Broj 
        1019, 9.septembar  2005
        
        
        DIPLOMATSKI SKANDAL U BiH
        
        Ivanić bez 
        vize za SAD
        
        
        Ministar inostranih poslova BiH Mladen Ivanić još nije dobio američku 
        vizu, pa je neizvesno da li će putovati na zasedanje Generalne skupštine 
        Ujedinjenih nacija (UN) koje se održava naredne nedelje u Njujorku, piše 
        bosansko-hercegovačka štampa.
        
        
        Sarajevski "Dnevni avaz" piše da je američka ambasada u BiH uskratila 
        Ivaniću izdavanje vize, navodeći, međutim, da u toj ambasadi nisu želeli 
        to ni da potvrde, ni da demantuju.
        
        "Politika 
        ambasade je da ne komentariše pitanja u vezi sa vizama", preneo je list 
        stav ambasade SAD u BiH.
        
        
        Pozivajući se na neimenovane izvore banjalučke "Nezavisne novine" navode 
        da su svi članovi delegacije Ministarstva inostranih poslova BiH dobili 
        pasoše s vizama, ali da je u američkoj ambasadi zadržan Ivanićev pasoš.
        
        Na 
        osnovu odluke Predsedništva BiH, Ivanić je na zasedanju Generalne 
        skupštine UN trebalo da potpiše Konvenciju UN protiv korupcije.
        
        Ni u 
        Ministarstvu inostranih poslova BIH nisu želeli ni da potvrde ni da 
        demantuju navode da je Ivaniću uskraćena viza za odlazak u SAD.
        
        
        Sarajevsko "Oslobođenje" navodi kako je u utorak nekoliko odeljenja pri 
        Ministarstvu bilo angažovano na rešavanju ovog problema, odnosno, "zataškavanju 
        očekivanog skandala izazvanog odbijanjem izdavanja vize šefu 
        bosanskohercegovačke diplomatije".
        
        
        Američka vlada je u decembru prošle godine zabranila ulazak u zemlju 
        visokim funkcionerima Srpske demokratske stranke (SDS) i Partije 
        demokratskog progresa (PDP), čiji je Ivanić predsednik.
        
        
        Takva mera, kako je tada saopšteno, doneta je zbog nesaradnje vlasti 
        Republike Srpske (RS) sa Haškim tribunalom.
        
        SDS 
        i PDP su vladajuće stranke u RS i na nivou BiH.
        
        
        Američki zvaničnici najavljivali da bi u slučaju poseta međunarodnim 
        institucijama smeštenim u SAD mogli biti načinjeni izuzeci i izdate 
        potrebne vize tako da mediji ocenjuju da još postoji mogućnost da 
        Ivaniću bude odobren ulazak u SAD.
        
        
         
        
        
        SLOVENIJA
        
        600 ljudi 
        godišnje izvrši samoubistvo
        
        U 
        Sloveniji 600 ljudi godišnje izvrši samoubistvo, što tu zemlju svrstava 
        u sam vrh deset evropskih zemalja sa najvišim stopom samoubistava, rekao 
        je  direktor Instituta za zaštitu zdravlja Slovenije Andrej Marušić.
        
        Broj 
        samoubica u Sloveniji za poslednjih pet godina nije promenjen - na 
        100.000 stanovnika 25 izvrši samoubistvo. Slovenija ima dva miliona 
        stanovnika.
        
        Samo 
        deset država na svetu ima više od 20 samoubistava na 100.000 stanovnika. 
        Najviše samoubistava u Sloveniji zabeleženo je 1984. godine, kada se 
        ubilo 698 ljudi.
        
        
        Stručnjaci navode da je neprepoznata i nelečena depresija jedan od 
        vodećih uzroka samoubistava.
        
        
        Institut za zaštitu zdravlja stoga je saopštio da će ove godine početi 
        preventivnu akciju pod nazivom "Pobedio sam depresiju".
        
        
         
        
        
        SAVET EVROPE ODLUČUJE O PREGOVORIMA
        
        EU odlučna da 
        započne pregovore sa SCG
        
        
        Evropska unija je odlučna da započne pregovore sa Srbijom i Crnom Gorom 
        o Sporazumu o stabilizaciji i asocijaciji, izjavio je u Beču komesar EU 
        za proširenje Oli Ren.
        
