KANADA

Utorak, 23. maj 2017.

Vojvoda Putnik ima planinu u Kanadi

Povlače se meso i prerađevine zbog ešerihije koli

Pisani dokaz o znanju jezika za dobijanje državljanstva

BLIC VESTI

Ishrana odojčadi: Meso i riba već od šestog meseca

U desetoj deceniji odstrelila losa jednim metkom

Olakšica za pacijente kojima je engleski problem

Nameštaljke za premijera Harpera i Ban Ki Muna

Vojvoda Putnik ima planinu u Kanadi

Mnogi znaju da na Mesecu postoji krater nazvan po jednom od najvećih klimatologa i astronoma 20. veka Milutinu Milankoviću, kao i da srpskih toponima ima u mnogim delovima planete, ali malo ko u Srbiji, a ni među oko 200.000 kanadskih Srba svih generacija, zna da u Kanadi postoji planina Putnik. Ta planina deo je lanca Stenovitih planina između kanadskih provincija Alberte i Britanske Kolumbije u planinskom masivu Kananaskis i visoka je 2.940 metara. Kanađani su je tako nazvali još 1918. odajući počast načelniku Vrhovne komande srpske vojske (1912-1916) i prvom srpskom vojvodi Radomiru Putniku (1847-1917). Ravnogorski pokret iz Kalgarija, najvećeg grada Alberte, i grupa ljudi iz Edmontona, glavnog grada te provincije, ovekovečili su planinu Putnik otkrivanjem i osvećenjem spomen-ploče. Na ploči su na engleskom jeziku uklesane ove reči: "Planina Putnik nazvana je u znak večnog sećanja na muškarce i žene iz savezničkih oružanih snaga u Srbiji i njihovog vođe, vojvode Radomira Putnika (1847-1917)". "Srbija je izgubila četvrtinu svog stanovništva, kako pripadnika vojske tako i civila za vreme Prvog svetskog rata (1914-1918). Ova žrtva bila je deo kanadskih i savezničkih borbi u Evropi protiv tri carevine u cilju zaštite ljudskih prava i slobode čovečanstva", piše na spomen ploči. Svečanost u podnožju planine Putnik imala je srpsko-kanadski karakter i počela je pevanjem kanadske i srpske himne u izvođenju 10-godišnje Kristine Filipović uz pratnju Velimira Živkovića. Vijorile su se zastave Kanade, Alberte i Srbije, svirala vojna ceremonijalna muzika, a prisustvovali su i kanadski vojni veterani. Spomen ploču otkrio je jedan od najstarijih članova Ravnogorskog pokreta iz Kalgarija Branko Tumbas, a osvećenje je obavio paroh srpske crkve Sveti Simeon Mirotočivi u Kalgariju Obrad Filipović. Prisutne je u ime organizatora pozdravio predsednik te organizacije Boško Ivković, a u ime vlade Alberte direktor Regionalnbog centra Mark Stori (Storie). Prema rečima ovlašćenog notara Srbije u Kalgariju Milice Opačić, srpska zajednica u tom gradu broji do 5.000 pripadnika i akcija na planini Putnik deo je trajnih i raznovrsnih aktivnosti nekoliko srpskih organizacija u predstavljanju srpske istorije, tradicije i kulture i njihovom očuvanju među kanadskim Srbima. Milomir Niketić, Otava

