Direktor Er Kanade Majkl Ruso izazvao gnev je mnogih zvaničnika u Kvebeku, nakon što je priznao da mu i ne treba francuski, bez obzira što već 14 godina živi u Montrealu.
Najnovije negodovanje stiglo je od provincijskog premijera, Fransoa Legoa, koga je to naljutilo jer smatra da se radi o uvredljivom stavu. Ministar za francuski jezik Simon Žolin-Baret, između ostalog pak, ocenjuje da Ruso očigledno nije zaslužio da bude na visokoj poziciji na kojoj se nalazi.
Predstavnici opozicije, na čelu sa liberalima i Kvebek soliderom, pozivaju Rusoa da podnese ostavku.
U međuvremenu je Ruso uputio izvinjenje. Navodeći da ni u jednom trenutku nije želeo da iskaže bilo kakvo nepoštovanje, on je i obećao da će se potruditi da usavrši svoje znanje francuskog jezika i time pokazati i svoj lični, kao i stav kompanije, o poštovanju francuskog kao službenog jezika u Kanadi.