        On 
        je na konferenciji za novinare rekao da bi Savet EU trebalo na sednici 
        3. oktobra da odluči o početku pregovora sa SCG. Ren je naglasio da je 
        želja EU da ti pregovori otpočnu u oktobru, zbog pete godišnjice 
        petooktobarskih promena u SCG.
        
        Na 
        pitanje kako će teći pregovori o Sporazumu posle referenduma i 
        eventualnog otcepljenja Crne Gore, on nije želeo da odgovori. Ren je 
        samo kazao da se Ustavni okvir državne zajednice mora poštovati, kao i 
        da on sadrži i kada može biti raspisan referendum, a to je tek iduće 
        godine.
        
        "Mi 
        smo pripremili mandat za pregovore sa SCG i Savet će se baviti tim 
        pitanjem na sednici 3. oktobra. Ja očekujem da će tada biti doneta 
        odluka o otpočinjaju pregovora", kazao je on.
        
        Ren 
        je naglasio da je SCG napravila značajn napredak u ispunjavanju 
        preduslova, posebno kada je reč o saradnji sa Haškim tribunalom. On je 
        poručio da i za vreme pregovora vlasti SCG moraju učiniti sve kako bi 
        uhapsile i isporučile Hagu Ratka Mladića i pomognu u hapšenju Radovana 
        Karadžića.
        
        Ren 
        je izrazio zadovoljstvo što Austrija namerava da tokom predsedavanja EU, 
        u prvoj polovini 2006. Zapadni Balkan bude jedan od prioriteta.
        
        On 
        je istakao da je za čitav kontinent važno da u tom regionu vladaju 
        stabilnost i mir, kao i da je EU do sada dosta učinila na tom polju.
        
        Ren 
        je naveo da na Balkanu ostaje još više nerešenih statusnih pitanja. On 
        je naveo budućnost državne zajednice SCG i Kosovo, gde sada treba da se 
        pređe sa principa "Standardi pre statusa" na "Standardi i status".
        
        Ren 
        je objasnio da je bitno da EU nadgleda uspostavljanje standarda i 
        obezbedi poštovanje najviših prava za manjine, kako bi napredovali 
        razgovori o statusu.
        
        O 
        pitanju daljeg širenja EU on je naglasio da je to i dalje opredeljenje 
        EU, ali da pri tom mora da se obrati veća pažnja na stavove građana 
        kojima se moraju bolje objasniti izazovi i pozitivne strane proširenja.
        
        Kada 
        je reč o Hrvatskoj on je istakao da je EU rešila da pregovara sa tom 
        zemljom o prijemu u članstvo, ali da pre toga mora ispuniti sve 
        preduslove, odnosno posebno onaj u vezi sa punom saradnjom sa Hagom i 
        dokazati da sve čini da locira, uhapsi i preda Antu Gotovinu Haškom 
        tribunalu.
        
        Kada 
        Hrvatska dokaže punu saradnju sa Hagom onda će otpočeti pregovori sa EU, 
        najavio je on dodajući da će u drugoj polovini ovog meseca Radna grupa 
        evaluirati dosadašnji napredak hrvatskih vlasti na tom polju.
        
        Ren 
        se usprotivio austrijskom predlogu da se Turskoj ponudi privilegovano 
        partnerstvo, ocenivši da treba početi pregovore o članstvu, ali da su ti 
        pregovori sa otvorenim ishodom i da oni traju 10 ili čak 15 godina.
        
        
        Savet EU treba 3. oktobra da odluči i o mandatu za pregovore sa Turskom, 
        najavio je Ren.
        
        
          
        
        
        BRISEL - NATO I KOSOVO
        
        Organizovani 
        kriminal najveća pretnja Kosovu
        
        
        Donedavni zapovednik Kfora Iv de Kermabon izjavio je u Briselu da će 
        krupni izazovi za budućnost Kosova biti bitka protiv organizovanog 
        kriminala i poštovanje zakona, ali je ocenio da opšta bezbednost i 
        sloboda kretanja u pokrajini ipak postoje.
        
        
        Francuski general je, posle izveštaja Savetu NATO-a, novinarima rekao da 
        se slaže da "postoje praznine" u policijskoj istrazi na Kosovu kad je 
        reč o ubistvima Srba, ali je dodao da ipak treba sačekati da istraga 
        utvrdi koji su razlozi nedavnog ubistva dvojice srpskih mladića.
        
        De 
        Kermabon je naveo i da ne vidi razlog zašto bi kosovski predsednik 
        Ibrahim Rugova uprkos teškoj bolesti, morao da se povuče s dužnosti.
        
