Broj 
        1023, 07. oktobar  2005
        
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
         
		
		
		
		ART SALON - TORONTO
		
		EVROPA U 
		TORONTU
		
		U Torontu je 29 septembra, svečano otvoren 
		
		ART SALON 2005. 
		Izložba pod nazivom "Synergy" predstavila je kanadskoj javnosti 10 
		izuzetnih umetnika iz Beograda i Toronta.  Oko 400 posetilaca prošlo je 
		kroz vrata galerije Salona u toku tri sata koliko je trajalo svečano 
		otvaranje. Organizatori i kustosi Salona Bisa i Milan Šćekić pozdravili 
		su prisutnu publiku.  Milan je poimence zahvalio svim sponzorima Salona 
		čija nesebična podrška je omogućila da se 10 internacionalno priznatih 
		umetnika na dostojan način predstave kanadskoj javnosti.
		
		 Bisa 
		Šćekić je predstavila prisutne umetnike
		Vesnu 
		Perunović,
		
		Dubravku Matić 
		-Mandić,
		
		Miodraga Beatovića 
		i 
		Vladana Ignjatovića. U atmosferi retko viđenoj na otvaranju 
		izložbi u severnoj Americi, ali uobičajenoj na svim umetničkim 
		događajima ART SALONA, publika je aplauzom pozdravila prisutne umetnike.
Bisa 
		Šćekić je predstavila prisutne umetnike
		Vesnu 
		Perunović,
		
		Dubravku Matić 
		-Mandić,
		
		Miodraga Beatovića 
		i 
		Vladana Ignjatovića. U atmosferi retko viđenoj na otvaranju 
		izložbi u severnoj Americi, ali uobičajenoj na svim umetničkim 
		događajima ART SALONA, publika je aplauzom pozdravila prisutne umetnike. 
		
		
		Mnogi posetioci su izrazili žaljenje što umetnici iz Beograda, Biljana 
		Cincarević, Vladimir Dunjić, Mito Komatina i Milan Tucović, kao i Deana 
		Nastić i Gordana Olujić-Dosić, nisu lično prisutni.
		
		 Ipak, uz komentare da se te septembarske noći u galeriji na Queen Street 
		East- u samom srcu Toronta osetio evropski duh, ljubitelji umetnosti 
		mogli su da uživaju u preko 90 njihovih radova.
Ipak, uz komentare da se te septembarske noći u galeriji na Queen Street 
		East- u samom srcu Toronta osetio evropski duh, ljubitelji umetnosti 
		mogli su da uživaju u preko 90 njihovih radova.
		
		"Nama je uvek bio cilj da promovišemo prave umetničke vrednosti a veliki 
		broj posetioca, njihov entuzijazam i komplimenti za izbor radova, govore 
		nam da smo na dobrom putu" - izjavili su Bisa i Milan Šćekić.
		
		Ovim se uzbuđenje na završava jer do kraja Salona proći će još stotine 
		ljudi i videti goste Salona koji će pratiti zbivanja koja će biti sve do 
		23. oktobra do kada je salon otvoren. Događaji koji slede su: 
		
		
		 7. 10 
		"Old Belgrade"
7. 10 
		"Old Belgrade"
		
		Vesko Banjevic - painter, oil on canvas.
		
		14/10    "Inspired By Art"
		
		Performance on classical Spanish guitar by Vuk.
		
		 15/10    "From Head to Tow "
15/10    "From Head to Tow "
		
		CoCo Design & La Meche - Fashion & Hair Show
		
		16/10    "Dream Landscape"
		
		Jelena Stojkovic - painter, oil on canvas 
		
		 20/10    "Installation On the Go"
20/10    "Installation On the Go"
		
		Ilja Lukac - Fashion Show 
		
		22/10    "Art & Fat ion Fusion" 
		
		Performance - Vessna Perunovic & Vanja Vasic
		
		U okviru salona organizovano je i donatorsko veče gde su bili pozvani 
		specijalni gosti i svi ljudi koji su pomogli oko ostvarenja ovog 
		projekta. Neobično lepo veče uz muziku i druženje doprinelo je da se svi 
		prisutni osećaju kao deo nečeg novog što se dešava u Torontu i što pruža 
		mogućnost da se kulturni život naših sugrađana podigne na jedan nivo 
		koji i priliči svima nama koji smo željni lepih stvari i osmišljenih 
		događanja koji su organizovani na jednom profesionalnom nivou.
		