Povlače se meso i prerađevine zbog ešerihije koli

Nakon što je u klanici XL Food, drugoj po veličini u Kanadi, utvrđeno da je i pored stalne kontrole i kontrole 40 inspektora i šest veterinara, meso zaraženo ešerihijom koli, u Agenciji za inspekciju hrane ističu da će morati da promene način rada inspektora. Juneće meso koje potiče iz klanica DžL Food i preko 1.500 proizvoda od junećeg mesa povlače se iz prodavnica u Kanadi i SAD-u, a njihovom pogonu u Bruksu, Alberta, oduzeta je dozvola za rad. Spisak nije konačan i svakog dana proširuje se sa dodatnim proizvodima sumnjivog kvaliteta. Posle nekoliko opomena upućenih klanici i njihovih planova akcije za uklanjanje nedostataka, Agencija je započela detaljnije ispitivanje 4. septembra, kada je proverom slučajnog uzorka otkriveno prisustvo ešerihije koli. Tada im je ponovo prosleđeno šest zahteva za sprovođenje odgovarajućih korekcija u određenom roku, ali su svi i dalje otvoreni. U Agenciji je prošlog petka rečeno da je kombinacija nekoliko nedostataka u pogonu dovela do širenja ešerihije koli, od čega je u Edmontonu obolelo pet osoba, a nadležni u Saskačuanu proveravaju da li su tamošnji slučajevi pojave bakterije povezani sa klanicom iz Alberte. Naglašava se da proizvodnja i distribucija iz pogona DžL Food-a neće biti ponovo uspostavljena sve dok dokumentacija ne potvrdi da su trajno i efikasno uvedene sve dogovorene mere kontrole programa. Ričard Arseno, direktor sistema za kontrolu mesa u Agenciji, kaže da se proveravaju i ostale klanice kako bi utvrdilo eventualno prisustvo bakterija. Poslanici opozicije u Parlamentu postavljali su pitanja zbog čega se odugovlačilo sa preduzimanje akcije i kako je došlo do toga da američke vlasti blokiraju isporuku mesa iz DžL Food-a pre nego što je kanadska Agencija za inspekciju hrane izdala naredbu o povlačenju mesa tog klaničara. Ministar poljoprivrede Geri Ric je rekao da sled događaja zapravo pokazuje da sistem funkcioniše i da je vlada fokusirana na bezbednost hrane. Međutim, planirana budžetska izdvajanja pokazuju da je u ovoj fiskalnoj godini namenjeno za četvrtinu manje sredstava, odnosno tridesetak miliona dolara manje nego prošle godine, za ’bezbednost hrane i sisteme upravljanja rizika biosigurnosti.

Pisani dokaz o znanju jezika za dobijanje državljanstva

Počevši od prvog dana novembra, u skladu sa novim vladinim zahtevima, neophodan uslov za sticanje kanadskog državljanstva biće i podnošenje pisanog dokaza o znanju engleskog ili francuskog jezika. To će kandidati moći da urade na tri načina, polaganjem testa odobrenog od strane vlade, potvrdom o završenoj srednjoj ili višoj školi na engleskom ili francuskom jeziku ili dokazom da su na obukama koje finansira vlada stekli odgovarajući nivo znanja jezika. Znanje engleskog ili francuskog jezika je uslov za dobijanje državljanstva još od 1977. godine, i proveravalo se kroz test i razgovor za državljanstvo. Međutim, ministar za imigraciju Džejson Kenej insistirao je na objektivnijem načinu provere znanja kanadskih službenih jezika, pa će sada za dobijanje kanadskog pasoša, uz ispit, biti potrebne i odgovarajuće diplome. Vladina analiza je pokazala da će novi zahtev verovatno uticati na smanjenje broja prijavljenih za dobijanje državljanstva, jer će kandidati morati da uče jezik. I troškovi će se uvećati, ukupno za preko sto miliona dolara, delom za same kandidate, delom i za vlade, koje će morati da obezbede besplatne jezičke kurseve. Ali, insistira se da će ono što će dobiti i pojedinci i društvo u celini, nadmašiti cenu novog zahteva.