        Na 
        pitanje novinara ima li izgleda da Ramuš Haradinaj i Hašim Tači izbiju u 
        prvi plan vlasti, on je uzvratio da je to stvar delovanja demokratije u 
        pokrajini.
        
        
        Podsetio je da je Haradinaj pod paskom Haškog suda, a za Tačija je 
        naglasio da je on u opoziciji i da ima samo blizu 30 odsto glasova, dok 
        je Rugovina stranka dobila veću izbornu podršku. Dodao je da je "istina 
        da je Haradinaj kao premijer učinio da se obave neke stvari, imajući u 
        vidu njegovu odlučnost. Sada izgleda je vlada nešto slabija i sa 
        oslabljenim vođstvom".
        
        
        Zamoljen da kaže kako gleda na izjave i međunarodnih i srpskih 
        zvaničnika da je stanje na Kosovu veoma loše i da nema bezbednosti za 
        Srbe, De Kermabon je rekao da ostaje pri tvrdnji da je stanje "u celini 
        dobro" i da postoji sloboda kretanja.
        
        Na 
        pitanje novinara da objasni kako u tom kontekstu vidi nedavno ubistvo 
        dvojice srpskih mladića i hoće li se utvrditi ko je odgovoran, francuski 
        general je rekao da treba sačekati istragu i videti tačno koji su 
        razlozi tog ubistva.
        
        On 
        je istakao da se slaže s ocenom da su mnoge ranije istrage o ubistvima 
        Srba na Kosovu ostale bez rezultata i da je to za žaljenje, ali je 
        napomenuo da je uveren da će istrage policije UNMIK-a biti nastavljene, 
        iako su to, kako je objasnio, veoma teški postupci.
        
        
        Prema rečima bivšeg komandanta Kfora, nužno je iskoristiti činjenicu da 
        se stanje na Kosovu postepeno poboljšavalo tokom poslednjih šest godina.
        
        
        "Ali, istina je da još mnogo, mnogo napora mora biti uloženo. Jedan od 
        krupnih izazova na Kosovu će i ubuduće biti unutrašnja bezbednost i 
        poštovanje zakona. Zato će, bez sumnje, morati da se još dugo obezbeđuje 
        određeni nivo vojnog prisustva na Kosovu. I, ujedno, i dalje davati 
        podršku mladoj kosovskoj policiji da bi se postojano vodila istinska 
        bitka protiv organizovanog kriminala, što je istinski izazov za 
        budućnost Kosova".
        
        De 
        Kermabon je izneo i tvrdnju da "danas na Kosovu postoji sloboda kretanja 
        i opšta bezbednost. Ta bezbednost je manje ili više dobra, u zavisnosti 
        od područja. Ali, još uvek postoji određena psihološka blokada, koja je 
        savršeno razumljiva budući da su događaji iz marta 2004. veoma prisutni 
        u sećanju manjinskih zajednica, a posebno Srba. Još uvek smo suočeni s 
        ljudima kojima je i dalje snažno na umu ono što se događalo 1999. i u 
        martu prošle godine".
        
        "U 
        potpunosti se slažem da stanje na Kosovu nije savršeno", dodao je 
        francuski general. "Mislim da postoje praznine u policijskim istragama i 
        određen broj pitanja bez rezultata. To je za žaljenje i verujem da 
        policija nije napustila, već nastavlja istrage, što je uvek veoma teško. 
        Posebno je to slučaj za međunarodnu policiju koja baš ne vlada lokalnim 
        jezikom i koja izvesne istrage vodi u teškim uslovima. Mlada kosovska 
        policija KPS je za šest godina ostvarila napredak, ali još uvek nema sve 
        sposobnosti i stručnost da bi se pozabavila teškim aferama i takvom 
        vrtrom istraga".
        
        Ali, 
        kako je naglasio bivši šef Kfora, mora se ujedno "boriti protiv 
        dezinformacija" i naveo nedavni slučaj dvoje pretučenih srpskih staraca 
        na Kosovu za koje se ispostavilo, uprkos prvobitnim sumnjama da je to 
        etnički incident, da ih je zlostavljao njihov sin.
        
        
        Dodao je da na Kosovu mesecno ima dva do deset ubistava i da se "ne može 
        unapred suditi o prirodi tih ubistava. Sve je moguće na Kosovu. Treba 
        biti vrlo oprezan i sačekati rezultate istrage da bi se saznalo da li je 
        u tome bilo etničkih razloga, ili je to jednostavno vezano za 
        organizovani kriminal, što je često slučaj... ili neka osveta unutar 
        jedne etničke zajednice, što je sasvim moguće".
        