		Mnogi posetioci bili su oduševljeni kvalitetom i za velikim 
		interesovanjem su razgledali radove umetnika koji su priznati kakou 
		našoj zemlji tako i širom sveta. Jedan od ljih bio je i  Moris Fišer, 
		umetnički direktor magazina za umetnost "Priviledž", koji je bio itekako 
		zadovoljan svi onim što je video i doživeo .
		
		“Nedeljno obiđem bar 20 izložbi u Torontu. Ove nedelje ovo je najbolje 
		posećena izložba, sa izvanrednom "evropskom" atmosferom, uzbuđujućom 
		interakcijom prisutnih i zaista odličnim eksponatima. Ja sam Evropljanin, 
		iako sam od osme godine života u Kanadi. Mogu da vam kažem da je ovo "evropska 
		izložba" u najboljem smislu te reči.
		
		Razgovarali smo sa sponzorima Art Salona kao i sa mnogima koji su 
		posetili Art salon i svi  su nam rekli da su presrećni što su doprineli 
		da se ovakav jedan kulturni događaj odigra u Torontu, koji će pokazati 
		kako našima tako i Kanađanima da možemo itekako lepo i profesionalno 
		prezentirati našu umetnost i kulturu.
		
		
		Ivana Đorđević
        
         
		
		
		MISISAGA
		
		
		JUBILARNI KONCERT HORA "SV. SAVA"
		
		U subotu 1. oktobra, hor Sv. Sava pri Hramu srpskih svetitelja, 
		proslavio je pedesetogodišnjicu  svog postojanja, priredivši predivan 
		koncert.
		
		 Koncert je započet pevanjem molitve Oče naš, kanadske i  američke himne 
		i Bože pravde. Na sceni su bili prisutni svi horovi, preko 120 pevača, 
		tako da je sam početak bio veoma impozntan.
Koncert je započet pevanjem molitve Oče naš, kanadske i  američke himne 
		i Bože pravde. Na sceni su bili prisutni svi horovi, preko 120 pevača, 
		tako da je sam početak bio veoma impozntan.
		
		Nakon toga nastupiuli su sledeći horovi: Hor “Sv. Sava”- dirigent Janez 
		Govednik;  počasni gosti iz Amerike, (inače  kumovi domaćina hora Sv. 
		Sava) Hor “Petar Krstić” iz Stubenvila - dirigent Slobodan Zelić; Hor 
		“Sv. Arhangela Mihaila” iz Toronta - dirigent Dr Milutin Drobac; hor Sv. 
		Roman Melod iz Kičinera - dirigent Biljana Vazić  i  hor  Sv. Nikola iz 
		Hamiltona - dirigent  Mira Stojsavljević.
		
		 Repertoar horova je bio veoma raznovrsan. Učesnici su sa velikim žarom i 
		entuzijazmom koji se osećao u svakom trenutku prezentovali svoje 
		stvaralaštvo i dugogodišnji rad koji su uložili. Pokazali su prisutnoj 
		publici da se itekako možemo ponositi svima njima, bez obzira što to svi 
		oni rade amaterski i volonterski.
Repertoar horova je bio veoma raznovrsan. Učesnici su sa velikim žarom i 
		entuzijazmom koji se osećao u svakom trenutku prezentovali svoje 
		stvaralaštvo i dugogodišnji rad koji su uložili. Pokazali su prisutnoj 
		publici da se itekako možemo ponositi svima njima, bez obzira što to svi 
		oni rade amaterski i volonterski.
		
		Običaj je da počasnom horu ostali horovi otpevaju MNOGAJA QETA, tako da 
		je koncert završen ovom kompozicijom. Prvo su gosti tu popularnu 
		kompoziciju posvetili horu slavljeniku za 50. jubilej.  Onda su  iz 
		raznih uglova  sale gde su se nalazili ostali horovi  pojedinačno 
		otpevali Mnogaja ljeta. Na kraju su članovi Petra Krstića završili 
		koncert pozdravom ŽIVELI-MNOGO LETA ŽIVELI.
		