BLIC VESTI

OTAVA – Kanadska ekonomija je, uprkos nepovoljnim globalnim uslovima i prognozama eksperata, ostvarila rast od 0,2 odsto u julu i time na najbolji način započela treći kvartal. Statističari su izneli podatak da se inflacija u avgustu spustila na 1,2 odsto, što je najniža stopa u poslednje dve godine. Pojedini stručnjaci ipak smatraju da, iako su proizvodnja i trgovina na malo napravile značajni porast, nema mesta preteranom optimizmu zbog negativnog pokazatelja u oblasti rudarstva, građevinarstva, proizvodnje gasa i, posebno, izvoza. VANKUVER – Džon Furlong, izvršni direktor Olimpijskih i Paralimpijskih igara u Vankuveru 2010. godine, kategorično odbacuje optužbe da je, svojevremeno, kao nastavnik fizičkog vaspitanja u školama na severu provincije, fizički i verbalno maltretirao učenike starosedelačkog porekla i da je seksualno napastvovao jednu učenicu. Navodi su se pojavili u vankuverskom nedeljniku Džordžija Strejt i u vestima na CBC-u, a novinarka Lora Robinson, koja tvrdi da je na svojoj priči radila nekoliko godina, najavila je kontratužbu protiv Furlonga. RCMP je potvrdila da znaju za optužbe i da je proveravanje činjenica u toku, ali nisu želeli da daju svoj komentar. OTAVA – Ovih dana objavljena su poverljiva dokumenta CIA, koji pokazuju da je američka obaveštajna služba procenila septembra 1984. godine da je tek izabrani konzervativac Brajan Malruni bio pozitivna alternativa dotadašnjem premijeru liberalu Pjeru Trudou. Dokumenta pokazuju da je CIA verovala da će Malruni držati pragmatični kurs i podržavati SAD u trgovinskim odnosima između Istoka i Zapada, u odnosima sa komunističkim zemljama i u američkom učešću u Centralnoj Americi. OTAVA – Omar Kadr, 26, kanadski državljanin koji je od oktobra 2002. godine bio u pritvoru u američkoj bazi Gvantanamo Bej na Kubi, prebačen je u Kanadu, gde će odslužiti ostatak svoje zatvorske kazne. Pre dve godine priznao je odgovornost za smrt američkog desetara Kristofera Spira, osuđen je na osam godina zatvora i dobio diplomatski pristanak za premeštaj u Kanadu posle godinu dana. Po kanadskom zakonu, prvi maloletnik koji je osuđen za ratni zločin može da traži pomilovanje naredne godine. OTAVA – Ispitivanje javnog mnjenja, koje su sproveli Postmedia njuz i Global TV, pokazuje da građani žele da u jesenjem zasedanju federalnog Parlamenta političari najveći prioritet daju unapređivanju kvaliteta zdravstvene zaštite, a odmah potom otvaranju novih radnih mesta. Visoko na toj listi su i smanjivanje penzija poslanika i smanjivanje poreza, dok ostala pitanja daleko zaostaju po svom značaju za običan svet. MONTREAL – Izjavom da je, od srca, izabrao da služi zemlji koju voli, Džastin Trudo je okružen porodicom i zvanično najavio svoju kandidaturu za lidera Liberalne stranke. Njegova objava, upriličena na rođendan njegovog pokojnog brata Majkla, već je počela da se odražava na tok predizborne kampanje. Po predviđanjima analitičara, Dominik Leblank, prijatelj Trudoa još od dečačkih dana, najverovatnije se iz prijateljskih razloga neće uključiti u trku, iako se još od prethodnih izbora verovalo da je on jedan od ozbiljnijih kandidata. Gotovo je izvesno i da je Trudo eliminisao još jednog potencijalnog protivnika Šejna Gešira, iz Manitobe, koji je odustao kako bi podržao Trudoa. OTAVA – Američki ambasador u Kanadi Dejvid Džejkobson kaže da je, bez obzira ko će pobediti na sledećim predsedničkim izborima u SAD-u, za Kanadu najvažnije pitanje ekonomije, jer američki oporavak može predstavljati pozitivan podstrek i za kanadsku privredu. TORONTO – Nastavno osoblje i studenti sa ontarijskih koledža i univerziteta upozoravaju da bi reforme visokog obrazovanja, o kojima se govori u provincijskoj vladi, mogle