| Broj 1066, 18. avgust 2006.
 
       
 
| VELIKANI SVETSKOG DžEZA u NIŠU
 |  |  |  | 
    
      | 
       Piše Filip Trivunac
 Niš
 |   I ove godine je u Nišu, po 23. put, održan džez festival Nišvil, ali ovoga 
  puta u nešto izmenjenom izdanju. Po prvi put je festival održan leti, od 10. 
  do 12. avgusta, na letnjoj pozornici u niškoj tvrđavi koja 
  je mogla da primi sve ljude željne dobre džez svirke ponovo je prevazišao regionalne okvire, što se izvođača tiče. 
 Za tri dana festivala, na scenu su pored poznatih džez muzičara sa Balkana 
  izašla i Nišlijama se predstavila neka od najvećih imena
  svetske džez scene. 
 Prvo 
  veče je prošlo u znaku čuvenog britanskog sastava "Incognito" 
	(slika 1) koji su odličnom svirkom i fantastičnom komunikacijom sa publikom uspeli da 
  naprave koncert koji će Niš dugo pamtiti, koji ni celovečernja dosadna kiša nije mogla da pokvari!
 
 Nakon toga  na scenu je izašla makedonska grupa "Synthesis", 
	zatim američka pevačica Sidni Elis,(slika 
	2)  i na kraju bosanska grupa "Sarajevo 
  Drum Orchestra".
 
  Na 
  drugoj 
  večeri festivala, posvećenom prerano preminulom bivšem basisti grupe 
  "Galija" Zoranu Radosavljeviću Čupi, nastupio je Dado 
  Topić (slika 3)  i grupa 
  "Time". Poznatim zvukom i dobrim vibracijama, Dado Topić je uspeo da pokaže da 
  još nije za staro gvožđe predstavivši se u punom sjaju. 
  Iako repertoar 
  nije bio baš u duhu džeza, publiku to definitivno nije omelo da u uživa! 
  Nakon toga nastupili su "Big Band" Radio-televizije Beograd sa prijateljima i 
  kubanski sastav "Sexto Sentido".
 
 U subotu, poslednje večeri, bilo je po mom mišljenju najinteresantnije. Počelo je sa 
  Emetom Nortom Juniorom, odličnim gitaristom iz Kalifornije koga je pratio 
  italijanski sastav "Jackalope Gang". Posle njih nastupila je Lidija 
  Filipović, sa bendom "Mediteraneo" iz Francuske, ali značajno pojačana 
  Teodosijem Spasovim iz Bugarske i jednim od najvećih bubnjara današnjice, 
  Bilijem Kobamom iz SAD. Malo je reći da je svirka bila izvanredna! Veče je 
  završeno svirkom simpatičnog norveškog benda "Hot Club de Norvege" i bugarskog 
  sastava "Ivo Papasov Wedding Orchestra".
 
 Dodeljeno je i nekoliko nagrada. Prve večeri, džez legendi Šabanu 
  Bajramoviću, (slika 4)
  dodeljena je nagrada za životno delo, a 
  specijalne nagrade su 
  dobili i Bili Kobam, (slika 5) i grupa "Incognito". 
 Festival je, po rečima organizatora, posetilo više od 10.000 ljudi, čime 
	se Nišvil svrstao u red najvećih džez festivala na ovim prostorima. Na kraju ostaje 
  samo nada da će 24. Nišvil pokazati da sve ovo nije bilo slučajno i da će i 
  sledeće godine, u još većem broju Nišlije dočekati velikane džeza!
 
 
 
 
  
 |  |  |  |  |  |  |  |  
 
| Petru Kralju dodeljena nagrada Pavle Vujisić
 |  |  |  |  Istaknuti 
	glumac Petar Kralj dobitnik je nagrade "Pavle Vujisić" za 2006. godinu, 
	saopštilo je u četvrtak Udruženje filmskih glumaca Srbije. 
 Nagrada se sastoji od plakete sa likom Pavla Vujisića, filmske storije i 
	monografije o dobitniku.
 
 Ovo priznanje je prvobitno nosilo ime "Slavica", a od 1994. godine nosi ime 
	Vujisića, velikana srpskog glumišta. Nagradu je do sada primilo 26 
	istaknutih glumaca, navodi se u saopštenju.
 
 Nagrada se po tradiciji uručuje na tvrđavi u Nišu, na tamošnjem Festivalu 
	glumačkih ostvarenja domaćeg igranog filma, pred gledalištem, u prisustvu 
	svih glumaca i gostiju festivala koji izlaze na scenu u čast dobitnika.
 
