli da se američka strana ponaša 'siledžijski i 
        licemerno'.
        
        
        Problem je eskalirao nakon što je američka strana saopštila da će 
        ignorisati odluku panela o slobodnoj trgovini NAFTA, koja kaže da uvoz 
        kanadske drvne građe ne ugrožava domaće proizvođače i da stoga ne treba 
        naplaćivati dodatne takse.
        
        
        Oglasio se i kanadski ambasador u SAD-u, Frenk MkKena, koji je na 
        konferenciji istočnih premijera i guvernera Nove Engleske izrazio 
        bojazan da se pravila o slobodnoj trgovini podvajaju i komplikuju. No, 
        bez obzira na tenzije, i on i američki ambasador Vilkins smatraju da je 
        sporazum o slobodnoj trgovini do sada dobro funkcionisao u obe zemlje. 
        Vilkins je pružio uveravanja delegatima na konferenciji da SAD ostaje 
        čvrsto privržena principima NAFTA i tesnim vezama sa Kanadom.
        
        
        Premijer Kvebeka Žan Šarest smatra da ovo pitanje narušava odnose između 
        dve zemlje. On kaže da smo stavljeni u poziciju da se upitamo da li je 
        NAFTA podjednako važna za naše susede, koliko je za nas.
        
        
        Kanada je zatražila dozvolu Svetske trgovinske organizacije za naplatu 
        kaznenih tarifa na uvezenu američku robu i takođe pred američkim Sudom 
        za međunarodnu trgovinu traži refundiranje carine. Međutim, iz STO je 
        odgovoreno da su SAD postupile u skladu sa međunarodnim zakonom kada su 
        uvele carinu na kanadsku građu. Ministar trgovine Piterson izrazio je 
        razočaranje ovom odlukom, ali je napomenuo da Otava planira da nastavi 
        da dokazuje svoje pravo pred sudovima.
        
        
         
        
		
        
         POLITIKA
POLITIKA
        
        Razgovarali 
        Martin i Buš
        
        U 
        četvrtak ujutro je premijer Pol Martin pozvao telefonom američkog 
        predsednika džordža Buša. Iako je po ranijem planu bilo predviđeno da 
        glavna tema njihovog razgovora bude spor oko drvne građe, njih dvojica 
        su gotovo isključivo pričali o tragičnim posledicama prolaska uragana 
        Katrina kroz južne delove SAD-a.
        
        
        Premijer Martin je pre svega izrazio saučešće predsedniku Bušu, u svoje 
        ime i u ime građana Kanade, a potom je izrazio našu spremnost da pružimo 
        svaku vrstu potrebne pomoći stanovništvu sa pogođenog područja.
        
        
        Strahuje se da je na hiljade ljudi stradalo, a da je na desetine hiljada 
        ostalo bez krova nad glavom posle prolaska uragana Katrina. Šteta od ove 
        prirodne katastrofa, koja se smatra za jednu od najtežih u američkoj 
        istoriji, procenjuje se milijardama dolara.
        
        
         
        
        
         Ontarijska 
        vlada protiv kriminala
Ontarijska 
        vlada protiv kriminala
        
        Borba protiv 
        zločina podstaknutih rasnom i verskom mržnjom
        
        
        Ontarijska vlada će izdvojiti oko 200 hiljada dolara za borbu protiv 
        zločina koji u osnovi imaju rasnu ili versku mržnju. Kako je objasnio 
        ministar za komunalnu bezbednost Monti Kvinter, sredstva su namenjena 
        timu za koordinaciju praćenja i svakodnevnog prikupljanja informacija 
        neophodnih za borbu protiv ove vrste kriminala. U timu će biti po jedan 
        službenik iz svake od deset policijskih službi.
        
             
        Kvinter je sa žaljenjem konstatovao da su zločini podstaknuti mržnjom i 
        ekstremizmom postali deo ružne stvarnosti, potkrepljujući to činjenicom 
        da je njihov broj gotovo udvostručen u poslednjih deset godina.
        
        
              Kvinter je rekao i da je vlada već materijalno podržala 
        angažovanje dodatnih hiljadu pripadnika policijskih snaga u provinciji, 
        obavezala bolnice da obavezno izveštavaju o svakom slučaju ranjavanja iz 
        vatrenog oružja i postavila program za pomoć rizičnim grupama mladih.
        
        
        Predstavnici muslimanskih, jevrejskih i crnačkih zajednica pozdravili su 
        ovaj potez ontarisjke vlade, mada su zamerili da sredstva ni približno 
        ne odgovaraju potrebama.
        