		
		Ivana Đorđević
        
		
		SLIKA 1 - PESNICI
		
		
		TORONTO
		
		
		100 GODINA POSTOJANJA UDRUŽENJA KNJIŽEVNIKA SRBIJE
		
		U petak, 30 septembra u knjižari "Srbika", dostojanstveno je obilježen 
		značajan jubilej srpskih pisaca, 100 godina postojanja Udruženja 
		književnika Srbije.
		
		 Naši pjesnici, ljubitelji poezije i gosti iz Kanade i otadžbine proveli 
		su jedno divno veče. U programu su učestvovali članovi Udruženja 
		književnika Srbije iz Toronta, otac Vasilije Tomić, Stojanka 
		Petković-Radenović, Katarina Kostić, Snežana Ivković, Ranko Radović, Dr. 
		Radomir Baturan, i Branko Bubalo.
Naši pjesnici, ljubitelji poezije i gosti iz Kanade i otadžbine proveli 
		su jedno divno veče. U programu su učestvovali članovi Udruženja 
		književnika Srbije iz Toronta, otac Vasilije Tomić, Stojanka 
		Petković-Radenović, Katarina Kostić, Snežana Ivković, Ranko Radović, Dr. 
		Radomir Baturan, i Branko Bubalo.
		
		Specijalni gosti večeri su bili, ugledni kanadski pisac Frejser 
		Saterland , koji je ranije bio gost na međunarodnom oktobarskom susretu 
		pisaca u Beogradu kao i poznati srpski recitator, pjesnik i publicista 
		iz otadžbine, Milorad Kecman.  
		
		Udruženje književnika Srbije ima veliku ulogu i značaj u istoriji i 
		kulturnoj baštini srpskog naroda. Prva staleško-profesionalna 
		asocijacija Srpskih pisaca pod nazivom "Srpsko književničko društvo" 
		osnovana je 26. maja 1905 godine. Svi znameniti srpski književnici su 
		bili članovi ovog društva. Taj dan je praznik srpske književnosti, 
		istorije i kulture. Još ranije je bilo osnovano "Društvo za umjetnost" 
		(1883), zatim "Književničko-umjetnička zajednica" (1882), i "Društvo 
		srpskih književnika i umjetnika" (1902). To su društva o kojima se može 
		govoriti kao pretečama "Srpskog književničkog društva".
		
		Na ovoj divnoj poetskoj večeri, naši su pjesnici i članovi udruženja 
		književnika Srbije govorili svoje stihove i čitali književna djela 
		publici koja je uživala. 
		
		Veoma je bio zapažen nastup  gosta iz Beograda, pjesnika i recitatora 
		gospodina Milorada Kecmana koji je i ovaj put oduševio Torontsku publiku 
		svojim nježnim i osjećajnim recitovanjem. 
		
		Svi su uživali u njegovom nastupu slušajući ga i gledajući te noći, kako 
		produhovljeno govori stihove pjesnika iz otadžbine.  Čini mi se da smo 
		se svi mi poslije njegovog recitovanja, osjetili boljim i plemenitijim, 
		jer je on čovjek iz kojeg isijava pozitivna energija, a njegov topao i 
		smirujući glas oplemenjuje čovjekovu dušu.
		
		Slobodan Rundo
        
         
		
		
		TORONTO - GALERIJA OUT/AUT
		
		
		“ĐAVOLJI KRUG” Jelene Milo
		
		U subotu 1. oktobra na Jorkvilu  u Torontu u organizaciji Generalnog 
		konzulata Srbije i Crne Gore i galerije OUT/AUT, otvorena je izložba 
		Jelene Milo, "Đavolji krug" (Devil Circle).  Jelena Milo, beogradska 
		umetnica  koja živi i radi u Nemačkoj i ukazuje tom instalacijom na 
		neodgovoran odnos čovečanstva prema prirodi i stvarnosti. 
		
		"Đavolji krug" je digital kinetik instalacija, specijalno rađena za 
		galeriju "OUT/AUT", u okviru Dana kulture Srbije u Torontu, koji se 
		održavaju po prvi put tokom oktobra ove godine.
		