        De 
        Kermabon je ocenio da takvi zločini, koji su "pomalo i sastavni deo 
        nasleđa i običaja", ne mogu dovesti u pitanje, ni usporiti tekući proces 
        i pregovore o standardima.
        
        
         
        
        
        VELIKA BRITANIJA
        
        Traži se 
        podrška za mere protiv terorizma
        
        
        Velika Britanija, koja predsedava Evropskom unijom, je zatražila od 
        Evropskog parlamenta da podrži njen kontroverzni program mera za borbu 
        protiv terorizma, javile su  agencije.
        
        
        Britanija je ukazala da će zemlje Evropske unije možda morati da 
        prihvate izvesna ograničenja u građanskim slobodama kako bi se njihovi 
        građani zaštitili od organizovanog kriminala i terorizma.
        
        U 
        obraćanju evropskim poslanicima u Strazburu, britanski ministar 
        unutrašnjih poslova Čarls Klark rekao je da pravo na život nađačava 
        brigu oko ugožavanja privatnosti.
        
        
        Klark je naglasio značaj postojanja "ravnoteže" između poštovanja 
        ljudskih prava i antiterorističkih mera, ali je dodao da britanske 
        vlasti smatraju da ta ravnoteža ne odgovara sadašnjih okolnostima koje 
        se znatno razlikuju od onih kada je stvarana Evropska kovencija za 
        ljudska prava.
        
        Na 
        osnovu te konvencije, Evropski sud za ljudska prava u Strazbugu je pre 
        10 godina doneo presudu kojom se Britaniji zabranjuje da izruči Indiji 
        nacinalističkog aktivistvu Sika.
        
        Zbog 
        te sudske prakse koja je i dalje na snazi, postoji mogućno-st da London, 
        nakon bombaških napada u julu, neće moći da protera radikalne 
        propovednike koji opravdavaju i propagiraju teoririzam. Klark će biti 
        domaćin dvodnevnog sastanka ministara pravde i unutrašnjih poslova EU 
        koji počinje sutra. Ministri EU će na tom sastanku razgovarati o 
        predlozima da se vodi evidencija telefonskih poziva, elektronske pošte i 
        Interneta u cilju pronalaženje terorista.
        
        
        Klarkove oštre stavove u vezi sa ljudskim pravima kritikovale su 
        libaralne demokrate i Zeleni u Evropskom parlamentu.
        
        "Mi 
        se ne slažemo da su ljuska prava žrtava važnija od ljudskih prava 
        terorista", rekao je lider liberlanih demokrata u Evropskom parlamentu, 
        Britanac Grejem Votson i naglasio da su ljudska prava nedeljiva.
        
         
        
        
        UN - KOFI ANAN 
        
        Nafta za hranu 
        nije bila za UN
        
        
        Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Kofi Anan izjavio je, u intervjuu 
        Bi-Bi-Siju (BBC), da žali što su se UN uopšte uključile u irački program 
        "nafta za hranu".
        
        
         "Mi 
        se bavio širokim spektrom aktivnosti. 'Nafta za hranu' bio je dodatni 
        program i od nas je zatraženo da ga prihvatimo. Najiskrenije govoreći, 
        voleo bih da ga se nikada nismo prihvatili i voleo bih da od UN više 
        nikada ne bude zatraženo da preduzmu sprovođenje takvog programa", rekao 
        je Anan (na slici desno).
"Mi 
        se bavio širokim spektrom aktivnosti. 'Nafta za hranu' bio je dodatni 
        program i od nas je zatraženo da ga prihvatimo. Najiskrenije govoreći, 
        voleo bih da ga se nikada nismo prihvatili i voleo bih da od UN više 
        nikada ne bude zatraženo da preduzmu sprovođenje takvog programa", rekao 
        je Anan (na slici desno).
        
        
        Nezavisna komisija objaviće danas četvrti deo izveštaja o malverzacijama 
        u sprovođenju iračkog programa "hrana za naftu" koji je već naneo dosta 
        štete Ananu jer je bivšem iračkom lideru Sadamu Huseinu omogućio da 
        manipuliše programom.
        
