Pri iznošenju zajedničkog saopštenja o četvrtoj rundi pregovora u vezi sa Severnoameričkim sporazumom o slobodnoj trgovini, NAFTA, bilo je jasno da se stavovi razilaze, s tim da je kanadska ministarka inostranih poslova Kristija Frilend za to prebacila krivicu na američku stranu, a američki trgovinski predstavnik Robert Lajtajzer na kanadsku.
Ministarka Frilend je istakla da SAD zastupa pristup koji pokušava da potkopa NAFTA, umesto da ga modernizuje, jer bi ga nekonvencionalni predlozi američke administracije vratili unazad i ugrozili desetine hiljada poslova.
Lajtajzer je, pak, kritikovao Kanadu i Meksiko za otpor prema promenama, govoreći da je iznenađen i razočaran što oni očigledno brane nekorektne prednosti koje imaju kanadske i meksičke kompanije.
Najavljeno je da će sledeća, peta runda pregovora biti za mesec dana, a ne za dve nedelje, kako je to bilo uobičajeno.
U zajedničkom saopštenju sve tri strane su saglasne da postoje značajne konceptualne razlike između učesnica, i pozivaju na iznalaženje kreativnih načina za njihovo prevazilaženje.