 Obrazloženje nagrade biće objavljeno prilikom dodele, a u žiriju su 
	prethodni dobitnici ovog priznanja, Ružica Sokić i Nikola Simić.
 
 Festival u Nišu počinje 22. avgusta.
 |  |  |  |  |  |  |  |  
 
| Roman Gec i Majer Davida Albaharija na 
	italijanskom jeziku
 |  |  |  |  Roman 
	Davida Albaharija "Gec i Majer" objavljen je u prevodu na italijanski jezik, 
	u izdanju preduzeća "Einaudi" iz Toronta, saopšteno je iz Izdavačke kuće 
	"Stubovi kulture" iz Beograda. 
 Roman "Gec i Majer", koji je na italijanski jezik prevela Alisa Parmedani, u 
	poslednje četiri godine doživeo je 11 svetskih izdanja, među kojima su tri 
	izdanja na engleskom i dva na nemačkom jeziku.
 
 "Einaudi", jedna od najvećih izdavačkih kuća u Italiji, pregovara sa 
	"Stubovima kulture", ekskluzivnim izdavačem Albaharijevih dela na srpskom 
	jeziku, i o italijanskim izdanjima njegovih romana "Mamac", "Snežni čovek" i 
	"Pijavice".
 
 Roman "Gec i Majer" na srpskom jeziku je objavljen 1998. godine, u izdanju 
	"Stubova kulture", a prošle godine iz štampe je izašlo i drugo izdanje tog 
	dela.
 
 |  |  |  |  |  |  |  |  
| 
 Toto oduševljeni srpskom publikom
 |  |  |  | Članovi američke pop-rok grupe "Toto" 
	oduševljeni su načinom na koji ih je nekoliko hiljada ljudi dočekalo na 
	njihovom prvom koncertu u Srbiji, i izrazili su želju da ubuduće ponovo 
	nastupe u Beogradu. 
 
  PR 
	menadžer koncertne agencije "Sky Music Dynamic Production" Slavica Pešić 
	izjavila je agenciji Beta da su juče članovi grupe "Toto" bili pomalo 
	skeptični kako će ih primiti prublika na beogradskom stadionu "Tašmajdan", 
	jer ih za 30 godina postojanja benda niko nije zvao da sviraju u Srbiji. 
 "Navikli su da kada negde prvi put sviraju, publika bude mirna, ne igra i ne 
	plješće. Bubnjar Sajmon Filips je rekao da su bili uzbuđeni kada su videli 
	koliko publika vrišti i peva. Bili su potpuno oduševljeni i samo su govorili 
	dolazimo ponovo, dolazimo ponovo", rekla je Pešić.
 
 Prema njenim rečima, članovima "Toto" je posebno bilo žao zbog omaške 
	basiste Majka Porkara koji je na koncertu rekao da mu je drago što njegova 
	grupa "prvi put nastupa u Crnoj Gori".
 
 Pešić je naglasila da je greška razumljiva pošto je u vreme zakazivanja 
	koncerta pre nekoliko meseci još postojala Srbija i Crna Gora.
 
 Kako je istakla, članovi benda su se posle koncerta "fino proveli" na večeri 
	u restoranu "Šešir moj" u Skadarliji, jer su izrazili želju da probaju 
	tradicionalnu srpsku kuhinju.
 
 
  "Toto" 
	su juče na "Tašmajdanu" pokazali zašto ih mnogi smatraju za jednu od 
	najboljih koncertnih grupa u svetu, a odlično raspoložena publika najburnije 
	je reagovala na pesme "Africa" i "Rosanna", koje su svojevrsni zaštitni znak 
	grupe. 
 Tokom dva sata odsvirali su i ostale velike hitove "I'll Be Over You", "Hold 
	The Line" ili "Pamela", kao i pesame sa novog 12. po redu albuma "Falling In 
	Betnjeen" (2006), koji promovišu na svetskoj turneji.
 
 Pored Porkara, publici u Beogradu su se predstavili gitarista Stiv Lukater, 
	pevač Bobi Kimbal, bubnjar Sajmon Filips, klavijaturista Greg Filingejns i 
	gostujući gitarista Tomi Spiner.
 
 Bend je nastao 1977. godine, kada su bubnjar Džef Porkaro i klavijaturista 
	Dejvids Pejč prekinuli karijere studijskih muzičara i sa Lukaterom, 
	Kimbalom, klavijaturistom Stivom Porkarom i basistom Dejvidom Hangejtom 
	objavili prvi album "Toto" (1978).
 