        
         
        
        
         Protiv 
        oruŽja na ulicama Toronta
Protiv 
        oruŽja na ulicama Toronta
        
        Zajednička 
        akcija sva tri nivoa vlasti
        
        U 
        cilju sprečavanja sve češće upotrebe vatrenog oružja na ulicama Toronta, 
        ontarijski Apelacioni sud je zauzeo stav da treba uvesti strože 
        kažnjavanje za nošenje vatrenog oružja, budući da su njegovo nelegalno 
        posedovanje i upotreba poprimili zabrinjavajuće razmere, posebno u 
        Torontu i okolini.
        
        Od 
        početka ove godine, na ulicama Toronta ubijene su 32 osobe, a samo od 
        kraja juna bilo je čak 15 ubistava.
        
        O 
        istom pitanju u utorak je gradonačelnik Toronta razgovarao sa federalnim 
        ministrom pravde Irvinom Kotlerom.
        
        
        Gradonačelnik Miler je rekao da nelegalno oružje nose samo osobe spremne 
        da upotrebe. Tu se radi o malom broju ljudi, ali prema njima zakon treba 
        da bude veoma strog i da ih osudi na duge vremenske kazne. Miler je 
        istakao da su u Torontu angažovane sve raspoložive policijske snage i 
        upućene na ulice, kako bi na licu mesta ostvarile bolji kontakt sa 
        građanima i bili efikasniji u njihovoj zaštiti. On veruje, na osnovu 
        izkustva iz ranijih godina, da u prevenciji umnogome može da pomogne rad 
        sa decom i omladinom iz problematičnih delova grada. Takvi programi uče 
        decu kako da izbegnu oružje i kriminalne grupe.
        
        
        Kotler se saglasio da je rešenje u razvijanju kulture prevencije, ali je 
        i obećao pomoć u povezivanju gradskih, provincijskih i federalnih nivoa 
        vlasti za kompleksno  rešavanje ovog složenog problema. Akcija treba da 
        objedini napore na nekoliko frontova, počevši od prekidanja kanala za 
        nelegalno unošenje oružja iz SAD-a, pa do strožeg kažnjavanja počinilaca.
        
        
         
        
        
         Asocijacije 
        Šefova policije
Asocijacije 
        Šefova policije
        
        Građani 
        nedovoljno sarađuju sa policijom 
        
        Na 
        godišnjoj konferenciji Asocijacije šefova policije čulo se da građani 
        nedovoljno sarađuju sa policijom u rasvetljavanju zločina i da je stoga 
        neophodno da federalna vlada izdvoji veća sredstva za program zaštite 
        svedoka.
        
        
        Komesar pri RCMP Đulijano Zakareli ističe da, ako građani u nekoj 
        sredini ne žele da svedoče onda društvo, a ne samo policija, ima pred 
        sobom ozbiljan problem koji treba rešavati. Sa njim se saglasio šef 
        policije u Torontu Bil Bler, rekavši da je onima koji se reše da svedoče 
        potrebna određena pomoć, nekad smeštaj ili pak zaštita, a da policija to 
        treba da im pruži. Šef Bler kaže da bi građani trebalo da osećaju 
        obavezu i odgovornost da kažu šta znaju, a policija i čitav pravosudni 
        sistem imaju odgovornost da takvim ljudima pruže sigurnost da se 
        iznošenje istine neće nepovoljno odraziti na njihov život.
        
        
        Pitanje svedočenja očevidaca postalo je aktuelno između ostalog i 
        povodom letnjeg talasa ubistava u Torontu. Tu je više nego očigledno da 
        građani izbegavaju da sarađuju sa policijom, jer je do sada uhvaćen samo 
        jedan počinilac u više od dvadeset pucnjava.
        
        
        Program zaštite svedoka u pojedinim slučajevima može biti veoma skup. U 
        ekstremnim situacijama, takvim osobama pored promene identiteta i mesta 
        boravka, treba obezbediti i stalnu policijsku pratnju, što zna da traje 
        i godinama i da košta čak i na milione dolara.
        
        Bler 
        je naglasio i da je neophodno negovati dobru saradnju zajednice sa 
        policijom. Iskustvo iz Toronta, ali i iz ostalih sredina, govori da ima 
        manje zločina tamo gde su građani i policija izgradili odnose međusobnog 
        poverenja i kooperativnosti.
        
