NOVINE: Izjavio
si da mnogi smatraju ovu knjigu drugim delom Cioda, a da ona to nije.
Slazem se potpuno sa tobom. Ciode je "pitka" knjiga koja se citala
lagano uz osmeh i pomalo sete. Sta te je motivisalo da napises Uh Kanada
u kojoj su price vecinom o onome najlosijem sto moze da ti se desi u
Kanadi, price ljudi koji ne vide svetlost.
- Price koje su usle u knjigu "Uh,
Kanada" govore o svakodnevnim stvarima koje se desavaju ljudima koji
zive ovde. Moj cilj nije ni bio da se ova knjiga cita "uz osmeh i sa
pomalo sete". Zeleo sam da pokazem drugu stranu medalje, da zagrebem
sjajnu polituru kojom je pokrivena jedna od najrazvijenijih zemalja na
svetu. Ruku na srce, Kanadu je lako hvaliti. Predivna zemlja koja ima
mnogo prednosti u odnosu na ostale i zbog toga hvalospeve ostavljam
drugima. Ima ih sasvim dovoljno.
Nebojsa
Milosavljevic rodjen je u Krusevcu. Diplomirao je na Fakultetu
politickih nauka u Beogradu. Radio kao novinar "Politike". Od
1995. zivi u Torontu. Pre ove knjige objavio zbirku kratkih
prica "Ciode", 2002. |
Kao novinar koji se skoro dve
decenije bavi ovim poslom navikao sam da gledam sirom otvorenih ociju i
da kriticki razmisljam. Upravo to mi je pomoglo da sagledam neke stvari,
da vidim licemerstvo preruseno u dobre namere, cinizam iza srdacnog
osmeha, zlu nameru zasecerenu komplimentima... Naravno, kao sto nista u
zivotu nije crno-belo, daleko sam od toga da tvrdim kako je to primarno
u ovom drustvu. Medjutim, meni je upravo to bilo interesantno. Pokusao
sam da zaronim u sivu zonu, da pokusam da razumem ljude koji zive u njoj
i da probam da njihove price iznesem na svetlo dana. Da budem iskren,
meni su oni mnogo interesantniji za pisanje nego oni koji sebe smatraju
srecnim i uspesnim.
NOVINE: Iz
tvoje knjige, stice se utisak, da smo ovde po nekoj kazni, da su nam
zivoti sumorni i bez neke perspektive da se desi nesto lepo i prijatno.
Da li stvarno smatras da je sve to tako ili je to samo pisceva sloboda
da izabere za temu ono sto ga motivise u okruzenju u kome zivi.
-
Kao sto rekoh, ova knjiga nema ambiciju da prica o generalnim stvarima,
niti pojave i sudbine opisane u njoj mogu da se podvedu pod opste.
Jednostavno, zaintrigiralo me je ono sto sam imao prilike da vidim u
protekloj deceniji, i dao sam sebi tu slobodu da, kao pisac, pokusam da
nateram ljude da se bar malo, ukoliko imaju vremena, zamisle i stave
prst na celo. Ne znam da li sam u tome uspeo, ova knjiga tek pocinje da
zivi svoj zivot, ali pisma koja svakodnevno dobijam od citalaca daju mi
pravo da gajim nadu kako sam uradio pravu stvar. Oni su ipak najbolje
sudije.
NOVINE:
Poznajem te vec godinama. Smatram da si jedan vrlo pametan i duhovit
covek. Mislila sam da si se uklopio u ovu sredinu i da si nasao neki
svoj svet. Sta te navelo da napises knjigu gde iz vecine prica zraci
neka , rekla bih, kivnost, gorcina na sve sto nas okruzuje.
-Drago mi je sto si primetila da se nisam uklopio u ovu sredinu i to
smatram komplimentom. Uklopiti se u neku, bilo koju, sredinu znaci uci u
sablon, pristati na norme nametnute od nekih drugih, pristati na
kompromise i, pocesto, zaboraviti na svoje ja. To je upravo ono protiv
cega se i borim evo vec cetrdesetak godina. Nije bas uvek lako ali ako
je covek uporan i pomalo na svoju ruku, onda ima sanse. Kivnost i
gorcinu ne poznajem, a pogotovo ne na sve sto nas okruzuje. Trudim se da
uzivam u zivotu i da nalazim lepotu u malim stvarima. Medjutim, to ne
znaci da treba da zmurim pred onim sto je ocigledno i da ne podignem
svoj glas.
NOVINE: U
Kanadi svi rade u granicama svojih mogucnosti. Snalaze se kako god znaju
i umeju da ispune taj jedan zivot koji imaju. Da li smatras da je vecina
njih ne zadovoljna zbog toga sto su priuceni i pri tom prinudjeni da
rade poslove za koje se nisu skolovali u zemlji iz koje dolaze?