 Njihov najspešniji album do danas ostao je "Toto IV" (1982), koji je doneo 
	grupi platinasti tiraž sa pet hit singlova i šest prestižnih muzičkih 
	nagrada "Gremi", uključujući i za najbolji album 1982. godine.
 
 Iako nikada nisu ponovili uspeh "Toto IV", grupa je nastavila da uz česte 
	izmene postave snima uspešne albume i tokom devedesetih godina.
 
 Neposredno pre turneje za "Kingdom of Desire" 5. Avgusta 1992. godine Džef 
	Porkaro je umro od srčanog udara, pa ga je zamenio bubnjar Filips.
 
 Priča se da je bend dobio ime tako što je bubnjar Džef Porkaro, radi lakšeg 
	prepoznavanja, demo trake za prvi album označio sa "Toto", po psu iz filma 
	"Čarobnjak iz Oza".
 |  |  |  |  |  |  |  |  
| 
 Najava novih sadržaja na Saboru u Guči
 |  |  |  | Organizatori ovogodišnjeg Sabora trubača u 
	Guči, koji će se održati od 30. avgusta do 3. septembra, pripremili su nove 
	sadržaje, izjavio je danas novinarima predsednik Saborskog odbora Slobodan 
	Jolović. 
 Prvi put ove godine, za vreme sabora biće održan i Sajam hrane i pića "Guča 
	- ekspo 2006", na kome će proizvođači predstaviti autentične proizvode iz 
	Srbije koji se spremaju na tradicionalan način.
 
 
  Pored 
	prezentacije hrane i pića, na Sajmu će učestvovati i proizvođači ambalaže, i 
	ostali koji su direktno povezani sa proizvodnjom i preradom hrane. 
	Pokrovitelj Sajma je opština Lučani. 
 Jolović je dodao da će se program sabora, pored pozornica na kojima je 
	ranije održavan, na fudbalskom igralištu i ispred Doma kulture, ove godine 
	održavati i na trećoj pozornici, u crkvenoj porti.
 
 Prema njegovim rečima, pored redovnog programa, takmičenja trubačkih 
	orkestara, finalne večeri, koncerta pobednika, biće organizovani i prateći 
	sadržaji, imitacija stare srpske svadbe, književne večeri, izložbe likovnih 
	radova, domaće radinosti i starih zanata.
 
 U Saborskom odboru su novinarima rekli da će se ulaznice naplaćivati samo za 
	ponoćni koncert, dok će sve ostale priredbe, uključujući i finalno 
	takmičenje trubačkh orkestara, biti besplatne.
 
 Novina na saboru trubača biće i da pod šatrama sviraju samo orkestri koji su 
	se prijavili za takmičenje.
 
 Saborski odbor očekuje da će ovogodišnji sabor trubača u Guči oboriti 
	prošlogodišnji rekord u broju posetilaca i da će u dane sabora tu varošicu, 
	koja ima 4.000 stanovnika, posetiti oko 600.000 gostiju iz zemlje i 
	inostranstva.
 
 |  |  |  |  |  |  |  |  
| 
 Gvinet Paltrou ponovo željna da snima
 |  |  |  | Dobitnica Oskara Gvinet Paltrou, koja je 
	napravila pauzu dužu od dve godine, kaže da je spremna da se vrati na posao. 
 
  "Dugo 
	sam mislila da je gotovo, da sam uradila sve što sam želela. Mislila sam da 
	nisam zainteresovana. Htela sam samo da budem kod kuće, sa porodicom", 
	izjavila je 33-godišnja glumica za septembarski broj magazina "Harper's 
	bazar". 
 "Nisam imala interesovanja za posao, ali sad osećam da mi se vraća. Uzbuđena 
	sam pri pomisli na rad. Želim da radim nešto zabavno. Ne želim ništa 
	depresivno. Želim da igram zaista velike, zabavne, uvrnute likove", rekla 
	je.
 
 Gvinet Paltrou, koja je dobila Oskara za glavnu ulogu u filmu "Zaljubljeni 
	Šekspir" iz 1998, igra u filmu "Running Njith Scišors", snimljenom po 
	memoarima Ogastina Barouza. Film počinje da se prikazuje 11. oktobra.
 
 Udata je za pevača britanske grupe "Koldplej" Krisa Martinasa kojim ima 
	dvoje dece, dvogodišnju ćerku Epl i četvoromesečnog sina Mozisa.
 
 Za Gvinet Paltrou, materinstvo je "potpuna radost" ali i posao koji oduzima 
	veoma mnogo vremena.
 