        
         
        
		
        
         Za 
        pojaČanu kontrolu osoblja na aerodromima
Za 
        pojaČanu kontrolu osoblja na aerodromima
        
        Najsavremenija 
        oprema za identifikaciju zaposlenih
        
        Na 
        kanadskim aerodromima je napokon počelo postavljanje najsavremenije 
        opreme za identifikaciju osoblja pri ulasku u zaštićenu zonu vazdušnih 
        luka. Očekuje se da će do kraja decembra uređaji biti na svih 29 
        najvećih aerodroma. Podaci o svim zaposlenim licima na njima biće uneti 
        u bazu podataka tokom iduće godine.
        
        
        Projekat je usvojen još pre skoro tri godine, početkom novembra 2002. 
        godine, ali je za njegovu realizaciju bilo potrebno puno vremena jer 
        stručnjaci nisu imali nikakve uzore. U realizaciji su učestvovali ACME 
        Future Security Controls, za karte i skenere, a UNICOM i IBM za 
        menadžment projekta.
        
        
        Kevin MkGar, potpredsednik za pitanja rizika i kvaliteta pri Službi za 
        bezbednost u aviosaobraćaju, ističe da je ovo pionirski, tehnološki 
        najsavršeniji  poduhvat, budući da se zasniva na proveri otisaka i 
        dužice kod svakog pojedinca.
        
        
        Zaposleni na aerodromima, uključujući letačko osoblje, tehničku službu i 
        pomoćne radnike, moraće da se identifikuju pri ulasku u zaštićenu zonu. 
        Njihovi otisci i dužice biće proverene u bazi podataka koja se nalazi u 
        centralnom kompjuteru u Otavi i tek ukoliko se podaci poklapaju, radniku 
        će biti dozvoljen pristup.
        
        
        Zaposleni na međunardonom aerodromu u Kelovni će prvi biti uključeni u 
        ovakav sistem provere. Tamo će identifikacija biti rađena uglavnom na 
        osnovu otisaka, a samo će za jedan manji broj zaposlenih biti korišćena 
        očitavanje dužice oka. Napominje se da je tome moralo da se pribegne 
        zbog poteškoća koje su javile u očitavanju otisaka pojedinih osoba.
        
        
        Veruje se da će aerodrom u Kelovni imati, pored bezbednosne, i ekonomsku 
        dobit od uvođenja kontrole zaposlenih.
        
        
          
        
		
        
         Predlog 
        kovnice odbaČEN
Predlog 
        kovnice odbaČEN
        
        Pet dolara ostaje u papiru 
        
        
        Federalna vlada je saopštila da za sada neće uvesti finansijski 
        isplativiju kovanicu od pet dolara, iako stručnjaci procenjuju da bi 
        stotine miliona dolara mogle da se uštede ukoliko bi se u našim 
        novčanicima, pored lunija i tunija, našao još jedan vredni novčić.
        
        
        Predlog da se papirna novčanica zameni ekonomičnijom kovanicom stigao je 
        iz kovnice Royal Canadian Mint, koja je sugerisala i da se sva ušteda, 
        ostvarena ovim potezom, preusmeri za finansiranje vrhunskih sportista za 
        takmičenja na olimpijskim igrama. Ministarstvo finansija je bilo 
        zainteresovano za sprovođenje ovog predloga u delo i, kao prvi korak ka 
        njegovom ostvarenju, početkom maja je, u organizaciji Environiksa, 
        sprovelo anketu među građanima Halifaksa, Hamiltona i Vinipega.
        
        
        Anketirani građani, međutim, nisu dali podršku ovoj ideji. Naprotiv, oni 
        su je nazvali smešnom, navodeći da postoje mnogo bitnije stvari za koje 
        je potrebno izdvojiti sredstva. Građani nikako ne osporavaju da vlada 
        treba da finansira vrhunske sportiste, ali u ovom konkretnom slučaju 
        veruju da bi mnogo delotvornije bilo ušteđena sredstva dati za zdravstvo, 
        kao pomoć beskućnicima i za socijalne programe.
        
        
        Nacionalna banka je svojevremeno procenila da je ušteda u prvih pet 
        godina posle puštanja u opticaj metalnog dolara iznosila 487 miliona 
        dolara. Neki od razloga za ovako veliku uštedu su i to što se metalni 
        novac mnogo manje haba i što ga ne treba menjati onako često kao papirni.
        
        
        Primedba anketiranih građana, koju nikako ne bi trebalo zanemariti, 
        odnosi se i na preveliku težinu sitnine koju bismo morali da nosimo u 
        svom novčaniku ili džepu, mada, istini za volju,  bilo je predviđeno da 
        pet dolara bude lakše od ostalih kovanica.
        