-Svakako
ne. Moram jos jednom da ponovim da me vecina ne interesuje niti sam
izvlacio statisticke podatke. Samo sam belezio price o ljudima,
pojedincima, i o pojavama koje su mi privukle paznju. Sto se tice
poslova koje ljudi ovde rade, to je vrlo relativno i zavisi od samog
coveka, odnosno od njegove sposobnosti i spremnosti da sopstveni zivot i
vreme provedeno na ovoj planeti ucini boljim. Poznajem ljude koji rade u
profesijama za koje su se skolovali, zaradjuju ogromne kolicine novca,
pa i dalje nose tugu u ocima. Sa druge strane sretao sam i one koji su
po svim pravilima koje covek poznaje trebali odavno da zavrse na
dusevnoj klinici, ali oni i dalje imaju osmeh koji zraci i dovoljno
govori. Hocu da kazem da to nema nikakve veze sa Kanadom, svuda u svetu
se ljudi trude da na najbolji nacin ispune zivot koji imaju. Neko sa
vise, neko sa manje uspeha.
NOVINE: Prica
Visitor je izgleda najvise dirnula citaoce. Mnoge majke i ocevi i ostali
"visitori", verovatno ne odisu srecom zbog svega sto prozive ovde. Ja
znam majke, koje sve trpe samo da cuju razgovor svoje dece u susednoj
sobi i disanje unuke koje mirno spava...
Kazu da je i to bolje nego tisina njihovog stana u kome se nista ne
desava...i straha od nemastine kojoj nema kraja.
Sta ti mislis kao roditelj - da li bi sedeo tamo sam ili dosao ovde...i
po cenu "golgote" koju moras da prodjes.
- Nase poslednje migracije su
odvojile dve generacije mnogo vise nego sto jedan okean moze da ucini.
Kada se susretnu u nekoj novoj sredini koja funkcionise po drugacijim
zakonima neminovno je da dolazi do toga sto su mnoge nase majke dozivele
ono sto i ona koja je opisana u "Visitoru". To je prica koja je izazvala
najvise komentara i meni je licno drago jer to samo pokazuje da su je
ljudi shvatili na pravi nacin.
...Nebojsa
Milosavljevic je pisac takozvane kratke forme. To znaci da je
svaka njegova prica sazet roman. Ili, savremenim racunarskim (kompjuterskim)
zargonom receno: svaka njegova prica je zipovan (WinZip) tekst
koji citalac u sebi raspakuje u roman...
...Onog ko sanja da ode iz Srbije ova knjiga ce probuditi
oznojenog. Ali ga nece ni uljuljkati u neki drugi san o cvetnoj
Srbijici, po kojoj leprsaju slavuji i leptiri, skakucu beli
jaganjci, zubore bistri potoci i domace vino, puse se lampeci,
furune, sece prsuta i vruc somun...
...Covek je izgleda uvek na gubitku. Kao i u tamnom vilajetu -
sta god da uradi - pogresio je.
Nema obecane zemlje. Sa takvim saznanjem, osvescen, gde god da
ode, covek se bar nece razocarati. Ako mu bude manje lose uspeo
je...
Iz recenzije
Slobodana Stojicevica |
NOVINE: Da li
smatras da je napravda o kojoj pises, nepravda samo ovog sistema - (drzave
Kanade) ili su ipak dosla neka drugacija vremena koja prozivljavamo svi,
bez obzira gde se nalazimo.
- Imam dovoljno godina i iskustva
da bih izigravao Kalimera. Normalno je da idealno drustvo ne postoji i
da je svaki do sada poznati drustveni sistem zasnovan protiv pojedinca a
ne za njega. Na coveku je da to shvati i da pokusa da sam ostvari ono
sto mu najvise odgovara. Ne volim da upotrebljavam sintagmu "novi
svetski poredak" jer mi se smucilo to sto ga je jedan sistem u kojem sam
nekada ziveo koristio kao paravan za sve svoje gluposti, ali moramo
pogledati istini u oci i priznati da ceo svet ide ka uniformisanosti u
kome jedinka postaje manje vazna, u kome pojedinac biva sve manje onaj
koji odlucuje a sve vise onaj kome se kontrolise i namece misljenje,
nacin zivota, kako ce da provodi slobodno vreme, sta ce da kupi, sta ce
da jede itd. Ta pojava je najvidljivija upravo u drustvima koja su
odavno usla u postindustrijsku fazu kapitalizma, ali se polako i sigurno
probija i ka onim manje razvijenim. To je ono sto meni bode oci i protiv
cega cu se uvek boriti na svoj nacin tj. pisanjem. Kanada mi je samo
posluzila kao dobar slagvort jer mi to najblizi i najocitiji primer.
NOVINE: Kazu
da srecu moras traziti u sebi a ne oko sebe. Da li je to razlog licnog
nezadovoljstva i neuspeha pojedinaca o kojima pises. Sta je za tebe
sreca?
- Sto se srece tice, uvek su mi
bili pomalo sumnjivi oni koji sve oko sebe uporno pokusavaju da uvere
kako su srecni. Takvi su po pravilu ili foliranti ili jurodivi. Ja svoju
srecu cuvam i srecujem je sasvim tiho.
Ivana Djordjevic
|