 "Ne znam kako samohrane majke koje imaju više od jednog deteta, uspevaju bez 
	pomoći", navela je ona. Deca "mi oduzimaju toliko vremena, a ja još ne moram 
	da menjam pelene i sređujem kuću".
 |  |  |  |  |  |  |  |  
| 
 Novi film Hoakina Finiksa
 |  |  Američki 
	glumac Hoakin Finiks, dva puta nominovan za Oskara, u sledećem filmu igra 
	oca čiji sin strada u saobraćajnoj nesreći, piše dnevnik "Varajeti".
 
 Film će biti adaptacija romana "Reservation Road" Džona Bernama Švarca .
 
 Brat glumca Rivera Finiksa, koji je umro 1993. od preterane doze droge, 
	Hoakin je bio nominovan za Oskara za epizodnu ulogu u "Gladijatoru" (2001) i 
	ove godine za glavnu ulogu u filmu "Hod po ivici" u kojem je igrao kantri 
	pevača Džonija Keša.
 
 |  |  |  |  |  |  |  |  
| 
 Bijenale umetnosti u Pančevu počinje 2. 
	septembra
 |  |  |  | Tradicionalno Bijenale umetnosti u Pančevu 
	biće otvoreno 2. septembra u Galeriji savremene umetnosti pančevačkog Centra 
	za kulturu, a tema ovogodišnje izložbe je "Odbrana prirode". 
 Na 12. Bijenalu umetnosti u Pančevu, manifestaciji koja se održava već 25 
	godina, biće predstavljene instalacije, fotografije, video i digitalni 
	umetnički radovi i prostorne intervencije 50 domaćih i inostranih umetnika, 
	saopšteno je iz Centra za kulturu Pančeva.
 
 Tema ovogodišnjeg bijenala inspirisana je istoimenim delom nemačkog umetnika 
	i osnivača stranke "Zelenih" Jozefa Bojsa, najveće ekološke skulpture na 
	svetu koja se nalazi u Kaselu i koju formira 7.000 sadnica posađenih u 
	obliku ogromnog zelenog krsta.
 
 Bojsovo delo postalo je inspiracija brojnim replikama u Evropi i svetu, kao 
	odgovor na eskalirajuću ekološku nesvesnost, a želja organizatora bijenala 
	je da Pančevo, kao grad s alarmantnim industrijskim zagađenjem, dobije 
	sličnu ekološku skulpturu.
 
 Radovi će biti izloženi do kraja septembra u većem broju galerijskih 
	prostora u Pančevu, kao i po gradskim ulicama, trgovima, parkovima, na 
	fasadama i uz obalu Tamiša.
 
 Izložbu su finansijski podržali Skupština opštine Pančevo, Ministarstvo za 
	kulturu Srbije i Sekretatijat za kulturu Vojvodine.
 
 |  |  |  |  |  |  |  |  
| 
 Dragocen peruanski artefakt pronađen u 
	Londonu
 |  |  |  | Britanska policija saopštila je da je u 
	Londonu pronašla dragocen antički peruanski ukras za glavu, ukraden u Peruu 
	pre skoro 20 godina. Ukras u obliku morskog božanstva, pronađen u jednoj 
	advokatskoj kancelariji u Londonu, predstavlja dragocenost "neverovatnog 
	značaja" za peruansku kulturnu baštinu, naveo je Skotland jard. 
 
  "Reč 
	je o arheološkom predmetu najvećeg istorijskog i estetskog značaja, jednom 
	od najvažnijih artefakata stare peruanske kulture", rekao je Valter Alva 
	(Njalter), direktor Sipan Muzeja kraljevskih grobnica u Peruu. 
 Ukras za glavu, napravljen od zlata, simbolizuje mitsku hobotnicu s osam 
	pipaka a ima i stilizovanu ljudsku glavu sa mačjim licem. Veruje se da 
	datira iz oko 700. godine, iz vremena civilizacije Moćika.
 
 "Ni u jednom peruanskom muzeju ne može se videti umetničko delo tog 
	kvaliteta i nezamislivo je da se tako važno nacionalno blago nalazi van naše 
	zemlje", navodi se u Alvinom saopštenju.
 
 Britanski detektivi veruju da je ukras ukraden s arheološkog nalazišta La 
	Mina, u dolini Heketepeke, na severu Perua, kad je 1988. opljačkana jedna 
	grobnica, a njen sadržaj prodat na crnom tržištu.
 
 Skotland jard nije pominjao da je bilo ko uhapšen u vezi s ovim slučajem, 
	niti je izneo bilo kakve detalje operacije.
 
 |  |  |  |  |  |  |  |  
        
                
     | 
       |