predstavljati udar na akademske slobode. Po rečima Konstance Adamson, predsednice Ontarijske konfederacije univerzitetskih asocijacija, odluke o stvaranju internet univerziteta, proširivanje kreditnih transfera i promocija više trogodišnjih studija trebalo bi da budu predmet odlučivanja od strane univerziteta i akademaca, a ne političara i birokrata, OTAVA – Ministarka zdravlja Liona Aglukak najavila je prošlog petka da će od 1. novembra početi projekat sa 100 pacijenata koji će u Britanskoj Kolumbiji, Kvebeku i Manitobi proći kontroverznu hiruršku intervenciju otvaranja blokiranih vratnih vena, za koju se veruje da može pomoći u terapiji multiple skleroze. Ministarka Aglukak je naglasila da će se tim istraživača baviti proučavanjem bezbednosti i efikasnosti ove metode. Projekat će trajati dve godine i pacijenti neće znati da li će im intervencija biti urađena tokom prve ili tokom druge godine, kako to saznanje ne bi uticalo na objektivno opisivanje i vrednovanje efekata poboljšanja. OTAVA – Aktivista za ljudska prava Maher Arar, neosnovano prognan i mučen u Siriji i za to dobio obeštećenje od Otave, veruje da bi Omar Kadr trebalo da razgovara sa nekim ko shvata kroz šta je prošao u zatvoru u Gvantanamo Beju. Arar je voljan da njih dvojica popričaju, ukoliko Kadr to bude zatražio. KEGVIK, NjU BRUNSVIK – Kvebečka policija je zaplenila između 700 i 800 barela javorovog sirupa iz skladišta izvoznika Etjena St. Pjera iz Kegvika, pod sumnjom da se radi o sirupu ukradenom u St-Luis-de-Blandford, Kvebek, tokom avgusta. St. Pjer tvrdi da sirup kupuje po čitavom Kvebeku i potom ga preprodaje, ali nije želeo da saopšti ime dobavljača sporne količine. OTAVA – Potpuno nezasluženu kaznu za pogrešno parkiranje dobila je nedavno Ema Gardner iz Miltona. Ona je trebalo da plati kaznu od 75 dolara za svoj pogrešno parkiran automobil u Otavi, gde inače nikad nije bila. Posle prigovora, kazna je poništena, ali ostaje pitanje kako je uopšte moguće da se dogodi takva greška. Nadležni objašnjavaju da se to desilo pri skeniranju originalne, rukom pisane cedulje za kaznu, pri čemu je jedna cifra pogrešno protumačena, pa se pročitani broj poklopio sa brojem njenih registarskih tablica. TORONTO – Barbara En Skot, jedina Kanađanka nosilac zlatne olimpijske medalje u umetničkom klizanju, preminula je u nedelju u svojoj 84. godini. Zlatno odličje osvojila je na Zimskim olimpijskim igrama u Sent Moricu, 1948. godine, tri puta proglašavana je za najboljeg sportistu Kanade, bila je počasni predsednik Svetskog šampionata u Kalgariju, 2006. godine, bila nosilac najviših državnih i sportskih priznanja i čitavog života bila uzor mladima, zbog svoje lepote i gracioznosti. BRISTOL, VELIKA BRITANIJA – Britanska policija sprovodi istragu o misterioznoj smrti kanadskog studenta Gereta Elsija, 22, iz Edmontona, čije telo je pronađeno u jednom reciklažnom centru u Avonmutu. Utvrđeno je da je nesrećni mladić umro svega nekoliko sati po dolasku u Bristol, gde je trebalo da studira na magistarskim studijama o međunarodnoj bezbednosti. Navodi se da on nije umro pod sumnjivim okolnostima, ali se naglašava da treba utvrditi kako i zašto je njegovo telo dospelo do reciklažnog centra. KEJP BRETON – Policija je optužila Melisu En Viks, 77, iz Nju Glazgova za pokušaj ubistva supruga Freda, 75, nakon što su lekari konstatovali da je njegova iznenadna bolest sumnjive prirode. Lokalni mediji su, potom, identifikovali Viksovu kao ’internet crnu udovicu’, kako je nazvana zbog već dva slučaja iskorišćavanja lakovernih starijih muškaraca koje je upoznavala preko onlajn sajtova za druženje. Pre dvadeset godina ona je u zatvoru za ubistvo tadašnjeg supruga, koga je drogirala i pregazila automobilom.