        
         
        
		
        
         Vreme
Vreme
        
        Vreme uragana 
        tek dolazi
        
        
        Stručnjaci upozoravaju da vreme uragana tek dolazi, a da temperature 
        okeana više od uobičajenih mogu da pogoduju razornim olujama u istočnom 
        delu Kanade.
        
        Stiv 
        Miler, menadžer Centra za uragane u Dartmautu, Nova Skošija, objašnjava 
        da se uragani zahuktavaju upravo u oblastima gde je voda topla.. Budući 
        da su jula meseca naučnici u studiji objavili da su temperature severnog 
        Atlantika najviše ikada do sada zabeležene, on strahuje da ova godina 
        može biti rekordna po broju uragana.
        
        U 
        prilog tezi da temperatura vode igra veliku ulogu, idu i zaključci do 
        kojih je došao Kris Fogarti, koji je dve godine proučavao sistem 
        delovanja uragana Huan. On kaže da bi šteta od ovog uragana bila za 
        trideset do pedeset odsto manja, da je u zalivu u Halifaksu bila za 
        svega četiri stepena niža.
        
         
        
        
         Politika 
        i moda
Politika 
        i moda
        
        Kodeks 
        oblačenja u školi
        
        
        Mladi kvebečki liberali smatraju da bi vlada trebalo da podstakne škole 
        da uvedu kodeks oblačenja koji bi zabranjivao da učenici nose napadnu 
        ili izazovnu odeću. Cilj ove ideje je da se izbegne podsticanje veće 
        seksualne aktivnosti među tinejdžerima.
        
        
        Mladi liberali takođe, predlažu da školskim odborima treba dati 
        mogućnost izbora kriterijuma i načina primene kodeksa odevanja.
        
        Među 
        mladima u ovoj stranci ima i onih koji su ubeđeni da osnovna odgovornost 
        po ovom pitanju pripada roditeljima, jer su oni ti koji treba da nadziru 
        šta njihova deca oblače za školu, a i u slobodno vreme.
        
        
         
        
		
        
         ostrvo 
        Hans
ostrvo 
        Hans
        
        Čije je ostrvo?
        
        
        Ministar inostranih poslova Pjer Petigru ponovio je da kanadsko pravo na 
        ostrvo Hans ima svoje čvrsto uporište u odredbama međunarodnog prava i, 
        stoga, ne veruje da će o slučaju tog arktičkog ostrva biti raspravljano 
        na međunarodnom sudu.
        
        
        Ministar Petigru je objasnio da će se narednog meseca sastati sa svojim 
        danskim kolegom u Njujorku i da će mu tom prilikom izložiti istorijske 
        činjenice koje nedvosmisleno pokazuju kanadsko vlasništvo nad ostrvom.
        
        Ovo 
        maleno ostrvo, koje je ucrtano na kartu Kanade, otkrili su Britanci, a 
        potom je pripojeno Konfederaciji. Na njemu je kratko bila smeštena 
        kanadska naučna stanica, četrdesetih godina prošlog veka.
        
        
        Sporno je, međutim, što ovi argumenti za dokazivanje vlasništva mogu 
        biti lako oboreni zato što federalna vlada nije pokazivala dovoljno 
        interesovanja a rešavanje tog pitanja. Naime, stručnjaci za međunarodno 
        pravo kažu da vlasništvo često zavisi od stepena iskorišćavanja poseda 
        od strane neke od zainteresovanih strana, a Kanada se decenijama unaad 
        ponašala kao da se podraumeva da je čitav Arktik u njenom posedu i da 
        nema potrebe tu ništa dokazivati niti pokazivati.
        
        
        Danci su bili više puta na ostrvu Hans nego Kanađani, ali po rečima 
        ministra Petigrua to ne umanjuje kanadsko pravo vlasništva.  Kanada 
        patrolirala tim područjem redovno, čak i u vreme nepovoljnih vremenskih 
        uslova.
        
         
        
		
        
         Popularno, 
        ali i preporuČljivo
Popularno, 
        ali i preporuČljivo
        
        U mobilnom 
        podaci o kontakt osobi
        
        U 
        poslednje vreme, a naročito posle bombaških napada na London, postalo je 
        popularno, ali i preporučljivo, u svom imeniku imati podatke o 
        kontakt-osobi kojoj se treba obratiti u slučaju potrebe.
        
        
        Preporuka je da oni bude sačuvani u mobilnom telefonu poput svakog 
        drugog telefonskog broja samo da, radi lakšeg nalaženja, umesto imena 
        stoji ICE (in case of emergency). Iza toga poželjno bi bilo da bude 
        precizirano o kojoj se osobi radi - roditelju, bračnom drugu, prijatelju. 
        Pored toga što bi dotična osoba trebalo da zna da je naša ICE osoba, ona 
        bi trebalo da bude upućena u stanje našeg zdravlja, sa svim 
        pojedinostima koje mogu biti od pomoći u hitnim slučajevima, kao i da 
        zna koga sve treba dalje obaveštavati.
        
