Prošlog leta je, u prigovoru grupe građana kvebečkom provincijskom sudu, izneto da generalna guvernerka Meri Sajmon ne može da bude na toj funkciji jer ne govori francuski jezik. To je jedan od dva zvanična jezika zemlje, koji bi ona morala da upotrebljava kao javni funkcioner i, pošto nije tako, oni traže da se poništi njeno imenovanje.
Iako je državni tužilac Kanade pokušao da dokaže da je nadležan federalni sud, sudija provincijskog suda Ketrin Piše u junu je donela rešenje, po kome Vrhovni sud Kvebeka ima nadležnost da se bavi slučajem predloga o smeni generalne guvernerke Sajmon.
Sajmon se školovala u federalnoj školi u regionu Nunavik u Kvebeku, i nije imala priliku da kao dete nauči francuski jezik, ali je obećala da će pokušati da ga savlada dok se nalazi na funkciji generalnog guvernera.
Treba reći da se generalni guverner ne može smatrati državnim službenikom, pošto ga imenuje britanska kruna, koja nije deo vlade. To je bio glavni argument sudije Piše kojim je odbacila mogućnost da o ovom prigovoru grupe građana Kvebeka odlučuje federalni Vrhovni sud.
Nastavak procesa očekuje se na jesen.