Ishrana odojčadi: Meso i riba već od šestog meseca

Nove nacionalne preporuke za ishranu odojčadi sugerišu da bi počev, od šest meseci, deci za svaki obrok mogli da se daju meso, riba, piletina i vegetarijanske alternative. U saopštenju Ministarstva zdravlja, Pedijatrijskog društva, Društva dijetetičara i Komiteta za dojenje, stoji da su kod nekih starosedelačkih plemena meso i riba tradicionalno prva dopunska hrana, a da se deci na severnoameričkom kontinentu uobičajeno prvo uvode žitarice, pa povrće i voće. Stručnjaci kažu da bi detetu, od šestog meseca nadalje, u zavisnosti od njegovog apetita, trebalo dva ili više puta dnevno ponuditi hranu koja sadrži gvožđe, odnosno meso, ribu, piletinu ili neku zamenu za meso, poput tofua, čime će biti zadovoljene potrebe njegovog organizma za gvožđem. Gvožđe je bitno za rast i kognitivni razvoj deteta i od izuzetnog je značaja da ga organizam ima u dovoljnoj količini, kako ne bi došlo do anemije ili drugih problema. Ovakva preporuka se daje zato što je primećeno da deca u najranijem uzrastu imaju problema sa nivoom gvožđa u krvi. Inače, preporuke za ishranu odojčadi nisu menjanje od 1998. godine, kada se prvo insistiralo na žitaricama obogađenim gvožđem, a meso je bilo poslednje na listi. Druga promena je vezana za jedan od najčešćih alergena, na jaja, koja se preporučuju već od šestog meseca, ukoliko u porodici nema osoba alergičnih na hranu. Nutricionisti i dalje naglašavaju da je majčino mleko najbolja i, po svom sastavu, najkompletnija hrana za odojčad u prvih šest meseci, ali kažu i da se sa dojenjem može nastaviti do dve godine, ili čak i duže, posle uvođenja drugih namirnica.

U desetoj deceniji odstrelila losa jednim metkom

O Lori Vud moglo bi da se piše i u knjizi Verovali ili ne, i u Ginisovoj knjizi rekorda. Proteklog vikenda, naime, ona je u lovu u Njufaundlendu jednim metkom odstrelila losa, a ima 95 godina. Lovom se bavi skoro osam decenija i prvi i jedini put se prošle godine vratila praznih ruku. Na porodičnoj farmi je radila do pre nekoliko godina, ali je prestala jer je uvidela da više nije onako brza kao nekada. Kolege lovci kažu da ih inspiriše njen entuzijazam, i u lovu i u druženju i kartanju. Ona nema poseban recept za svoju dugovečnost, sem rada i volje. Zahvalna je Bogu koji joj daje snagu da se i dalje kreće bez problema i da traje toliko.