        Ovaj 
        broj trebalo bi da bude na takvom mestu u imeniku da ga je izuzetno lako 
        pronaći. Najbolje je da bude na prvom mestu, što se može postići 
        stavljanjem tačke, crtice ili razmaka pre unošenja reči ICE. Ukoliko ovo 
        ne uspeva, onda se ispred ove oznake može staviti nekoliko slova 'a', 
        zato što je kod najvećeg broja mobilnih aparata lista sačinjena po 
        azbučnom redu.
        
        
        Takođe, veoma je važno da bude ukucan telefonski broj pored koga se 
        stalno može naći dotična osoba.
        
        
        Podrazumeva se da u mobilnom telefonu svakog deteta ovi podaci već 
        postoje, samo možda nisu na ovaj način učinjeni dostupnim.
        
        
         
        
        
         Od 
        iduĆe godine viŠe reda
Od 
        iduĆe godine viŠe reda
        
        Zakonsko 
        regulisanje kineskog lečenja
        
        
        Ministar zdravlja džordž Smiterman je najavio da Ontario priprema 
        zakonska akta za uvođenje više reda u sve raširenije i popularnije 
        bavljenje tradicionalnim metodama kineske medicine. On je rekao da su 
        akupunktura i ostali vidovi kineskog načina lečenja izuzetno korisna 
        forma alternativnog lečenja koja mora da se poštuje, ali se javila i 
        potreba da se odrede neka pravila za one koji se time bave.
        
        
        Računa se da u provinciji skoro dve hiljade ljudi leči pacijente na 
        način tradicionalan kineski način, kroz holistički pristup telu i 
        saniranje tegoba putem akupunkture, biljnih mešavina, ishranu i vežbe. 
        Osobe koje se bave ovakvim lečenjem moraće da prođu kroz odgovarajuću 
        obuku ili da polože ispit ako žele da steknu dozvolu za rad. Lekari, 
        kiropraktičari, fizioterapeuti i ostali koji koriste akupunkturu takođe 
        će morati da dobiju zvanični sertifikat.
        
        
        Očekuje se da će zakon biti usvojen početkom iduće godine. Toni Vong, 
        koji je pripremio izveštaj o potrebi uvođenja zakonske regulative u ovu 
        oblast, kaže da pacijenti nemaju nikakvu garanciju o stručnosti osoba 
        koje ovim bave. On naglašava da nikako ne treba odugovlačiti sa 
        donošenjem zakona pošto se već dešavalo da se, zbog nestručnog lečenja, 
        posle nekih tretmana pacijentima pogorša zdravstveno stanje.
        
        Za 
        sada je jedino u Britanskoj Kolumbiji zakonski regulisana tradicionalna 
        kineska medicina, dok je u Kvebeku i Alberti zakonski priznata samo 
        akupunktura.
        
        
         
        
		
        
         ŽivotnA 
        sredinA
ŽivotnA 
        sredinA
        
        Čišćenje 
        lokacija sa toksičnim otpadom
        
        
        Ministar za očuvanje životne sredine Stefan Dion je saopštio da je 
        federalna vlada izdvojila više od 150 miliona dolara za čišćenje 
        lokacija sa toksičnim otpadom širom zemlje. Oko deset odsto novca odlazi 
        za tehničku procenu stanja na još 500 lokacija.
        
        On 
        je predstavio listu sa 97 lokacija koje se nalaze u svim provincijama i 
        teritorijama, sem na Ostrvu princa Edarda. Najveći deo novca će biti 
        potrošen za napuštene rudnike i stare vojne lokacije u arktičkoj oblasti. 
        On je rekao da je takva situacija posledica starih propisa, gde nije 
        bilo određeno u čijoj nadležnosti su napušteni rudnici u vlasništvu 
        kompanija koje su bankrotirale, dok sada postoji obaveza plaćanja 
        raščišćavanja pre nego što se odobri početak bilo kakvih radova.
        
        
        Ministar Dion je najavio da će na jesen biti uvedene još efikasnije 
        mere.
        
        Ova 
        sredstva su najavljena u prošlogodišnjem budžetu i čine samo mali deo od 
        ukupno planiranih 3,5 milijardi, koje će u sledećih deset godina biti 
        utrošene na čišćenje otpada.