Sudija Janik Kotur odbacio je argumente tri kvebečka pozorišta da je pušenje u predstavi forma umetničkog izražavanja i da je, zbog toga, pod zaštitom Povelje o pravima i slobodama. Po njegovom mišljenju, nije nužno da svaka aktivnost nosi određeno značenje i poruku, pošto su neke od njih čisto fizičke.
Umesto pušenja, kojim se krše provincijski propisi o zdravlju stanovnika, Kotur predlaže alternativna rešenja, sredstva ili specijalne efekte. Po njegovim rečima, u pozorištu se uostalom ne dešavaju stvarna ubistva, ne koristi se pravo oružje ili droga, pa se tako treba odnositi i prema pušenju. To znači da ga treba simulirati, ukoliko je potrebno da bude tu, u funkciji podcrtavanja određene dramske situacije.
Glumci tri kvebečka pozorišta su u predstavama, odigranim između 2017. i 2019. godine, zapalili cigarete sa žalfijom ali se, po kvebečkim propisima, za duvan smatra sve što se puši. Sudija Kotur podržao je kazne od 500 dolara, koje su im za to odredili inspektori provincijskog Ministarstva za zdravlje.
Pozorišta su razočarana odlukom suda, smatraju je za neprihvatljivu i najavljuju žalbu.