        "Pretpostavljam 
        da će biti dosta kritika na moj račun, kao glavnog administratora, a 
        očekujem i kritike na račun komiteta zaduženog za program, kao i na 
        račun Saveta bezbednosti i vlade Iraka. Kada je reč o Iraku i ovom 
        pitanju - niko nije prošao neukaljan", zaključio je Anan.
        
        Kada 
        je reč o reformama UN na samitu u Njujorku 14. septembra i velikom broju 
        amandmana koje su SAD podnele na Ananov predlog reformi, generalni 
        sekretar UN rekao je da je "16 mudrih muškaraca i žena, a potom i tim od 
        250 ekonomista" prošle godine radio na smernicama za reformu UN.
        
        "Nema 
        zemlje koja može dobiti sve što želi. Manjini ne sme biti dopušteno da 
        se bezrazložno drži svog stava. Svi nastoje da po svaku cenu ostvare 
        konsenzus i na kraju završite sa 191 vetom", rekao je Anan.
        
        On 
        je ocenio da će SAD morati da objasne svojih 750 amandmana na dokument i 
        drugim članicama UN, ali je dodao da mu je američki državni sekretar 
        Kondoliza Rajs rekla da će SAD biti konstruktivne, da će sarađivati i da 
        su zainteresovane za mnoge aspekte reforme.
        
        
        Generalni sekretar UN rekao je i da su UN ponudile pomoć SAD povodom 
        uragana Katrina u ranoj fazi.
        
        "U 
        ovakvim krizama, izuzetno je teško u prvih nekoliko dana i ključ je u 
        efikasnoj koordinaciji. Ljudima treba objasniti ko nudi pomoc, gde se 
        ona može naći, kome je treba uputiti. Treba osigurati da se doprema ono 
        što je potrebno, a ne manje-više iste stvari koje postanu suvišne", 
        rekao je Anan.
        
        "Mi, 
        naravno, imamo vrlo veliko iskustvo u koordinisanju humanitarnih napora 
        u ovako velikim krizama širom sveta. Ponudili smo pomoć ne samo u smislu 
        dostave materijala, već i u koordinaciji napora", dodao je Anan.
        
        
         
        
        
        POSLEDICE URAGANA KATRIN
        
        Niža stopa 
        rasta i povećanje nezaposlenosti u SAD
        
        Broj 
        zaposlenih u SAD zbog uragana Katrina smanjiće se u narednim mesecima za 
        400.000, dok će ekonomski rast u drugoj polovini godine biti manji za 
        najviše jedan odsto, ocenila je Uprava američkog Kongresa za budžet.
        
        
        Posledice Katrine biće "značajne, ali ne i od preovladavajućeg uticaja" 
        na ukupnu američku ekonomiju, posebno ako se energetska proizvodnja brzo 
        obnovi, navodi se u izveštaju Uprave, u koji je uvid imao Asošijeted 
        pres.
        
        "Prošle 
        nedelje, činilo se da su moguće veće ekonomske posledice, ali i pored 
        postojeće nesigurnosti, napredak u otvaranju rafinerija i obnavljanju 
        naftovoda sada čini veće posledice manje verovatnim", naveo je u pismu 
        kongresnim liderima direktor Uprave za budžet Daglas Holc-Ikin.
        
        U 
        izveštaju se navodi da se očekuje da će ekonomski rast u drugoj polovini 
        godine biti manji za između 0,5 i jedan posto, dok će broj zaposlenih 
        biti smanjen za 400.000.
        
        Pre 
        udara Katrine, procene su bile da će stopa rasta biti između tri i 
        četiri procenta u drugoj polovini godine, a da će se broj zaposlenih 
        povećavati za od 150.000 do 200.000 mesečno.
        
        
        Federalni troškovi pomoći i obnove već sada su visoki i iznose 150 
        milijardi dolara, što će povećati budžetski deficit.
        
        
        Uprava za budžet Bele kuće u junu je iznela procene da će deficit za ovu 
        budžetsku godinu koja se završava 30. septembra, pasti na 333 milijarde 
        dolara, odnosno da će biti manji za 79 milijardi u odnosu na 
        prošlogodišnji rekordni deficit. Tada je saopšteno i da će deficit 
        sledeće godine biti 341 milijardi dolara.
        
        Obe 
        brojke sada će brzo rasti, pošto američke vlasti troše oko dve milijarde 
        dolara dnevno na pomoć i obnovu područja duž Meksičkog zaliva koje je 
        opustošio uragan. Ta sredstva direktno se dodaju deficitu.