Olakšica za pacijente kojima je engleski problem

Počev od utorka, LHIN, Toronto Central Local Health Integration Network, uveo je servis prevođenja u zdravstvenoj službi u regionu Toronto. Ova mreža obezbeđuje danonoćnu uslugu prevođenja sa i na 170 jezika, uključujući i starosedelačke, za 19 bolnica i 14 komunalnih agencija, što će biti od izuzetne pomoći građanima koji imaju pored zdravstvenih problema, imaju i probleme sa sporazumevanjem na engleskom jeziku. Primećeno je, naime, da pacijenti sa teškoćama u sporazumevanju često ostaju duže u bolnici, da češće odlaze u hitnu pomoć i da njihovo lečenje može biti nepotrebno komplikovanije. Ranije su bolnice i klinike obezbeđivale prevodioce po potrebi, dok su neki imali telefonski servis, koji je korisnike koštao od 1,70 do 8 dolara po minutu. Novouvedeni servis naplaćivaće se po 1,44 dolara ili i manje po minutu, u zavisnosti od mesečnog iznosa. Procenjuje se da oko pola miliona ljudi u regionu Toronto ima probleme u komunikaciji na engleskom jeziku i da im je potrebna pomoć pri posetama lekaru. Dr Samir Sinha, direktor gerijatrije pri Univerzitetskoj zdravstvenoj mreži, veruje da će ova usluga pomoći bar četvrtini njegovih pacijenata, jer čak i oni koji potpuno ravnopravno koriste engleski i maternji jezik, sposobnost komuniciranja na drugom jeziku gube sa godinama i, još i više, sa demencijom. Za svakog pacijenta i njegovo pravilno lečenje izuzetno je važno da on može da iznese sve svoje zdravstvene probleme i simptome, da na sva pitanja odgovori precizno i da razume sva objašnjenja i uputstva. Članovi porodice nisu uvek najpogodniji kao prevodioci, kako zbog nepoznavanja medicinske terminologije, tako i zbog potrebe za očuvanjem privatnosti, tako da će usluga dobro doći mnogima. Dr Sinha izražava nadu da će se ova incijativa moći da se proširi na čitavu provinciju, što će izjednačiti sve pacijente u provinciji, kada je u pitanju kvalitetna zdravstvena zaštita.

Nameštaljke za premijera Harpera i Ban Ki Muna

Dvojica radio voditelja iz Kvebeka, Mark-Antoan Odet i Sebstijen Trudel, ovih dana napravili su još dve nameštaljke sa značajnim ličnostima i tim povodom dospeli u medije. Mete njihovih ’napada’ bili su generalni sekretar Ujedinjenih nacija Ban Ki Mun i premijer Stiven Harper. Prvo su, pretvarajući se da su premijer Harper, telefonom pozvali generalnog sekretara UN Ban Ki Muna. Ispostavilo se da je, zbog važnosti poziva, Ban Ki Mun izašao sa važnog sastanka, da bi potom bio potpuno zbunjen, kada mu se navodni Harper žalio da je veoma zauzet češljanjem kose ludim lepkom. Za ovu nameštaljku je premijer Harper na Tviteru napisao da je ’dobro izvedena’, ali je potom i on sam bio žrtva. Njega je, dok je bio u Njujorku zbog dodele nagrade za političara godine, navodno pozvao kvebečki političar Franzoa Lego. Tokom razgovora na francuskom jeziku, njih dvojica su razmenili čestitke za najnovije političke uspehe, da bi potom, tobožnji Lego, nagovestio Harperu da planira da što pre obori manjinsku vladu Parti Kvebekva. Harper je, probranim rečima, primetio da to nije dobra ideja, da bi nešto kasnije, tokom razgovora, posumnjao da je u pitanju neka šala. Ovaj prilog tek treba da bude emitovan, ali je Harperov portparol Endru Mekdugal na Tviteru primetio da je šala dobro izvedena. U prethodnim nameštaljkama dvojice voditelja žrtve su bili, između ostalih, i bivši lider Bloka Kvebekva Žil Disep, bivša kandidatkinja za američkog potpredsednika Sara Palin i biznisme Donald Tramp. Odet i Trudel kažu da su zahvalni Ujedinjenim nacijama što su im, svojom ljubaznošću, pomogle u realizaciji njihovih priloga. Kako ističu, posebno im je drago što zbog ovoga nije bilo nikakvih diplomatskih problema.