		Jelena Milo ukazuje ovim svojim projektom na nešto što se zove STVARNOST 
		ili istina koja nas okružuje  koju svi nevoljko gledamo. Đavolji krug je 
		inspirisan sa neoborivim činjenicama  i podacima publikovanim u 
		publikacijama Ujedinjenih nacija. Jelena se odlučila na jednu suštinsku 
		i jasnu prezentaciji tih činjenica o devastiranju života na kugli 
		zemaljskoj. Osećaj je da je apsolutno uspela u tome, da likovnim i 
		imaginativnim načinom improvizuje situaciju koja će se desiti (najverovatnije??) 
		ako kao optimisti ne uradimo nešto za opstanak ljudskog roda na ovoj 
		planeti. Očito da ovog momenta mi nemamo neku rezervnu destinaciju. 
		Prosto je neverovatno da ovom radu ne-treba nikakva tekstualna 
		ilustrativnost jer i sami događaji u zadnjih nekoliko meseci su sami 
		ilustrativni i potvrđuju Jelenine stavove. Da je Jelenin ili umetnički 
		stav na liniji galerije OUT/AUT koja evo 20 godina deluje u globalu da 
		je bavljenjem likovnim i vizuelnim umetnostima MOGUĆE ukazati na svet u 
		kojem živimo. 
		
		 Jelena Milo je nagrađena umetnica sa trećeg   "Otvorenog/ otvorenog  
		oktobarskog salona" 2004. Nagrađenog i primećenog od "ONTARIO ARTS 
		COUNCIL-a" Toronto.
Jelena Milo je nagrađena umetnica sa trećeg   "Otvorenog/ otvorenog  
		oktobarskog salona" 2004. Nagrađenog i primećenog od "ONTARIO ARTS 
		COUNCIL-a" Toronto.
		
		Galerija OUT/AUT i njen art manager Ranko Pavić misle da je pokazivanjem 
		ovog projekta jedne naše umetnice koja živi i radi u Nemačkoj ta realna 
		slika i našeg društva, koje često zamagljije situaciju sa svojom dnevnom 
		netolerantnošću kako političke stvarnosti tako i provincijalizmom u 
		svesti galerija i muzeja.
		
		
		P.R.
        
		
		SLIKA 1 - HUMANITARNA POMOC
		
		
		MISISAGA
		
		
		$4600 dolara ZA Kosovo upućeno Vladiki Artemiju
		
		 Udruženje boraca K.J.V. “Draža Mihajlović” iz Kanade poslalo je u sredu 
		5. septembra, iznos od $4600 dolara na Kosovo upućeno Vladiki Artemiju. 
		Sredstva su sakupljena na pikniku koji se održao 28. avgusta. $2300 
		nameljeno je studentima prve godine na Kosovu koji nemaju sredstava da 
		nastave školovanje a imaju izuzetan uspeh i kojima će ova finansijska 
		sredstva omogućiti da nastave školovanje. Preostala suma biće 
		raspodežena deci sa južnog Kosova. Prijemu i slanju novca prisustvovali 
		su Miodrag Ćirić, konzul Goran Savić, vlasnik agencije “Slavia Travel” 
		Miško Zdravković i predstavnik Western Union agencije.
Udruženje boraca K.J.V. “Draža Mihajlović” iz Kanade poslalo je u sredu 
		5. septembra, iznos od $4600 dolara na Kosovo upućeno Vladiki Artemiju. 
		Sredstva su sakupljena na pikniku koji se održao 28. avgusta. $2300 
		nameljeno je studentima prve godine na Kosovu koji nemaju sredstava da 
		nastave školovanje a imaju izuzetan uspeh i kojima će ova finansijska 
		sredstva omogućiti da nastave školovanje. Preostala suma biće 
		raspodežena deci sa južnog Kosova. Prijemu i slanju novca prisustvovali 
		su Miodrag Ćirić, konzul Goran Savić, vlasnik agencije “Slavia Travel” 
		Miško Zdravković i predstavnik Western Union agencije.
		
		
		I.Đ.